Prevod od "vezivali" do Češki


Kako koristiti "vezivali" u rečenicama:

Pucali su na mene, vezivali me, optuživali me da sam izdajica.
Stříleli po mně, spoutali mě, obvinili jste mě, že jsem zrádce.
Èuo sam da ste vezivali neke žice u ovoj zgradi.
Slyšel jsem, že jste si v domě trochu hrál s drátkama.
Ali sa druge strane... me je voleo što sam mu otvorila oèi i što je shvatio gorke lance zavisti koji su ga vezivali za Phila.
Ale na druhou stranu... mě miloval proto, že jsem mu otevřela oči... a pomohla mu, vymanit se z řetězů závisti... které ho poutali k Philovi.
Èujem da su nekad izdajnike vezivali za pramac broda ali ja nemam pramac za koga bih te vezao, tako da...
Dřív prý připoutávali zrádce ke kýlu. Já žádný kýl nemám, takže...
KLADIM SE DA JE POSLEDNJA STVAR KOJA VAM JE PALA NA PAMET DOK STE VEZIVALI PERTLE NA CIPELAMA JUTROS, JE DA IMA ŠANSE DA SE DO KRAJA
Určitě vás ani nenapadlo, když jste si ráno zavazoval tkaničky, že se může stát... že vám je ještě dnes... budou rozvazovat... v márnici.
Moji roditelji su meni stavljali kacigu na glavu i vezivali me za krevet.
Moji rodiče mi dávali fotbalovou přilbu... - a přivazovali mě k posteli.
Znamo da su ranèeri vezivali prednje noge konja da ih spreèe da odlutaju.
V minulosti lesníci svazovali koňům přední nohy, aby jim zabránili v útěku.
On je raskidao konce koji su ga vezivali za telo.
Trhal svazky, které ho poutaly k tělu.
U stara vremena su ljudima koje uhvate u laži vezivali testise.
Ve dnech minulých by muži chycení při lži přišli o varlata.
Pre nego što bi nam dali bilo kakvu vodu, vezivali su nam ruke i noge, da ne bismo mogli upravljati.
Před tím než nám dali nějakou vodu, svázali naše ruce a nohy, abychom ji nemohli očarovat.
Nadao sam se da æu ga izvuæi iz toga, da ne bi to vezivali za mene.
Doufal jsem, že ho ušetřím oprátky, ne že mu jí navléknu.
Vezivali su kosu ovako, ali bila je duga.
Občas si to takhle svázali, ale jsou to pořád dlouhý vlasy.
Šta se dogodilo sa jadnicima koje ste vezivali u kontejneru?
Co se stalo s těmi, které jste věšeli v přívěsu?
Svi su nosili maske sa rukavicama i kapuljaèama, ali...kad su me vezivali na podu, sjeæam se neèega sa njegove noge, poput tetovaže?
Všichni měli masky, rukavice a kapuce, ale když mě na zemi svazovali, pamatuju si, že měli na noze něco jako tetování?
I pokušavali su tako jako da budu ubijeni da ako to nije uspelo, vezivali bi se zajedno i bacali sa litica tako da bi poèinili masovno samoubistvo svakako.
Když se i přes snahu nepodařilo dosáhnout svůj cíl odešli k útesu a spáchali hromadnou sebevraždu.
Koje smo vezivali za ekspresni voz.
Co ty, co jsi přivázal k rychlíku?
Obložene lisice, duple šarke, identiène onima kojima ste vezivali sina za sto.
Taktická pouta, dvakrát sklopná. Stejný typ, kterým jste připoutával syna ke stolu.
Eh, borili smo se sa nekoliko veprova, malo se vezivali.
To víš, porazili jsme pár kanců, a vytvořili si jisté pouto. - Ty?
Ljudi su eksperimentisali na nama, vezivali nas lancima za verglaše, terali nas da se vozikamo u smešno malim vozilima.
Lidé na nás experimentovali, připoutali nás k flašinetáři, přinutili nás jezdit ve směšných malých autech.
Izraz tvog lica dok smo te vezivali govori drugaèije.
Ten tvůj výraz, když jsme ti dávali pouta, říkal něco jinýho.
Prema legendi, Bogovi su vezivali ovo oko èlankova onih koji su predodreðeni da se sretnu.
Podle legendy jej bozi uvazovali kolem kotníků těch, kterým bylo souzeno se setkat.
Tretirali su Bridžit kao robinju. Vezivali je lancem za zid!
Jednali s ní jako s otrokem, připoutali ji ke zdi.
Takoðe su uz šok-bombe vezivali eksere i zavrtnjeve, da bi pravil što veæe povrede.
Také přidali šrouby a další malé věci do omračujících granátů, takže páchali takové poškození, jak jen mohli.
Vrištala sam, i šutala, i borila se tako da su me nekada vezivali za sto, na šta su imali pravo.
Křičela jsem, kopala a bránila se. Někdy mě museli přivázat ke stolu, což bylo správně.
Onda smo poèeli, i na smenu smo rezali i vezivali granje.
Tak jsme se do toho dali a střídali se v kácení a vázání.
Pa su islednici vezivali zvona na tela u mrtvaènici.
Takže koronerové přivázali na každé tělo zvoneček.
Oteo si je od komšija zato što su je uvek vezivali.
Vzal jsi ho sousedům, Protože ji pořád drželi v řetězech. Pamatuješ si to?
Ajkule su imale običaj da posećuju zaliv. Ribari su vezivali mrežu na sam kraj litice, i razapinjali je do sledeće mreže. Ajkula koja bi se našla u blizini bi udarila u mrežu i mreža bi pala pravo na nju,
rybáři přivázali síť k výběžkům zálivu, natáhli ji a spojili k dalším sítím, a když připlaval žralok, narazil na síť a zamotal se do ní. Často se udusil a utopil.
Kad sam bio mali, šišali su mi kosu, brisali nos, vezivali pertle.
Když jsem byl malý, stříhala mi jimi vlasy, utírala nos, zavazovala tkaničky.
0.41937112808228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?