Pretpostavimo da je već bio na mestu kada smo primili poziv.
Předpokládejme, že byl u sebe když dostal ten telefonát.
Zatim sam nazvao Johna, ali... kurvin sin je već bio mrtav.
Pak jsem zavolal Johnovi, ale... ten zmetek už byl mrtvý.
Smislio sam da, pošto si ovde već bio, da ti to može stimulisati sećanje.
Napadlo mě, když už jsi tady, tak by sis mohl vzpomenout.
Ne znam kako ovo funkcioniše, ali želeo bih da usvojim nekoga ko je već bio kod usvojitelja.
Nevím, jak to funguje, ale chtěl bych se starat o někoho, kdo už u pěstounů byl.
Kad sam rekao momcima, uvukli smo ga unutra, ali je već bio mrtav.
Když jsem to řekl klukům, dostali jsme ho dovnitř, ale už byl mrtvý.
Čekaj, mislio sam da je već bio na tom putu, a onda sišao sa njega?
Počkej, já myslel, že to zkoušel, a pak toho nechal?
Pa, nisam mogao da znam da si već bio izložen gasu.
Ne, no... - Nevěděl jsem, zda ses už toho plynu nenadýchal.
Naročito s obzirom na to da je slučaj već bio rešen.
Zejména, když jde o uzavřený případ.
Je li to pravi razlog što nisi pošao samnom u Kabul, jer si jednom nogom već bio ka izlazu?
To je ten důvod, proč jsi nechtěl do Kábulu. Už tehdy jsi chtěl odejít?
Niste ni sanjali da je vaš sin Džejms već bio oženjen.
Ne, ani ve snu vás nenapadlo, že by váš syn James mohl být už dávno ženatý.
Ali mislim da ne i puno više, jer bi inače već bio zatvoren.
Ale myslím, že nic moc víc. Jinak byste, však víte, byl po zámkem.
Pa, ako je već bio savršen izbor, zašto ste tražili posao u drugom polju rada?
Tak proč jste si tedy hledala práci v jiném oboru?
No, tu je već bio previše smrti ovaj dan.
Ale pro dnešek už bylo smrti dost.
Još 30 sekundi, ona bi već bio mrtav.
Ještě 30 vteřin škrcení a byla by mrtvá.
Da, ali on trutovi na i na o tome nakon što je već bio u zapisnik.
Ale pořád o tom mlel a mlel, i po té, co to již bylo na záznamu.
Nema dima u plućima, tako da je on već bio mrtav prije nego što je vatra se događa.
V plicích neměl kouř, takže byl mrtvý dřív, než začal požár.
Ne, ali poslanici su već bio u svojoj kući u potrazi za svoj novac.
Ne, ale zástupci už jsou u ní doma a hledají peníze.
Dr. Yang, Frankie je već bio na obilaznici satima.
Dr. Yangová, Frankie je na bypassu už hodiny.
Tako mu treba novi, koje je vjerojatno nikada neće doći jer ovaj je već bio donor.
Takže potřebuje nové. Které ale nedostane, protože už tohle bylo darované.
Ali Francis je već bio primoran da ubije jednog roditelja.
Ale Francis už byl nucen zabít jednoho rodiče.
Drugi čovek je već bio mrtav kada sam došao tamo.
Ten druhý muž byl mrtvý, už když jsem tam přišel.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
I do tog trenutka sam već bio navučen.
To už jsem v tom docela frčel.
Do tada sam već bio razvio novi pedagoški metod i primenio ga. Odgovorio sam: "Nemam pojma."
ptaly se. V tu chvíli jsem už pracoval s novou vzdělávací metodou, takže jsem ji aplikoval. Řekl jsem: "Nemám ani nejmenší tušení."
Posle 20 sati, delići su se počeli uklapati veoma polako - (Smeh) - i tad sam već bio siguran da sam bio na pogrešnom putu, ali nisam hteo da odustanem.
Po 20 hodinách se začaly kousky spojovat hodně pomalu -- (Smích) -- byl jsem si teď dost jistý, že jsem se vydal špatnou cestou. Ale nehodlal jsem to vzdát.
Ajnštajn je već bio mrtav, ali četiri njena ispitanika su bili Nobelovci, uključujući Lajnusa Polinga i Ričarda Fejnmana.
Einstein byl již po smrti, ale další čtyři, které studovala, získali Nobelovu cenu, mezi nimi Linus Pauling a Richard Feynman.
Tako, kad je Ren već bio na putu, shvatio sam da mi treba prostor koji je samo moj.
Takže když jsme čekali Wrena, uvědomil jsem si, že potřebuji svůj vlastní prostor.
0.91638588905334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jakoby už by byl tehdy mrtvý. 