Važnije je staviti èep nego paziti da tekuæina ne iscuri iz boce.
Víčko má víc funkcí, než jen udržet kapalinu, aby nevytekla z láhve.
Idem na veæe i važnije stvari!
Vzhůru za lepšíma a většíma věcma!
Sada je to važnije nego ikada.
Právě teď, je to důležitější než kdykoliv předtím.
Šta može biti važnije od toga?
Co by mohlo být důležitější, než to?
Imamo mnogo važnije stvari da rešimo.
Máme tu důležitější věci na práci.
Ono što uèiniš s time što dobiješ... je puno važnije.
Co uděláš s tím, co získáš... To je to nejdůležitější.
Važnije je spašavati živote nego uništavati brodove.
Zachránit životy je důležitější, než ničit lodě.
Mislim da su imali snošaj, ali još je važnije, da Leonard nije napustio svoju prièu, da li bi je smatrao prihvatljivom?
Věřím, že byli zaneprázdněni pohlavním stykem, ale důležitější je, kdyby Leonard neopustil svoji historku, jestli by si jí uvěřil.
Ništa mi nije važnije od tebe.
A nic není důležitější než tohle.
Ali još važnije, bila bi i Amy, ako joj dopustiš.
Ale důležitější je, že i Amy, kdybys ji nechala.
Ili je ono od sinoæ puno važnije od unapreðenja.
Nebo je možná včerejší noc důležitější, než povýšení.
Možda je došao u period kada mu je pokoravanje njegovim zamislima postalo važnije od autentiènosti.
Možná došel do fáze, kdy je mu poslušnost milejší než originalita. Hm.
Oslobaðanje zarobljenika ti je važnije od Karla.
Měl bys to vrátit Darylovi, co? Osvobodit toho vězně je pro tebe důležitější, než Carl.
Još važnije, je li Metatron vrijedan njenog života?
Přesněji, stojí Metatron za její život?
Tata, ovo je malo važnije od pravljenja sedla.
Tati, tohle je trochu důležitější než vyrábění sedel.
Tako sam se usredotočio na važnije stvari.
Takže jsem se soustředila na důležitější věci.
Starling Siti je moj dom, vi ste moja porodica, a meni ništa nije važnije od porodice.
Starling City je můj domov a vy jste moje rodina a pro mě není nic důležitějšího než moje rodina.
Ponekad mislim da ti je ovo važnije od mene.
Někdy si myslím, že tě ta věc zajímá víc než já. Pleteš se.
Za nešto važnije od sebe samih.
Něco většího, než jsi ty sám.
Ili misliš da imaš da kažeš nešto važnije nego ja?
Myslí si, že to, co chceš ty říct, je mnohem důležitější.
Moramo da pretpostavimo da je važnije od te devojke.
Můžeme jen předpokládat, že to je mnohem důležitější, než nějaký debil.
Važnije pitanje je, zašto mi policija Atlante upada na žurku?
Lepší otázka je, proč mi Atlantská policie kazí večírek?
I još važnije, ne možete da vidite šta vam je uklonjeno.
A ještě důležitější je, že nevidíte, co se dovnitř nedostane.
Još važnije od ovoga potencijalno može biti ogromna vrednost nove tehnologije koja može da se izrodi iz ovog projekta.
Ale možná mnohem důležitější než toto je ten nevyčíslitelný pokrok v technologii, která může vzejít z tohoto projektu.
Tajna sreće je - nađite nešto što je važnije od vas samih i posvetite mu svoj život.
Tajemství štěstí je: Najít něco důležitějšího než vy a zasvětit tomu život.
To je mnogo važnije nego korišćenje anti-virusa ili fajervol-ova
Toto je mnohem důležitější než zapínat antiviry a různé firewally.
Ali što je još važnije, raspodela je mnogo šira.
Ale co je ještě důležitější, rozdělení je mnohem širší.
Pokazaću vam, u stvari, neke važnije odlike regeneracije uda za koji trenutak.
Dokonce vám za chvíli ukáži nějaké zajímavé charakteristiky o regeneraci končetin.
