Svakom braku bi trebala vernost Kao što Popaj kaže, Ono sam, što sam.
Každý manželství vyžaduje věrnost. - Jak říká Popeye: "Jsem, jaký jsem."
Zakleli su mi se na vernost dok su mislili da sam živ.
Přísahali, že mě budou následovat, když si mysleli, že jsem naživu.
Tvoj sam odani vitez... i kunem se na vernost... hrabrosti tvojoj... koja je takva da mora da potièe od Uthera.
Jsem tvůj pokorný rytíř... a přísahám oddanost odvaze, jež koluje v tvých žilách... a je tak silná, že musí pocházet od Uthera Pendragona.
Uzdam se u njenu vernost više nego u tvoju.
Věřím v její věrnost více než v tu vaši.
Azmat, tvoja vernost pohvalna... ali svi smo gledali imperatorkin uzrast... i svi smo èuli njene poglede... za koje ona smatra da su nepravda za zemlju.
Azmathe, tvoje oddanost je chvályhodná... ale všichni jsme viděli jak vládkyně vyrůstala... a měli by jsme si všichni vyslechnout její názor na to co považuje za nespravedlivé v této zemi.
Da li ti je vernost važna?
Je věrnost pro tebe tak důležitá?
Da bi kupili vernost, koja æe iæi protiv mene, jebena rodbina i posrani radnici moraæe da ponude jebeno mnogo.
Abych se postavil proti sobě, to by ti zatracení příbuzní... a mizerní telegrafisti museli nabídnout pořádnou sumu.
Želim odmah da kupim, a ne da samo iznajmim njihovu vernost.
Přeji si koupit jejich oddanost úplně, ne jen pronajmout.
I ne mogu... neæu... pljuvati po grobovima naših mrtvih muèenika... zaklinjuæi se na vernost Britanskoj Kruni!
A nemůžu a nebudu plivat na hroby našich mrtvých mučedníků přísahou věrnosti Britské koruně!
Ne tražim da je zaprosiš, ali je važno da Blair zna koliko ceniš njenu vernost.
Nežádám tě, abys ji požádal o ruku, ale je to důležité, aby Blair věděla, jak moc si ceníš její věrnosti.
Tražio je da se uverim da ste dobro, i uverim vas u njegovo poštovanje i vernost.
Chtěl, abych se ujistil, že jste v pořádku a mám vás ujistit o jeho úctě a věrnosti.
Ako mi izjavite vernost,...mogu da vas pomilujem.
Přísahejte mi věrnost a prominu vám to.
Ti si se zakleo na vernost Sem, ne ja.
Tys mu přísahal věrnost, Same. Ne já.
Otvoreno æemo ispovedati našu podanièku vernost Njegovom milostivom Velièanstvu.
Otevřeně jsme vyznali víru v naše milostivé Veličenstvo.
Ali ako je on nadahnuo lojalnost, i ja ponizno stajem ispred tebe i ja æu uèinit što mogu opravdam tvoju vernost.
Ale jestli inspiroval takovou oddanost, pokorně stojím před vámi a udělám cokoliv, abych si vaši věrnost zasloužil.
I vi æe te se obavezati na vernost meni, ili æe te patiti.
A ty mi odpřisáhneš svou oddanost, nebo budeš trpět.
Danas, mi se zaklinjemo na vernost kralju cele Britanije, onom koji je izvukao Maè Bogova.
Dnes slibujeme svou oddanost králi všech Britů, tomu, který vytáhl meč bohů.
Ona æe sve uraditi da ih zaštiti, a što je veæi saèuvalac, veæa je njena vernost.
Udělá cokoliv, aby je ochránila. Čím více peněz, tím větší oddanost.
Možda bi trebali stati u red zavetovati se na vernost tebi, sve iznova.
Možná se máme zařadit a znovu ti odpřisáhnout věrnost.
Sara se zaklela na vernost Ligi senki.
Vítej na palubě. Sara přísahala svou oddanost
Same su sebi plata služba ta I vernost s kojom vršio sam nju.
Má povinnost vám sloužit, Milosti, je mojí odměnou.
Pre mesec dana zakleo si mi se na vernost ovim bodežom.
Před měsícem jsi mi přísahal věrnost na tuhle dýku. Vzpomínáš si?
Huo An, zavetuj se meni na vernost i pustiæu te da živiš.
Chuo Ane, slib mi nyní věrnost a já tě nechám žít.
Pa, Katrina te je nadahnula da napustiš svoju vernost kruni.
No, Katrina vás přiměla opustit svou službu Koruně.
Ispostavilo se, da je i meni vernost veoma važna.
Jak se ukázalo, oddanost je důležitá i pro mě.
Obavezao nam se na vernost, sada sebe kraljem naziva.
Přísahal věrnost a teď si říká král.
Ako možemo da verujemo u njegovu apsolutnu vernost, bio bi izvrstan voða u buduæim ratovima.
Uvěříme-li, že je naprosto oddaný, bude z něj schopný velitel v nadcházejících válkách.
Možete da verujete u moju apsolutnu vernost, lorde.
Na mou oddanost se můžete spolehnout, můj lorde.
S njima se obavezujete meni na vernost. Vašem kralju i vašem ocu.
Taky vás vážou loajalitou a věrností ke mně, vašemu králi a otci.
Katolici sjedinjeni u svetom braku zakleli su se na vernost supružniku.
Katolíci spojení ve svatém svazku manželském si přísahají věrnost.
A ti, o Jahve, milosrða nam svog ne krati, dobrota tvoja i vernost neka nas svagda èuvaju.
Neodepírej nám svoji milost, Pane. Ať nás tvá láska a pravdu navždy ochraňuje.
Stigla je vest iz Nasaua da je Bilijev pokret otpora izrazio vernost piratskom kralju
Dneska jsme z Nassau dostali zprávu, že Billyho hnutí odporu vyhlásilo věrnost pirátskýmu králi,
Zakleo se meni na vernost, iskovao maè meni u èast.
Slíbil mi věrnost a kované ostří na mojí počest.
I ispada da postoje 3 glavne poruke koje donorske agencije koriste za ove kondome: strah, finansiranje i vernost.
A ukazuje se, že jsou tu tři hlavní myšlenky, používané dárcovskými organizacemi o kondomech: strach, financování a věrnost.
[Vernost] [Veoma intimno] [Ozbiljne greške] (Smeh) I tetovaže vam pričaju mnoge priče.
Každý manželství vyžaduje věrnost. - Jak říká Popeye: "Jsem, jaký jsem." 