Keats, ima više stvari u životu osim provaljivanja.
Keatsi, život přece nabízí i jiná potěšení než loupeže.
Mogli smo da donesemo mnogo više stvari... da nisi ponela tu idiotsku lutku i svo njeno ðubre!
Unesli bychom daleko víc věcí, kdybys nemusela tahat tu pitomou pannu a její sarapatičky!
Žena mi je rekla da treba više stvari da dijelim.
Má manželka řekla mi, že bych měl sdílet více
Džek može istovremeno raditi više stvari.
Jack umí zároveň chodit a žvýkat.
Zakleo bih se da smo imali više stvari.
Přísahal bych, že jsme měli víc věcí.
Jer čim počnete da se osećate drugačije... u vezi sa stvarima koje već imate, počećete da privlačite još više dobrih stvari, još više stvari na kojima bi bili zahvalni.
Jakmile se začnete cítit lépe díky tomu, co už máte, budete přitahovat více dobrých věcí, za které budete moci být vděční.
Novi kralj, Abdula, pokušava da promeni neka stara, loša pravila, tako da žene mogu da rade više stvari...
Nový král Abdulláh chce změnit ty špatné zvyklosti, aby ženy mohly dělat víc věcí. Děkuji vám za pozornost.
Mislim na mnogo više stvari, Carter.
Mám toho na mysli mnohem víc, Cartere.
U godinu dana koje sam provela na Atlantisu, ja... vidjela sam više stvari no što ljudi mogu samo zamisliti u svom životu.
Za ten rok na Atlantis jsem viděla víc věcí, než o kolika lidé jen sní, že by mohli vidět za celý život.
Uvek kažeš da trebamo da radimo više stvari zajedno.
Pořád říkáš, že bychom měli dělat víc věcí společně.
"Izmeðu neba i zemlje postoji mnogo više stvari, Horacio, nego što nas uèi filozofija."
"Jsouť věci na nebi a na zemi, Horacio, "o kterýchž moudrost naše nemá zdání." (W. Shakespeare
Nisam ništa bolja od vas, gospoðo Džonson, samo sam više stvari videla.
Nejsem... o nic lepší než vy, paní Johnsonová. Jen jsem toho zažila víc.
Što više stvari mogu i što brže mogu.
Co nejvíc můžu, co nejrychlejc můžu.
Rekao si da želiš da radimo više stvari zajedno.
To ty jsi se mnou chtěl dělat víc věcí.
Ono što mi nudimo je progres, sa obećanjem o više stvari kasnije.
Nabízíme pokrok, s vyhlídkou do budoucna.
Da, biæe još par dokumenata o tome, da je samo jedan deo ipak, kao se govori o TEMPORA-i i malo više stvari nego sam Wiki èlanak.
Hej, bude o tom o něco více dokumentů, toto je pouze část, například se tam mluví o Tempore a o pár dalších věcech, které jsou samotným Wiki článkem.
Imam ti znam što više stvari, Konstans..... Ali nikada kao kukavica.
Viděl jsem v tobě leccos, Constance, ale zbabělce nikdy.
Slažemo se u više stvari osim umetnosti.
Pak máme společný vkus nejen v umění.
I ima više stvari na tavanu.
A na půdě jsou další věci.
On radi više stvari za tebe od onog što si stavio na listu.
Dělá pro tebe tolik věcí, že to ani nedokážu popsat.
Želeo bih da možemo da uradimo više stvari bez Šeldona.
Přál bych si, abychom dělali víc věcí bez Sheldona.
Gravitacija je moćnija tamo gde ima više stvari.
Gravitace je silnější tam, kde je více hmoty.
A u hemijski kompleksnijem univerzumu, moguće je mnogo više stvari.
V chemicky složitějším vesmíru je možné dělat více věcí.
I dok razmišljate o tome, dobijate sve veću i veću složenost, više i više stvari kojima pravite nove stvari.
A když tak přemýšlíte o tom, co se děje, dostáváte stále více složitosti, víc a víc hmoty, ze které lze postavit nové věci.
Jer što više stvari znam, moje ruke će znati više kako to da urade, biće više stvari koje će me usrećiti i zaposliti onda, kada mi mozak više neće funkcionisati kao pre.
Protože čím víc věcí mi bude povědomých, tím víc jich ruce budou umět dělat – a tím spíš se budu moci něčím vesele zaměstnat, až můj mozek odejde ze scény.
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
(Smích) Jak můžeme někomu půjčit a sami si vypůjčit více věcí, aniž bychom si vzájemně klepali na dveře ve špatný čas?
Ako tražite pomoć, možete da uradite više stvari.
Požádáte-li o pomoc, stihnete víc práce. A my opravdu potřebujeme pomoc.
To stvara probleme za standardnu metriku, jer sve više stvari dobijamo besplatno, poput Vikipedije, Gugla, Skajpa, i ako se stavi na internet, čak i ovaj TED govor.
To ale vytváří problém pro standardní měření, protože získáváme stále více a více věcí zadarmo, příkladem jsou Wikipedia, Google, Skype, a pokud ji zveřejní na webu, tak i tato TED přednáška.
U svetu gde stvaramo novine veoma brzo, videćemo sve više i više stvari kao iz naučne fantastike, a sve manje stvari koje izgledaju kao posao.
V tomto rychle utvářeném světě se budeme stále více setkávat s věcmi, které působí jako sci-fi, a bude stále méně toho, co vypadá jako práce.
Mogli bismo da pristupimo ovom problemu sa tačke gledišta radne memorije ili sa tačke gledišta obavljanja više stvari istovremeno.
Na tohle bychom se mohli podívat z pohledu pracovní paměti nebo z pohledu multitaskingu.
Ja zarađujem 1000 puta više od prosečne plate, ali ne kupujem 1000 puta više stvari, zar ne?
Já vydělávám 1000násobek mediánové mzdy, ale nenakupuji 1000krát tolik věcí, že ano?
Morale smo da žongliramo sa više stvari neko arapski muškarci i morale smo da se suočimo sa više kulturološke rigidnosti
Musely jsme lavírovat více než muži, Arabové, a čelily jsme větší kulturní strnulosti než ženy na Západě.
Ako smatrate da postoji samo jedan identitet za osobu: "Ja sam samo X, to je to, ne mogu da budem više stvari, mogu da budem samo to", to je početak problema.
v takto výlučných termínech. Když si myslíte, že pro osobu existuje pouze jedna identita: „Já jsem X, tak to je, nemůžu být zároveň někdo jiný, můžu být pouze tohle, “ tak to je počátek onoho problému.
Dakle, ponovite mi zašto ne bi trebalo da radite više stvari odjednom.
Tak jak to tedy je s tím neděláním několika věcí najednou?
Sada možete da kupite duplo više stvari nego pre.
Můžete si koupit dvakrát více než předtím.
Pretpostavljam da postoji više stvari na nebu i zemlji nego što zamišljamo, ili što možemo zamisliti, u okviru bilo koje filozofije."
Mám za to, že na světě je víc věcí, než kolik si představuje, nebo vůbec může představit, jakákoli filozofie."
0.34469199180603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Keatsi, život přece nabízí i jiná potěšení než loupeže. 