Prevod od "ventilacije" do Češki


Kako koristiti "ventilacije" u rečenicama:

Odlièan preduzimaè, ali nikad nije shvatio naèelo ventilacije.
Skvělý mistr, ale nikdy nepochopil princip ventilace.
On je nekako usamljen... praveæi kolaèiæe nezadovoljancije... na vruæini bez ventilacije.
Zůstává sám... pečíc koláčky z nespokojenosti... teplem z pračky.
Zabrinut sam zbog otvorenih plinskih cijevi, infrastrukture, ventilacije.
Mám hlášku týkající se plynového potrubí, infrastruktury a ventilace.
Trebaæe mi mnogo ventilacije i prostor napolju za roštilj.
Potřebuju pořádnou ventilaci a prostor pro venkovní ohniště pro barbeques.
Da utvrdimo ponude, moramo testirati vaš sigurnosni sustav i vidjeti kako radi tijekom prekida rada vašeg glavnog generatora, grijanje, elektriène instalacije, i sustav ventilacije.
[francouzský přízvuk] Pro analýzu rizik, budeme muset otestovat váš bezpečnostní systém a vidět jak operuje během přerušení vašeho primárního generátoru, topení, elektriky a ventilačního systému.
Zapeèati donje palube i preusmeri hladilo iz hiperpogona u sistem ventilacije.
A odkloňte chladící kapalinu hyperpohonu do ventilačního systému.
Kroz ventilacije, spustiæemo se dole niz osovinu lifta i onda banži-džump dole do plesnog podijuma.
Prolezeme ventilací, slaníme výtahovou šachtou a uděláme bungee-jump na parket.
Treba da proðeš proz otvor ventilacije i otvoriš magnetna vrata iznutra.
Musíš se tam dostat přes ventilaci a odemknout magneticky chránené dveře zvenku.
blizina pacijenta, velièina èestica, uzorak ventilacije, struktura ventila, doziranje...
Vzdálenost pacienta, velikost částic, schéma ventilace, plány klimatizace, dávkování-
Pre nego što uðemo šefe, struja se vratila tako da bi sistemi ventilacije i filtracije... trebali raditi.
Předtím, než tam vrazíme, proud zase jde, takže i ventilace a filtrační systém by měli zase běžet.
To je bilo nekoliko godina ranije dok metadol nije bio tako popularan pa nije bio ni dovoljno poznat tako da ako radiš u prostoriji bez ventilacije, isparenja te oslepe.
Bylo to chvilku předtím, než se metan dostal do povědomí, a tak se naneštěstí ještě nevědělo, že když člověk pracuje v nevětrané místnosti, tak tě vlastně kouř může oslepit.
Da, i u tako malom prostoru, kada su se gasovi oslobaðali iz tela, bez ikakve ventilacije, kripta je sama po sebi postala ekspresni lonac.
Ano a v takto značně stísněném prostoru, jak těla vydávala plyn, bez pořádné ventilace se sama krypta mohla stát tlakovým hrncem.
Ima dovoljno prostora i ventilacije da napravi balzamovanje.
Je v něm dost prostoru a větrání, aby v něm mohl mít balzamovací sál.
Hoteli koriste krovne ventilacije, tako da gosti ne osjete paru iz praonice.
Hotely používají střešní ventilace, takže hosté necítí ty výpary.
Kao da je neko petljao nešto oko ventilacije.
Vypadá to, že si s tou ventilací někdo hrál.
Našla sam oguljenu boju ispod vijaka ventilacije.
Našla jsem odloupnutou barvu u šroubků na mřížce větrání.
Sumnjam u to, pošto imam savremeni sistem ventilacije, koji izvlaèi prašinu ceo dan i sigurnosna vrata koja su otvorena 24/7.
O tom pochybuji, když mám špičkový ventilační systém, který to tu čistí celý den, a bezpečnostní dveře, které jsou stále otevřené.
Šest sati pretraživanja ventilacije, pet uzoraka od štetoèina pribavljeno...
Šest hodin vytírání větracích otvorů, chytla jsem pět vzorků havěti...
Pokušaj da ne koristiš previše kiseonika, jer ovde nema puno ventilacije.
Snaž se nespotřebovat příliš kyslíku, protože tady není zrovna dobrá ventilace.
