Prevod od "vidika" do Češki

Prevodi:

zorném

Kako koristiti "vidika" u rečenicama:

IPAK, KADA GOD DA SU ODLAZILI DA OPLJAÈKAJU I POKRADU ENGLESKU NISU PLOVILI DALJE OD VIDIKA KOPNA.
Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.
Mrzim što ga moram pustiti iz mog vidika.
Prostě ho nechci pustit z dohledu.
Prvi puta u devet mjeseci ispustimo je iz vidika na sekundu i ona proba pobjeæi.
Poprvé za těch devět měsíců jsme ji chvilku pustili z očí a hned udělala tohle.
Oružje spremljeno, držite ga van vidika dok ne padne noæ.
Zbraně moc neukazujte. Nechte je z dohledu až do setmění.
Ljudi ciste samo ono sto im je u liniji vidika.
Člověk vyčistí jen to, co má v zorném poli.
Dok ne stignu, skloni to s vidika.
Dokud nedorazí, budeme to držet z dohledu.
Slušaj, ako ikad zaželiš promenu vidika, dobro bi nam došao tip kao ti u Sinsinatiju.
Poslouchejte, kdybyste někdy hledal změnu, tak v Cincinnatu bychom někoho jako vy určitě využili.
Besan zbog njihove ravnodušnosti, pratio ih je dugo pošto su mu nestali sa vidika.
Rozlícen jejich lhostejností, pronásledoval je ještě dlouho potom, co mu zmizeli z dohledu.
Zar ti nisam rekao da se skloniš sa vidika Arune?
Neřekl jsem ti, aby ses ztratil, Aroone?
Samo je trebalo da mu se sklonimo sa vidika.
Prostě jsem museli zůstat z dohledu.
Moj ranac je uvek spakovan. - Uvek sam spreman za nove avanture i istrazivanje novih vidika.
Můj batoh je vždy připraven a já jsem vždy připraven na dobrodružství a objevování nových perspektiv.
Izvan njehovog vidika, ona jedva preživljava.
Mimo dosah jejich dohledu, se sotva drží při životě.
Sklonite se sa vidika i èekajte dalja naredjenja
Ať vás neuvidí. A čekejte na další rozkazy.
Pokrio ju je, nije ju puštao s vidika dok nije socijalna skrb stigla.
Maminka říkala, že tu bude s tebou. Jo, děda má nějakou práci. Ale sejde se s námi později, ano?
Mièi mi se s vidika i neka netko vikne akcija.
Už vypal ze záběru a někdo zavolejte "akce".
Što znaèi da je verovatno van vidika elektro polja.
Takže je dost možná mimo dohled našeho hosta.
Trebaš da pomeriš roðaka, da ga skloniš Linèu sa vidika.
Odstěhuj bratrance, ať se klidí Lynchovi z očí.
Ali, Mike, ne ispuštaj Sajmona iz vidika?
Ale, Miku, nespouštěj Simona z očí, jo?
Ova gostiona je daleko od vidika novinara žute štampe koji bi mogli da prate najpoželjnijeg neženju.
Tahle ubytovna je tak daleko z cesty, že jejich stránky by nenašly ani hvězdy městských nejzpůsobilejších bakalářů vůbec.
Moramo da ga sklonimo s vidika, Džejkobe.
Musíme ho dostat z jejich dohledu, Jacobe.
Dobit æete oružje natrag kad se maknemo s vidika.
Dostanete své zbraně zpátky, jakmile se dostaneme z dohledu.
Samo moramo èekati da nam se maknu s vidika.
Jen musíme počkat, až odejdou z dohledu.
Reèeno mi je da je to oseæaj širenja vidika, poput buðenja iz sna.
Říkal jsem, že to dává pocit velkého nadhledu, jako probuzení ze sna.
Želim da mi sve kuèke nestanu sa vidika.
Chci, aby všechny feny zmizely z mého dohledu.
Imam mesta van vidika tamo dole.
Dole po schodech mám jedno místo. Mimo dohled.
Ali mislim da si toliko zaokupljen idejom da ga vratiš natrag, da si izgubio iz vidika naše druge prioritete.
Ale myslím, že jste se tak investoval v myšlence přivést ho zpět, že jste ztratili ze zřetele dalších našich priorit.
Èim se maknu s vidika, šalji ekipu za traganje i spašavanje po Smitha i Berchema.
Jakmile zmizí za horizont, pošlete pátrací tým k vyzvednutí těl Smitha a Berchema.
Rekao mi je da odem daleko van vidika ostalih deèki.
Řekli mi, ať z místa činu uteču, když najdu někoho mrtvýho.
Nakon toga, Valentine je nestao sa vidika, Zatim se navodno vratio na posao, bez promjene.
Potom Valentýn zmizel, pak se zřejmě vrátil k práci, bez mrknutí oka.
Sklanjajte mi tu grdosiju sa vidika!
Bože! Dejte tu obří věc z mého obličeje!
Bibi ti je rekao da ostaneš van vidika.
Bibi ti říkal, ať se držíš stranou.
Samo.. Trebalo mi je da izgubimo tvoje prijatelje iz vidika.
Jen jsem potřebovala, aby tví přátelé zmizeli z dohledu.
Bio je s dr. Bruks u vrtovima Boboli, ali nam je nestao s vidika.
Je s doktorkou Brooksovou v zahradě Boboli, ale ztratili jsme ho.
Znao sam da æe se Henri ljutiti pa sam joj rekao da spusti helikopter van vidika, odmah iza grebena, i èeka nas.
A věděl jsem, že Henry by byl naštvaný, tak jsem jí řekl, ať s tím vrtulníkem přistane z dohledu, přímo za hřebenem, a počká na nás. Alice Tuug.
Ona zna kako da se skloni s vidika.
Ví, jak se držet mimo radar.
Ðintao se odvezao sa aerodroma i nestao s vidika.
Jintao odjel z letiště a ztratil se.
izvan sopstvenog spoznajnog vidika. Zato što smatramo da moramo biti uspešni,
A to kvůli tomu, že si myslíme, že musíme být úspěšnější,
Vidite, Rolsova definicija, Rolsovo viđenje sveta, pristup s testiranjem na slepo, uklanja naše sebične podsticaje iz vidika.
Definice Johna Rawlse, jak se on díval na svět, zkouška naslepo vyřadí naši sobeckou motivaci.
Te, dugoročna perspektiva nestaje s vidika.
Takže dlouhodobá perspektiva jde do háje.
0.49925708770752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?