Venèanje je bilo poslednje što smo uradili zajedno.
Poslední věc, co jsme podnikli společně, byla naše svatba.
On je ludo zaljubljen u nju, godinama se zabavljaju, planirali su i venèanje.
Je do ní šíleně zamilovaný, chodí spolu už roky, plánovali, že se vezmou.
Ovde smo da proslavimo venèanje moga brata i lejdi Claudije.
Přijeli jsme, abychom oslavili sňatek mého bratra s paní Klaudií.
Hvala vam svima što ste došli na moje venèanje.
Chtěl bych vám všem poděkovat, že jste mi přišli na svatbu.
Od tih planova za venèanje i od turneje i od mojih pacijenata.
Všechny ty plány na svadbu a to turné a moji pacienti.
Imali su naslavnije venèanje u Hollywoodu.
Měli tu nejoslavovanější svatbu v Hollywoodu.
Ništa kao venèanje da upropasti porodicu.
Nic nedokáže tak rozvrátit rodinu jako svatba.
Praviš mi žurku za venèanje, zar ne?
Připravuješ tájnou zásnubní party že jo?
Zato što ide sa nama na venèanje.
Vezmeme ji s sebou na svatbu.
Reci joj da imam dve karte prve klase da ode sinu na venèanje...
Že máš dvě letenky první třídou na svatbu jejího syna...
Ima jedna stvar koja ovo venèanje èini savršenim.
Jedna věc udělá tuhle svatbu dokonalou.
Oèigledno je da te baš briga za venèanje i sve u vezi njega.
Nezáleží ti na téhle svatbě ani na nikom jiném.
Lizzie, ja sam kapetan broda,...i pošto sam kapetan, mogu da venèanje obavim upravo ovde.
Lizzie, jsem kapitán této lodi, a bytost téhle lodi, opravdu jsem pro "sva-t-bu" přímo tady.
Otkazaæeš venèanje i otiæi, ili æu joj reæi istinu.
odvolej to zasnoubení a zmiz, nebo jí řeknu pravdu
Kuvar Babia i njegovo osoblje æe biti zaduženi za vaše venèanje.
Šéfkuchař Babia a jeho zaměstnanci vám udělají svatební hostinu.
To nije naèin na koji želiš da pamti vaše venèanje.
Nechceš, aby si takhle pamatovala svatební noc.
Je li kasno da prijavim da dovodim devojku na venèanje?
Smím vzít na svatbu holku? -Jo.
Rita želi da zna da li dovodiš Antona na venèanje.
Rita. Půjdeš na svatbu s Antonem?
Jack i ti ste planirali veliko venèanje?
Plánovali jste s Jackem velkou svatbu?
Donna, znaèi li da je venèanje otkazano?
Donno mám to brát tak, že je svatba zrušena?
Ali što je najvažnije, kad voliš nekoga onoliko koliko ja volim tebe, venèanje je jedina stvar koja preostaje.
Ale hlavně, když miluješ někoho tolik, jako já tebe, pak je sňatek jediným možným řešením.
Takvo venèanje nije od tada viðeno, princeze, i njenog princa, deèka sa farme.
Pak byla svatba nevídaná, farmářský princ a princezna urozená.
Da, trebalo bi da to bude baš veliko venèanje.
Ano. Týká se to trochu svatby.
Usput, venèanje æe da se održi vrlo skoro, jer æemo i dete da dobijemo.
Svatba bude už brzo, protože taky čekáme dítě.
Ovde sam zbog slavljenja prave ljubavi, a ne da švrljam potpis po papiriæima koje æete da prodate na iBeju, tako da za sledeæe venèanje možete da kupite manje užasan šešir.
Nebudu se podškrabovat na kus hadru, který pak střelíte na eBayi, abyste si na příští svatbu pořídila lepší hučku.
Ako bi ste me izvinili, planiram venèanje.
Nyní, pokud mě omluvíš, musím jít naplánovat svatbu.
Ti si meni dao kao poklon za venèanje.
Ty jsi mi ho dal jako svatební dar.
I rekla je da, i planiramo venèanje, i želeo sam da vam kažem.
Ona řekla ano, teď plánujeme svatbu a to jsem vám chtěl říct.
To je bilo za naše venèanje...
Radiaktivní izotop objevený Marie Curie v roce 1898.
Oduvek sam želela venèanje sa komentarima.
Vždycky jsem chtěla svatbu se sekcí na komentáře.
Ako baš moraš da znaš, idem kod Hauarda i Bernadet da gledam venèanje.
Když to musíš vědět, tak se jdu k Howardovi a Bernadette dívat na svatbu.
Mislim, nije bilo lepo kao naše venèanje.
Jo. Ne tak nádherné jako naše svatba.
Šeldone, ne mogu da verujem da si nam doneo poklon za venèanje.
Sheldone, nemůžu uvěřit, že jsi nám dal svatební dar.
Ali, ako moraš da se pripremiš za venèanje, ako si toliko zauzet...
Ale jestli se musíš chystat na svatbu a jsi tak vytížený...
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Co musíš udělat je, udělat krok zpět a nechat mě připravit svatbu tvých snů!
Dozvoli da Kori radi svoj posao, a to je da organizuje venèanje.
Nech Cori dělat svou práci, což je plánovat svatbu.
Hoæu da mi uèiniš nešto za venèanje.
Potřebuji, aby si pro mně něco udělal, pro svadbu.
Pitala sam se da li si mi kupio poklon za venèanje?
Koupil jsi mi už svatební dárek?
Sada bih dao sve da doèekam njeno venèanje, odlazak od kuæe...
Teď bych dal cokoliv, aby se mohla vdát a odejít z domu...
Alfa-Margo 4 za Hogsdena, u pitanju je venèanje.
Alpha Margo 4 to Oxen, je to svatba.
Iskreno sam iznenaðena što se interesuješ za venèanje.
Upřímně mě překvapuje, že tě naše svatba zajímá.
Pametna bomba je baèena na njegovo venèanje.
Na jeho svatbu shodili chytrou bombu.
0.51553297042847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslední věc, co jsme podnikli společně, byla naše svatba. 