Prevod od "vešticama" do Češki


Kako koristiti "vešticama" u rečenicama:

Mislim, zvati nas vešticama je pogrdno, kao zvati bistru decu štreberima, ili sportiste tupanima.
Myslím, nazývat nás čarodějnice, je jako nazývat bystré děti kostkami nebo atletů debil.
Ubila si vešticu, gubiš svoje mesto meðu vešticama.
Zabiješ čarodějku, ztratíš své místo mezi čarodějkami.
Dokazati da su bile djavolovi sledbenici nije bio lak zadatak za sud Salema na sudjenjima vešticama.
Dokázat, že byli ďáblovými posluhovači nebyl vůbec jednoduchý úkol pro soudní tribunál během Salemských procesů s čarodějnicemi.
Sam, razgovarali smo sa profesorima, vešticama, proricateljima, i cirkusantima.
Same, mluvili jsme s každým profesorem, čarodějnicí, věštcem a šejdířem ve státech.
Objasni mi o zlim vešticama i leteæim èudacima.
Vysvětli mi tu čarodějnici a ty létající zrůdy.
Moj prvi objavljeni rad bio je o kolektivnoj sociopatologiju u sluèaju suðenja vešticama iz Salema.
Má první publikovaná práce se týkala kolektivní sociopatologie v pozadí Čarodějnických soudů v Salemu.
Neki ljudi misle da je ista supstanca izazivala histeriju oko suðenju vešticama.
Někteří lidi si myslí, že extrakt ze stejné substance byl především zodpovědný za hysterií obklopující čarodějnické soudy.
O vešticama, koje on opisuje kao Gospodare Sejlema.
Čarodějnice. Nazývá je jako Pány Salemu.
Kladim se, da sadrži svakakve zanimljive prièe o meštanskim vešticama, i herojskim delima jebenog svemoænog Džona Hotorna.
Vsadím se, že jsou tam nejlepší příběhy o zasraných čarodějnicích a hrdinských činech zasraného Jona Hawthoma.
Ne dam decu ovim super vešticama sa hrapavim glasom.
Nedám naše děti čarodějnicím s hrubým hlasem.
Ne treba se igrati sa vešticama iz francuskog kvarta.
S čarodějkami z francouzské čtvrti není radno si zahrávat.
Ti i tvoja porodica ste poznati meðu vešticama, posebno pošto se tvoj brat vratio u grad.
Ty a tvoje rodina jste u čarodějek opravdu populární, hlavně teď, když je tvůj bratr zpět ve městě.
Možeš da mi kažeš šta to petljaš sa vešticama.
Co můžu udělat? Jediné, co můžeš udělat je říct mi, co máš za problémy s čarodějkami.
Kao da æe tvoja beba doneti smrt svim vešticama.
Tak, že tvé dítě způsobí smrt všem čarodějnicím.
Naruèi nekoliko piæa i ne prilazi mrtvim vešticama nekoliko sati.
Objednej pár rund whiskey a chvíli se drž dál od vražedných čarodějek.
To je bilo pre osam meseci. Pre nego što sam zabranio vešticama da koriste magiju.
Bylo to před 8 měsíci, než jsem čarodějkám zakázal užívat magii.
Nikada ne bi mogao da zabraniš vešticama, da koriste magiju bez nje.
Bez ní bys čarodějkám používání magie nikdy nezakázal.
Marsel me je poslao da saznam šta znaš o mrtvim vešticama.
Marcel mě požádal, abych zjistil, co víš o těch mrtvých čarodějkách.
Sve ovo sa Marselom, dogovor koji imaš sa vešticama, pokušavajuæi da ga uništiš, uzmeš ono što je njegovo,
Tohle všechno s Marcelem, ta dohoda, co máš s čarodějkami, jak se ho snažíš zničit, vzít si, co je jeho.
Na kojoj to planeti bih pomogla vešticama da dobiju još moæi?
Na jaké planetě bych čarodějkám pomáhala k větší moci?
Problem s vešticama u ovog gradu, je taj što im trebaju nareðenja.
Čarodějky mají jeden problém, a to ten, že postrádají nějaký směr.
Trebalo je da znamo da je neæe savladati nešto tako oèigledno kao smrt, i da ima kontrolu nad vešticama.
Měli jsme vědět, že ji nic zřejmého jako smrt nezastaví, a teď ovládá všechny čarodějky.
Pokaži ovim vešticama da ne oseæaš nikakav strah ili æe da te prožderu.
Ukaž těm čarodějnicím, že se nebojíš... nebo tě pohltí.
Nažalost nema knjiga o vešticama, veæ samo o lovcima na veštice.
Naneštěstí, na rozdíl od lovců čarodějnic, čarodějky nepíší knihy.
Zar ona ne reaguje ispred krivom vešticom ili vešticama?
Není povinna reagovat před vinným čarodějem nebo čarodějnicí?
O opakim vešticama i bitkama zaèinjenim putovanjem kroz vreme.
Mluvím o Prohnaných čarodějnicích a válkách díky cestování v čase.
Ali znam šta se radi vešticama.
Ne. Ale vím, co se stane čarodějnicím.
Pozvali ste me da vodim suðenja vešticama, i to æu da uradim.
Přivedla jste mě sem, abych vedl tyto soudní procesy, a také tak učiním.
Sve u vezi s vešticama me zanima.
Všechno, co se týká čarodějnic, mě zajímá, madam.
Ako imate mao vremena, sedite i isprièaæu vam sve o vešticama.
Jestli máte čas, prosím, posaďte se a já vám řeknu o čarodějnicích všechno.
Ako nisu s nama, onda su s vešticama.
Pokud nebudou s námi, budou s čarodějnicemi.
Ako æemo da verujemo vešticama, moramo da im verujemo šta govore, da taj želi Malkolma.
Když budeme těm čarodějkám věřit, musíme věřit tomu, co říkají, že chce Malcolma.
Koliko sam znala o suðenju vešticama, optužene su retko kad osloboðene.
Znalost procesů s čarodějnicemi mi říkala, že obviněné málokdy svobodně odešly.
Moramo pratiti nareðenja gospodara, a ona ne dozvoljavaju vešticama da žive.
Musíme se spolehnout na rozsudek Boha. "Čarodějnici nenech naživu."
Otkad se vaša porodica vratila u grad, naše starešine su bile ubijene, obeæavajuæi mladim vešticama da æe biti iseljene protiv njihove volje.
Od chvíle, kdy se vaše rodina vrátila do tohoto města, byli naši starší vražděni, slibní mladí čarodějové obýváni proti jejich vůli.
Jednom sam ga pitao za moje zadovoljstvo, pustiæu ga još jednom vešticama.
Jakmile ho vyzpovídám ke své spokojenosti, opět ho vrátím čarodějkám.
Veliki obred, ritual smrti koji se vekovima pripisuje vešticama.
Veliký rituál. Rituál smrti, po staletí přisuzovaný čarodějnicím.
Osim ovog našeg vodenog susreta, još uvek nisam naudila vešticama iz Esiksa.
Byl to někdo jiný než náš vodní návštěvník, já se zatím Essexské čarodějnice nedotkla.
Mogu da okusim laži koje si rekla Meri, vešticama iz Esiksa, Džonu Aldenu.
Lži, které jsi řekla Mary, Essexským, Johnu Aldenovi, můžu ochutnat.
Poslužiæe lepo, barem dok ne postavim odgovarajuæeg voðu da upravlja lokalnim vešticama.
Mělo by to proběhnout klidně, alespoň dokud neustanovím vhodného regenta, aby pečoval o místní čarodějky.
0.32625913619995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?