Nalazi se pored ventilacije koja je upravo poèela da radi.
Je hned vedle ventilace a ten vzduch do toho jenom vrazil.
Morali su uništiti transformator, onemoguèiti pomoæne generatore, popeti se kroz ovaj dio ventilacije.
Museli odpálit transformátor, vyřadit záložní generátory, vyšplhat touhle vzduchovou šachtou.
Biæe onesposobljeni zbog Desflurana iz sistema ventilacije.
Budou ochromeni desfluanem ve ventilačním systému.
U 21 sat, pritvorenici iz bloka Èarli žalili su se na smrad koji se širio iz ventilacije.
V devět večer se zadržení z bloku Charlie stěžovali na smrad který se šířil z ventilace.
Nema prozora, ventilacije, sunèeve svetlosti, tekuæe vode.
Žádná okna, žádné odvětrávání, žádné sluneční světlo, žádný přívod vody.
Pokušavaju išèupati klimu i uæi preko ventilacije.
Snaží se vytrhnout větrací jednotku a dostat se do ventilace.
Izgleda da æemo morati iæi gore do prostorije za usmeravanje ventilacije.
Zdá se, že musíme jít nahoru do rozvaděče vzduchu.
Fajfer, moramo proæi ispod ventilacije Ostani uz mene.
Dobře. Pfeifer, musíme podlézt pod těma trubkama, jo? Drž se za mnou.
Mek, znaš šta æe biti ako jedan pukne blizu ventilacije, blizu tebe.
Já pohlídám ty krystaly. Víš, co se stane, když se i jeden z nich rozbije?
Šta se to oseæa iz ventilacije?
Co to je za nový pach vycházející z ventilace?
Sistem ventilacije sadrži 4200 litara kiseonika.
Společný ventilační systém poskytuje nám všem přibližně 150 kubických stop kyslíku.
Resetujemo sistem po sistem, poèevši od ventilacije i vrata.
Znovuzavádíme systém za systémem, začínajíc s ventilací a dveřmi.
Iskljuèuje li se sistem ventilacije kod vežbi?
Vypíná se během cvičení i ventilace? - Jo.
Voleo bih da mogu isto da kažem za tebe, jer bez ventilacije za nakupljeni metan, tvoja muška šovinistièka svinja neæe samo da se ispeèe, eksplodiraæe.
Chtěl bych říct to samé. Ale bez pořádné ventilace vytvořeného metanu se to tvoje šovinistické prasátko nejen upeče, ale taky vybouchne.
Lopov/ubica je pucao odozgo sa ventilacije.
Vrah se spustil z té ventilace.
Nikad ne bi trebala koristiti motor auta za pokretanje bilo èega u garaži bez ventilacije.
Nikdy nemáte nic pohánět motorem automobilu v garáži, kde není větrání.
Pomogao je sa dizajnom sistema za vazduh u ovoj zgradi i sa načinom ventilacije.
Podílel se na návrzích některých částí systému vzduchotechniky této budovy a způsobu, jakým byla větrána.
Noću smo ih blokirali kako ne bi bilo ventilacije.
Na noc jsme je ucpali tak, tak, aby neměly žádné větrání.
(Smeh) Ovo je prirodni stav muškarca dok sedi, čuči zbog ventilacije.
(Smích) Tady je přirozená pozice sedícího muže, sedící na bobku z ventilačních důvodů.
(Zvuk saobraćaja, sirene kola, glasovi) Ton prostorije je zbir svih zvukova unutar prostorije: ventilacije, grejanja, frižidera.
(Doprava, troubení aut, hlasy) Zvuk místnosti je spojení všeho, co v místnosti vydává nějaký zvuk: ventilace, topení, lednice.
Dakle, tunel sa jednom trakom, prema propisima, mora da ima prečnik od 8, možda 8, 5 metara kako bi ostao prostor u slučaju nesreće i za vozila hitne pomoći, kao i dovoljno ventilacije za vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem.
Jeden silniční pruh v tunelu musí mít podle vyhlášky průměr 8 metrů, možná 8, 5 metru, aby umožňoval průjezd záchranných vozidel a dostatečnou ventilaci pro auta se spalovacími motory.
0.3998281955719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?