Prevod od "vernu" do Češki


Kako koristiti "vernu" u rečenicama:

Rekla sam vam, samo sam pokušavala da razveselim Vernu.
Říkám vám, jen jsem chtěla rozveselit Vernu.
Hvala vam za vašu tešku... i vernu službu.
Všem vám děkuji za to, jak poctivě a věrně jste sloužili.
Idem u Absaroku da se dogovorim i da naðem posao Vernu.
Jedu do Absaroký, abych to zařídila a našla něco pro Verna.
Zahvaljujuæi njenom ljubaznom gestu... sreæan sam da imam lepu uspomenu na prvi put... i vernu privrženost za žene sa ulice.
Díky tomu velkorysému gestu mám jak to štěstí, že má první vzpomínka je dobrá, tak neuvadající slabost pro pouliční prostitutky.
"Po dolasku molim potvrdite ruèak u 'Žilu Vernu' na Ajfelovom tornju u 1 sat.
"Prosím potvrďte oběd U Julese Verna v Eiffelově věži dnes v jednu hodinu.
Do ðavola, ti znaš za mene i Vernu.
Bernie-- Vždyť víš, že já a Verna.
Dame i gospodo, molim vas da sada usmerite pažnju... na Malaka-Laka vernu dasku za balansiranje, simbol bratstva u mnogim Polinežanskim zemljama.
Dámy a pánové, svou pozornost nyní zaměřte na váhy věrnosti Mulaka Laka, symbol bratrství v mnoha polynéských zeních.
Ali ne zahvaljujuci tvom drugaru Vernu Šilingeru.
Rozhodně ale ne díky tvýmu kámošovi Vernovi Schillingerovi.
Smejali su se i Žilu Vernu.
I Jules Verne byl terčem posměchu.
Teško je shvatiti. Ali i Žilu Vernu su se smejali.
Je těžké to pochopit, ale Jules Verne byl také terčem posměchu.
Kroz vernu službu, brzo sam napredovao u èinu, i stvorio specijalnu jedinicu da razvije tehnologiju crvotoèina.
Věrnou službou jsem rychle postupoval v hodnosti, a vytvořil speciální jednotku pověřenou vývojem technologie červích děr.
Da sve dugujem "Ljepoti po Vernu."
Za vše vděčím "Kráse podle Verna."
Možda si izgubio blago, ali æeš uvek imati nas, tvou vernu posadu.
Možná, že jsi přišel o poklad, ale vždycky máš nás, tvou věrnou posádku.
Ako vam je stalo do vaše prijateljice, pomoæi æete mi da rešim ovaj sluèaj, da poštedite Vernu velikog bola.
Jestli vám záleží na kamarádce, tak mi pomozte vyřešit tento případ. Ušetříte Verně spoustu bolesti.
Ali mene nije mogla da sredi pa sam uzeo svoju vernu sekiru i štit.
Ale já jsem byl ten, co se nedá poddat, tak jsem vzal svou věrnou sekeru a štít.
Hej, Dawson, šta se to desilo Vernu Watsonu?
Dawsone, co se stalo Vernu Watsonovi?
Gospodaru Isuse, i ako se naša zemlja preokrenula u Protestantvo, za šta je jedini razlog što je naš debeli, zli kralj morao da šutne njegovu vernu ženu, znamo da si na našoj strani.
Pane Ježíši. Přestože se naše země obrátila na protestanství z jediného důvodu a to, aby náš tlustý, zlý král mohl odkopnout svou věrnou ženu, víme, že jsi na naší straně.
Želim da se zahvalim svima vama koji ste poželeli dobrodošlicu mojoj supruzi Marti i našoj deci, Vernu, Timu, Buu i Džuli, tako raširenih ruku da se oseæamo veoma dobrodošlim ove nedelje.
Chci poděkovat vám všem kteří jste přivítali mou ženu Martu a naše čtyři děti Verna, Tima, Boo, a Julii, s otevřenou náručí a my se tu tak cítili opravdu vítáni.
Oproštajni poklon za dugu i vernu službu?
Dárek na rozloučenou za dlouhou a věrnou službu?
Danas sam vidjela državnu radnicu Vernu, tetu iz menze, kako baca 140 kg dragocjenog pureæeg sosa kojemu je prošao rok trajanja samo zato što je Ujak Sam rekao da postoji previše tvrdokrilaca u njemu.
Dnes jsem byla svědkem toho, jak státní zaměstnanec, konkrétně kuchařka, vyhazovala přes 100 kilo drahé, prošlé krůtí omáčky jenom proto, že jí Strýček Sam řekl, že tam lezlo moc broučků.
Možda je vreme da posetite Vernu Tornton.
Možná je načase navštívit Vernu Thorntonovou.
I ubrzo sam stekla vernu klijentelu robova.
A brzy jsem měla armádu věrných otroků.
Avion je bio registrovan na Vernu Tornton.
To letadlo bylo registrováno na Vernu Thorntonovou.
Ali ono što je izdvajalo Vernu je to što je bila veoma strastvena za poštenje iznad svega.
Ale Vernu Thorntonovou od ostatních odlišovalo to, že vášnivě prosazovala spravedlnost nad vším jiným.
Odluèio je, i nagovorio Liv i Vernu i...mene.
Rozhodl a dostal na palubu Liv, Vernu a mě.
Alijasambio jedan koji ne oboleva iondasamuzeomoju vernu sekiru i štit/ našaosamzverušumi isadimamkrv èudovišta
Ale já jsem byl ten, co se nedá poddat, tak jsem vzal svou věrnou sekeru a štít. Našel jsem bestii dolů v lese, teď piji krev nestvůry.
Spalo je na tvoju vernu ženu.
A tak to připadlo tvé oddané nevěstě.
Otvorim Vernu i tada pomislim da æu mu reæi šta se dogodilo.
Tak jsem pustil Verna dál a hned jsem, napadlo mě, abych mu to řekl, co se stalo.
Ti imaš svoju vernu devojku, ja imam svoju.
Ty máš svoji páteční holku; a já zase mám tu svou.
A da Ga iz mrtvih vaskrse da se više ne vrati u truljenje ovako kaže: Daću vam svetinju Davidovu vernu.
A že jej z mrtvých vzkřísil, aby se již více nenavracoval v porušení, takto o tom řekl: Dám vám svaté věci Davidovy věrné.
Ako je ko bez mane, jedne žene muž, i ima vernu decu, koju ne kore za kurvarstvo ili za nepokornost.
Jest-li kdo bez úhony, jedné manželky muž, dítky maje věřící, na kteréž by nemohlo touženo býti, že by byli bujní, anebo nepoddaní.
0.41269111633301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?