Prevod od "vešalima" do Češki

Prevodi:

šibenici

Kako koristiti "vešalima" u rečenicama:

Razumeæete, do ovog trenutka, skoro da sam oseæao nostalgiju za vešalima.
"Je třeba pochopit, že v tento okamžik se mi skoro zastesklo po vězení."
Ništa slièno, zamolio sam Žkapetana da vam dozvoli da ostanete ovde, bolje je nego da se vratite vešalima.
Nic takového, já jsem poprosil kapitána a dal vám možnost zůstat tu raději než by vás dovedl na šibenici.
Nisam rekla da volim Erla i da ću se udati za njega na vešalima.
Netvrdila jsem, že ho miluju, že si ho chci vzít.
Nemam nameru da završim na vešalima.
Já vůbec nedychtím vyrůst na šibeničním stromě.
Telo lopova je suviše dugo na vešalima."
Nechali zlodějovo tělo viset na šibenici příliš dlouho.
Danas, mladi g-din Galegos, ubica dece pleše po vešalima.
Dnes bude mladý pán Gallegos, vrah dětí, tančit na šibenici.
Sakrijte se u mišju rupu, i ja æu biti tu sa vešalima u ruci.
Odplujte si do toho nejšpinavějšího koutu světa, a já tam budu, přímo za vámi s provazem v ruce.
Jedina preživela osoba... sa devet leševa bez sumnje će završiti na vešalima.
Když vás tu najdou obklopenou devíti mrtvolami, šibenici rozhodně neujdete.
Ne bi trebalo. Ako si pogrešio, svi æemo završiti na vešalima.
Nemělo by, protože když se zmýlíš, nebudeš viset sám.
G-ðice Plimsol, kako primamljivo izgledate, èekate kao dželat na vešalima.
Slečno Plimsollová, vypadáte přitažlivě, jako kat před popravou.
Pre sat vremena, je bio jednom nogom pod vešalima a drugom na kori od banane.
Ještě před hodinou byl jednou nohou na šibenici a druhou na banánové slupce.
Jevrejski teroristièki gang, obuèen da ubija i juriša, njuška po državi, kasapi èasne graðane i seljake na portabl-vešalima.
"Banda židovských teroristů vycvičených k přepadávání a vraždění "křižuje zeměmi "a na pojízdných šibenicích odpravuje počestné měšťany a sedláky.
Nadao sam se da više nikad neæu videti Fleèera Kristijana... sem ako ne bude na vešalima.
Doufám, že už nikdy neuvidím Fletchera Christiana. Leda že bych ho viděl viset.
Bila je to ruka ubice, otseèena dok su mu se noge još uvek trzale na vešalima.
Byla to pravá ruka vraha, odťatá, když měl hlavu v oprátce.
Pod jedan, sramotnu smrt na vešalima kao oni jadni momci tamo.
Za prvé, potupnou smrt na šibenici jako všichni tito chudáci.
Video sam ljude na vešalima koji su življe poskakivali.
Viděl jsem chlapy na konci provazu šibenice hopsat živějc.
Danteov hodoèasnik nalazi Pier della Vigna na sedmom nivou Pakla... i, kao Juda Iskariot, našao je smrt na vešalima.
Danteův cestovatel nalézá Piera Della Vigna na sedmé úrovni Pekla. Stejně jako Iscariot, i on byl oběšen.
Ali stajati sa njima na vešalima... kad oboje znamo šta æe da se desi...
Ale stát s nimi na šibenici a vědět, co se stane...
Ako kažeš nekome, sam æeš da se naðeš na vešalima.
Promluvíš, a příště to bude tvůj krk na oprátce.
Biæe oduševljen kada vidi Tragaèa i Ispovedaèa kako vise na njegovim vešalima.
Bude víc než nadšený, až uvidí Hledače a Zpovědnici viset na šibenici.
Adora... one stvari koje sam rekao na vešalima, dok sam gledao smrti u lice, o najnežnijem dodiru od svih.
Adoráto ty věci, které jsem řekl na šibenici, když jsem stál tváří v tvář smrti, o tom nejlehčím dotyku ze všech.
Išla je ka vešalima, kad su je pronašle Sestre San Diabla.
Má namířeno do Gallows, cestou potká sestry ze San Diabla.
Ne bi bilo neuobičajeno da obojica završimo na vešalima.
Jenom bychom do pár hodin viseli.
Da visite na vešalima gde ste ljude vešali za daleko manje zloèine.
Chci vás vidět viset přesně na té samé šibenici, na které jste dával lidi pověsit za mnohem nepodstatnější zločiny.
Arif te sedirao i zamenio s drugim državnim neprijateljem koji je imao spoj s vešalima.
Arif tě umrtvil, vyměnil za jiného nepřítele země, kterého taky čekala šibenice.
Svi æemo završiti na vešalima i pod Gavrilovim nogama, zbog njihove nesposobnosti.
Všichni budeme viset na našich vnitřnostech ze Stratosféry nebo přímo pod Gabrielovou nohou. kvůli jejich neschopnosti.
Neprijatelja koji bi nas rado videli da visimo na vešalima u Engleskoj.
Nepřátelé, kteří by nás rádi viděli houpat se na šibenici v Anglii.
Doðavola s njima i njihovim vešalima.
K čertu s nimi a jejich šibenicí.
Takav èovek bi završio na vešalima...
Takoví skončili na opačným konci provazu.
Vudhol æe imati puno društva na vešalima.
Woodhull bude mít hojnou společnost na šibenici.
0.31852602958679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?