I ono što je još važnije, imamo sredstva za obuku mladih egipćana za korišćenje satelitske tehnologije kako bi i oni takođe mogli da dođu do velikih otkrića.
Navíc však máme prostředky na vyškolení mladých Egypťanů v oblasti satelitní technologie tak, aby mohli učinit vlastní významné objevy.
U ovom dobu povećanog ometanja važnije je nego ikad naći načine da ostvarimo perspektivu i da upamtimo da je život kratak i nežan.
V naší době vzrůstajících rozptýlení je důležitější než kdy dříve najít cesty, jak si zachovat perspektivu a pamatovat si, že život je krátký a křehký.
Ali, važnije od toga je bilo da je nisam osuđivao jer očigledno nije bila kriva za to što joj se desilo.
Ale co bylo důležité: nesoudil jsem ji, protože zjevně neudělala nic, čím by si to zavinila.
Mnogo važnije je da nisam otporan na insulin.
A co je důležitější, nemám inzulinovou rezistenci.
Pratili smo podatke sa instrumenata pored kreveta u intenzivnoj nezi pedijatrije kako bismo mogli da sagledamo podatke u stvarnom vremenu i što je važnije, da sačuvamo podatke kako bismo mogli da učimo iz njih.
Posílali jsme data z přístrojů vedle lůžka na místní dětskou jednotku intenzivní péče, takže jsme je mohli vidět v reálném čase, a hlavně jsme je mohli ukládat, abychom se z nich mohli dál učit.
Otkrio sam da je to okruženje i ako tačno shvatite okruženje svako od nas ima kapacitet da učini takve prepoznatljive stvari, i što je važnije, drugi imaju taj kapacitet.
Co jsem zjistil, bylo, že je to v prostředí, a pokud vytvoříte správné prostředí, tak každý z nás má potenciál dělat tyhle pozoruhodné věci, a co je důležitější, ostatní mají tento potenciál také.
Ovo je objavljeno u naučnom časopisu pre nekoliko godina, ali što je još važnije, prikazano je u ''CSI: Miami'', tako da sigurno znate da je tačno.
Vyšlo to před pár lety ve vědeckém časopise, ale hlavně se to objevilo v "Kriminálce Miami", takže sami vidíte, že je to pravda.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
A co skutečně chceme udělat je vzít váš e-mail a změnit jej v něco, co vypadá spíše jako toto, ale co víc, chceme to udělat tak, že nebudete schopni poznat, že se to stalo.
Ali ono što je još važnije, baterija je stizala potpuno napunjena direktno iz kutije, spremna za korišćenje.
Ale nejdůležitější bylo, že baterie byla plně nabitá k okamžitému užití.
I možda je još važnije - multipotencijalisti, potrebni smo svetu.
a co je možná ještě důležitější, multipotenciálové, svět nás potřebuje.
Moći ćemo da uletimo u anatomiju Piterovog mozga -- bukvalno uletimo u njegovo telo -- ali ono što je važnije, moći ćemo da gledamo u njegov um.
Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku -- doslovně letět do jeho těla -- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
Ali, koliko god da je važno promeniti sijalice, važnije je promeniti zakone.
Ale podobně jako je důležitá výměna žárovek, je ještě důležitější změna právních předpisů.
I što je važnije, šta ćemo da uradimo u vezi s tim?
A ještě více důležité, co s tím uděláme?
Ali energija i klimatske promene su izuzetno važne upravo ovim ljudima, zapravo, važnije nego bilo kome drugom na celoj planeti.
Ale energie a klima jsou pro tyto lidi nesmírně důležité, vlastně důležitější, než pro nás ostatní na této planetě.
Moja poenta je ovo: Na duge staze, neke vesti su važnije od onih drugih.
Rád bych podotknul toto: Z dlouhodobého hlediska jsou některé události důležitější než jiné.
Ali što je važnije, pričao je priče o siromašnima koje su bile drugačije od svih koje sam pre čula.
Ale podstatnější byly jeho příběhy o chudých, které byly jiné než ty, co jsem slýchala dříve.
0.72604990005493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakonec, co je důležitějšího než láska? 