Nismo tako vešti u zaradi, nismo imuæni kao naši severni susedi.
Nejsme tak zdatní v umění hromadit zisk. Nejsme tak majetní jako naši severní soudsedé.
Uh, zato što inženjeri nisu baš vešti u radu sa kupcima.
Protože.. Inženýří nejsou dobří v jednání se zákazníky.
To su vešti èuvari koji pucaju sa minimalne udaljenosti.
Mají skvělou mušku a střílí zblízka.
Baš ste vešti u razgovoru, zar ne?
Jste určitě pár skutečně zábavných lidí.
Ako prouèimo sve požare, naæi æemo još mnogo veze sa brojem tri, jer su naši umovi neverovatno vešti u traženju šeme.
Kdyby jsme se podívali na každý požár, zapadají do trojkového vzorce... protože naše mysl se až neuvěřitelně drží... vytvořených vzorců.
Vešti majstori iz Olstejta pobrinuæe se da nežno sletite
Ale "dobří lidé" v Allstate se postarají o to, abyste měli měkké přistání.
Tako je, gospodaru, ali nisu bili ni upola vešti kao mi.
Souhlasí, pane. Ale nebyli vůbec dobří.
Vešti ste u uveravanju ljudi da vam se otvore, da vam veruju.
Dokážete šikovně přimět lidi, aby se vám otevřeli, aby vám věřili.
Ili su bili vešti da saznaju šta ih je interesovalo.
Nebo jsou tak důvtipní, že si zjistí, co potřebují.
A kada se završi, trebaæe nam neki dosta vešti ljudi da ponovo izgrade ovu zemlju.
A pak budeme potřebovat schopné lidi, kteří tuto zemi znovu postaví.
Vešti ispitivaci æe uspostaviti tempo ispitivanja da bi uspostavili kontrolu.
zkušený vysléchající stanoví tempo otázek, aby si vás podrobil.
Dobro su istrenirani, naoružani do zuba i vešti.
Byli dobře vycvičení, ozbrojení a schopní.
Vešti su sa rukama, ali ne naroćito bistri.
Jsou zruční, ale moc rozumu nepobrali.
Vešti ste u pridobivanju poverenja a pitanje je, da li koristite tu veštinu za pomoc, ili manipulaciju s ljudima.
Jste dobrá v přesvědčování lidí, aby se vám otevřeli, věřili vám a je tady otázka, jestli to používáte, abyste lidem pomohla, nebo s nimi manipulovala.
Primetio sam da ste vrlo vešti sa rukama.
Není třeba. Všiml jsem si, že máte velmi šikovné ruce.
Zemljoradnici, ljudi vešti u uzgajanju šetjerne trske i duvana.
Farmáře, muže zkušené v pěstování cukrové třtiny a tabáku.
Vitezovi iz Dola su jedni od najboljih u čitavom kraljevstvu, vešti su u borbi po snegu i ledu.
Rytíři z Údolí jsou jedni z nejlepších bojovníků v Západozemí. Jsou vytrénováni v boji na ledě a ve sněhu.
Belzebub želi da mu se pridružite jer je èuo da ste vešti kao mesar!
Belzebub chce, abys mu porcoval zvěřinu. Slyšel, že jsi šikovný řezník!
Mladi, jaki, veoma vešti borci, svi oteti iz bokserskih klubova, dodžoa i teretana.
Mladí, silní, trénovaní bojovníci, všichni uneseni z boxerských klubů, judo tělocvičen a posiloven.
I mislim da je to odlično mesto za odrastanje jednog umetnika, jer sam odrastao okružen osobenim i živopisnim likovima koji su bili vešti u ručnoj izradi stvari.
Myslím, že to bylo skvělé místo kde vyrůst jako umělec, protože jsem vyrostl mezi výstředními a pestrými osobnostmi, které byly šikovné v ručních pracech.
Kinezi su veoma vešti u šalama i alternativnim imenima, čak i memama.
Proto jsou Číňani experti na různé slovní hříčky, alternativní názvy a taky memy.
Bili su neophodni vrhunski vešti tkači, koji su radili u dugim periodima sa vrlo skupim materijalima – vuna, svila, čak zlato i srebrni konac.
