Chci abyste věděl, že je mi velmi líto smrti vašeho syna.
Potreban mi je samo minut vašeg vremena.
Potřeboval bych s vámi hodit řeč, kamaráde.
Iskreno mi je žao zbog vašeg gubitka.
Pane Langdone... Je mi opravdu líto vaší ztráty.
Hitna služba, koja je svrha vašeg poziva?
Neříkej... 911, jak vám mohu pomoct?
Treba mi samo par minuta vašeg vremena.
Potřeboval bych jen pár minut vašeho času.
Jako mi je žao zbog vašeg gubitka.
Je mi líto, co se stalo.
Žao mi je zbog vašeg brata.
Ano. Je mi líto vašeho bratra.
Žao mi je zbog Vašeg gubitka.
Oh. Vaší ztráty je mi velmi líto.
Svetlost slobode umanjuje smisao vašeg života zbog lude borbe za moæ ili identitet.
Blyštivé lákadlo svobody vám umenšuje životní radost v šílené honbě za mocí.
Ovo seže i pre vašeg braka.
Tohle jde zpátky až před vaši svatbu. - Jo.
Što odgovara kupovinama preko kartica na ime vašeg muža.
Které souhlasí s nákupy přes kreditky vašeho manžela.
Gðice Perkins... zbog vašeg ponašanja, èlanstvo u Kontinentalu vam je ukinuto.
Slečno Perkinsová... Vaše členství v Continentalu bylo kvůli vašemu chování zrušeno.
Koja je razlika izmeðu spasavanja tamo i vašeg rada ovde?
Jaký je největší rozdíl mezi záchranou tam, a tím, co děláte tady?
Želimo da idemo na siguran ulog i pozajmimo vašeg èoveka na kratko.
Chceme se podělit a vypůjčit si váš zdroj.
Vaša oèekivanja za vašeg sina se vremenom mogu promeniti, mogu ukljuèiti brak, decu, samodovoljnost.
Vaše očekávání od vašeho syna se časem změní. Možná mezi nimi bude manželství, děti a soběstačnost.
Svet u kome sam roðen je vrlo drugaèiji od vašeg, poruènice.
Svět, do kterého jsem se narodil, byl jiný, než váš, poručíku.
Svaki prokleti trenutak ostatka vašeg života zavisi od njih.
Každý okamžik zbytku vašeho života na nich záleží.
Jednom kada je to zatvoreni sistem, snosićete pravnu odgovornost ukoliko ne nagovorite vašeg izvršnog direktora da ostvari maksimalan dohodak putem smanjivanja i trgovanja ugljenih emitovanja koja se mogu izbeći.
Až to bude uzavřený systém, budete mít právní odpovědnost, pokud nedonutíte vašeho generálního ředitele k tomu, aby získal maximální příjem z omezení a obchodování s uhlíkovými emisemi, které nejsou nezbytné.
I sigurno se možete prisetiti još mnogih primera iz vašeg svakodnevnog života.
Vzpomenete si asi na mnoho dalších příkladů ze svého každodenního života.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
ale nebudeme utrácet miliardy dolarů ve snaze zkrátit trvání příznaků vaší chřipky o půl dne.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Vrátíme se k tomu za několik minut, a doufám, že když se s tím naučíte trochu pracovat, pomůže vám to zásadně změnit váš život.
Bez vašeg znanja, eksperimentatori su trenirani da vas za vreme testa uznemiravaju.
Co ovšem nevíte, je, že zkoušející byl vyškolen tak, aby na vás během zkoušky dorážel.
On fino prilagođava socijalne instinkte vašeg mozga.
Dokáže vhodně naladit sociální instinkty ve vašem mozku.
Voleo bih da malo ispreturam po njoj sa vama i da izvučem nekoliko alata koje biste možda poneli sa sobom i poigrali se, i koji će povećati moć vašeg govora.
Rád bych se v ní teď s vámi trochu prohrabal a vytáhl pár nástrojů, na které byste mohli rádi zahrát, což umocní sílu vašeho projevu.
Neverovatne su stvari koje možete da uradite, disanjem, držanjem, vežbama da biste poboljšali boju vašeg glasa.
S dýcháním, postojem a cvičením můžete pro zlepšení barvy svého hlasu dělat úžasné věci.
To se zove limitiranje programa, nametanje vašeg glasa ljudima oko vas bezobzirno i nemarno.
To se nazývá vysílání blbců. (smích) Vystavují své okolí jen zvukům, nedbale a bezohledně.
Rekli su, ''Imamo proizvod koji pauzira žive TV programe, preskače reklame, premotava unazad emisije koje idu uživo i pamti vaše gledalačke navike čak i bez vašeg zahteva''.
Řekli, "Máme produkt, který pozastaví živé vysílání, přeskakuje reklamy, má rychloposuv a pamatuje si Vaše oblíbené pořady, aniž byste museli cokoliv nastavit."
Tako da se svetli vaše videlo pred ljudima, da vide vaša dobra dela, i slave Oca vašeg koji je na nebesima.
Tak svěť světlo vaše před lidmi, ať vidí skutky vaše dobré, a slaví Otce vašeho, jenž jest v nebesích.
Reče im: Mojsije je vama dopustio po tvrdji vašeg srca puštati svoje žene; a iz početka nije bilo tako.
Dí jim: Mojžíš pro tvrdost srdce vašeho dopustil vám propouštěti manželky vaše, ale s počátku nebylo tak.
I odgovarajući Isus reče im: Po tvrdji vašeg srca napisa vam on zapovest ovu.
I odpověděv Ježíš, řekl jim: Pro tvrdost srdce vašeho napsal vám Mojžíš to přikázání.
I prah od grada vašeg koji je prionuo za nas otresamo vam; ali ovo znajte da se približi k vama carstvo Božije.
Také i ten prach, kterýž se přichytil nás z města vašeho, vyrážíme na vás. Ale však to vězte, žeť se jest přiblížilo k vám království Boží.
Tako i oni sad ne hteše da veruju vašeg radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani.
Tak i oni nyní neuposlechli, aby pro učiněné vám milosrdenství i oni také milosrdenství dosáhli.
Ali nadjoh za potrebno da pošaljem k vama brata Epafrodita, svog pomagača i drugara u vojevanju, a vašeg poslanika i slugu moje potrebe;
Ale zdálo se mi za potřebné Epafrodita, bratra a pomocníka a spolurytíře mého, vašeho pak apoštola i služebníka, v potřebě mé poslati k vám,
1.9784049987793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi líto vaší ztráty. Shelly. 