Chtělo to velký počet velmi zdatných tkalců, kteří pracovali po dlouhou dobu s velmi drahými materiály: vlny, hedvábí, ba dokonce zlaté a stříbrné nitě.
Velika razlika između naših ćelija i putujućeg karnevala je ta što na karnevalu postoje vešti majstori koji ponovo grade mašine svaki dan.
Velký rozdíl mezi našimi buňkami a pouťovými atrakcemi spočívá v tom, že kolotoče staví zkušení řemeslníci, kteří to dělají každý den.
U našim ćelijama ne postoje takvi vešti majstori, samo neme mašine za izgradnju koje grade šta god da je napisano u planovima, bez obzira na to šta ti planovi kažu.
Naše buňky takové zkušené řemeslníky nemají, jen jednoduché stavební stroje, které postaví cokoliv, co stojí v plánech, a je jedno, co ty plány říkají.
I koji su god vešti medju vama neka dodju da rade šta je zapovedio Gospod:
A všickni, kdož jsou vtipní mezi vámi, přijdou a dělati budou, cožkoli přikázal Hospodin:
I stade raditi Veseleilo i Elijav i svi ljudi vešti, kojima beše Gospod dao mudrost i razum da umeju raditi svaki posao za službu u svetinji, i sve što je zapovedio Gospod.
Tedy dělal Bezeleel a Aholiab i všeliký muž vtipný, jimž dal Hospodin moudrost a rozumnost, aby uměli dělati všeliké dílo k službě svatyně, všecko, což přikázal Hospodin.
Tada dodjoše svi vešti ljudi, koji radjahu delo za svetinju, svaki od svog posla, koji radjahu,
Tedy přišli všickni vtipní dělníci díla svatyně, každý od díla svého, kteréž dělali,
I ljudi vešti izmedju onih, koji radiše ovo delo, načiniše šator od deset zavesa od tankog platna uzvedenog i od porfire i od skerleta i od crvca, s heruvimima, vešto vezenim načiniše.
I dělal každý vtipný z dělníků těch dílo to, příbytek z desíti čalounů, kteříž byli z bílého hedbáví přesukovaného, a z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, cherubíny dílem řemeslným udělal na nich.
I od plemena Gadovog prebegoše Davidu u grad u pustinju hrabri junaci, vešti boju, naoružani štitom i kopljem, kojima lice beše kao lice lavovsko i behu brzi kao srne po gorama:
Též i z pokolení Gádova utekli k Davidovi k pevnosti na poušť, muži udatní, muži způsobní k boji, užívajíce štítu a pavézy, jichžto tváři jako tváři lvové, a podobní srnám na horách v rychlosti:
I Jezekija govori ljubazno sa svim Levitima koji vešti behu službi Gospodnjoj; i jedoše o prazniku sedam dana prinoseći žrtve zahvalne i slaveći Gospoda Boga otaca svojih.
Mluvil pak byl Ezechiáš přívětivě ke všechněm Levítům vyučujícím známosti pravé Hospodina. I jedli oběti slavnosti té za sedm dní, obětujíce oběti pokojné, a oslavujíce Hospodina Boha otců svých.
I još zapovedam ja, car Artakserkso svim rizničarima s one strane reke, da šta god zaište od vas Jezdra sveštenik, književnik vešti zakonu Boga nebeskog, odmah da se učini,
A já, já Artaxerxes král poručil jsem všechněm výběrčím, kteříž jste za řekou, aby všecko, čehož by koli žádal od vás Ezdráš kněz, učitel zákona Boha nebeského, rychle se stalo,
Svi imaju mačeve, vešti su boju, u svakog je mač o bedru radi straha noćnog.
Vše vládnoucích mečem, vycvičených v boji, z nichž jeden každý má svůj meč při boku svém z příčiny strachu nočního.
Mladiće na kojima nema mane, i koji su lepog lica i naučeni svakoj mudrosti i vešti znanju i razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru, pa da ih uči knjigu i jezik haldejski.
Mládence, na nichž by nebylo žádné poškvrny, a krásného oblíčeje, a vtipné ke vší moudrosti, a schopné k umění i k nabývání jeho, a v kterýchž by byla síla, aby stávali na palácu královském, a učili se liternímu umění a jazyku Kaldejskému.
0.27455592155457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsou to trénovaní vojáci. Někdo si je koupil. 