Prevod od "vazdušne" do Češki


Kako koristiti "vazdušne" u rečenicama:

Vazdušne i pomorske snage SAD pokrenule su seriju napada na teroristièke objekte...
Letecké a námořní jednotky Spojených států zahájily sérii útoků proti teroristům...
Samo nekoliko æelija od prostrane vazdušne komore, jedne od bezbrojnih alveola u pluæima, a ne možemo da nabavimo dovoljno vazduha za mikroskopsku komoru.
Jsme jen pár buněk vzdáleni od obrovské vzduchové komory, od jednoho z nesčetných plicních sklípků, a nemůžeme získat vzduch k naplnění mikroskopické nádrže!
Vazdušne snage su oborile svaki most na toj reci mesecima unazad.
Letectvo dávno zbouralo všechny mosty na týhle řece.
Priklješteni smo jer smo bez vazdušne podrške!
Drží nás v šachu, nemáme vzdušnou podporu!
Ovde Steve McCroskey iz vazdušne kontrole.
Rozumím. Jmenuji se Steve McCroskey, letová kontrola v Chicagu.
Želim da bolje osmotrim vazdušne, površinske i kontakte ispod površine u krugu od 250 milja oko broda.
Operační, chci hlášení o každém vzdušném, pozemním nebo plovoucím objektu v okruhu 250 mil od této lodi.
Prostim jezikom osmatraèa sovjetske vazdušne frekvencije primeæen je severozapadno od Volgograda.
Přesněji operátor na sovětské letové frekvenci. - No a? - Byl severozápadně od Volgogradu.
Veæ nam je dovoljno teško da spavamo uz te stalne vazdušne uzbune!
Stačí, že nás každou noc budí ty protivné V takovémhle randálu se nedá spát!
lz havajskog turistièkog aviona... mogao sam fotografisati vojne brodove i mnoge vazdušne baze.
Z vyhlídkového letadla jsem vyfotografoval lodě a letiště
Vratite se s nama do vazdušne baze Hanskom.
Vrátíte se s naším doprovodem na leteckou základnu Hanscom.
Mislio sam da æeš da me ispališ iz vazdušne komore.
No nazdar!. Myslel jsem, že mě chcete vyhodit vzduchovým uzávěrem.
Nedugo nakon toga, Èarls Farmer je ušao u vazdušne snage, gde je razvio svoju pilotsku veštinu upravljajuæi avionima poput F-4 Phantoma.
Krátce nato, Charles Farmer vstoupil do letectva kde sloužil jako pilot a létal na takových strojích jako je třeba F-4 Phantom.
Da li bi prepoznao mehanièki regulator za vazdušne turbine ako bi ga video?
Poznáš fungující mechanický regulátor na větrnou turbínu když ho uvidíš?
Imam vezu za vazdušne dušeke, igraèke za bazen, i mogu da napunim sa Kerastase, to je francuski šampon...
Máme nafukovací matrace, věci k bazénu... A můžeme přidat Kerastase, to je francouzský šampon, prodávají ho po 20 dolarech.
Sutra ujutru, dostaviæe snimke Major Becku iz vazdušne osmatraèke baze iz Cheyenna.
Zítra ráno bude Majoru Beckovi doručena zpráva, od průzkumné jednotky Air Force sídlící v Cheyenne.
Ogromni pritisak vazduha koji èini vazdušne bušilice efikasnim takoðe ih èini opasnim.
Masivní tlak, který vytváří pneumatické kladivo z něj dělá velice nebezpečnou věc.
Može da surfuje, skejtuje, kliže, šta god, zato što ima vazdušne jastuke ispod stopala.
Může surfovat, skatovat, plachtit, cokoliv, protože pořád má 6ti palcovej vzduchovej polštář pod nohama.
Morate se spojiti s ostatkom brigade na južnoj strani vazdušne baze,
Máte se spojit se zbytkem praporu na jižním konci letiště, na linii z křoví.
Da, a što je još gore... ni vazdušne koènice nisu postavljene.
Jo, a bude to ještě horší. Záložní pneumatický brzdy nejdou. Nejsou zapojený.
Nadajmo se da mogu da ispale projektile "zemlja-zemlja", iz vazdušne baze Edvards.
Snad sem doletí střely země-země z Edwardsovy základny.
Izveštaj iz moje vazdušne ekskurzije je neubedljiv.
Hlášení z mého leteckého průzkumu je negativní.
Neæemo nigde otiæi ako ne skužimo kako srediti vazdušne snage.
Nepůjdeme nikam, dokud nezjistíme, jak odrovnat letectvo.
Što je samo odmazda za izraelske vazdušne napade njihovih atomskih postrojenja.
Což bylo provedeno jako odplata za izraelské nálety na jejich nukleární zařízení.
Oni su oružja za prvi udar koja koristimo protiv vazdušne odbrane.
Jsou to útočné stroje určené ke zničení vzdušné obrany.
To æe držati Policiju Gotama van mojih leða, i vazdušne sile van tvojih.
Proč? Gothamská policie mi dá pokoj. Tobě zase letectvo.
Pritisak vazdušne komore se približava crvenoj zoni.
Tlak v komoře. Blížíme se do červené zóny.
Radar, sonar, vazdušne patrole svi izveštavaju da nema drugih vozila koja su napustila ovo ostrvo od sinoæ.
Radar, sonar, vzdušené hlídky, všichni hlásí, že žádné jiné plavidlo ostrov od včerejška neopustilo.
Natalie, ovde pilot, komandir Raymond Gaines iz LA vazdušne jedinice.
Nathalie, tady je hlavní pilot Ray Gaines, z hasičského sboru Los Angeles.
A organizacija koja nas je štitila, Štit, srušila je vazdušne laðe na glavni grad ove nacije.
A organizace, která nás měla chránit, SHIELD, na nás namířila děla v našem hlavním městě.
Da siðem do te vazdušne komore i postaram se da niko ne uðe.
Jít k přechodový komoře a postarat se o to, aby nikdo neprošel dovnitř. Alexi!
Otvorite spoljna vrata vazdušne komore i pripremite za ukrcavanje.
Rosinanto, otevřte průchod do přechodové komory a připravte se na naše nalodění.
Izgledaš kao da bi babu izbacio iz vazdušne komore.
Vypadáš jako někdo, kdo by vyhodil i svoji babičku z přetlakové komory.
FBI još uvek nije komenitrao, ali ako pogledate ove vazdušne snimke, moæi æete uoèiti teško naoružane službenike koji se probijaju kroz šumoviti predio.
FBI to stále nekomentuje, pokud se ale podíváte na letecké záběry, spatříte ozbrojené muže, jak si razí cestu lesem.
Ono što je domišljato jeste način na koji mušica njima maše, što je, naravno, pod kontrolom njihovog nervnog sistema i to je ono što omogućava mušicama da izvedu ove neverovatne vazdušne manevre.
Chytrý je způsob, jakým moucha mává, což je samozřejmě řízeno nervovým systémem a umožňuje mouše provádět tyto pozoruhodné vzdušné manévry.
Kada biste ušli u ove prostorije, jako su zaudarale i podaci sugerišu da to ima veze sa ostavljanjem vazdušne bakterijske supe ljudi od prethodnog dana.
Když jste do těchto místností vešli, opravdu nepříjemně zapáchaly a naše data naznačují, že to má něco do činění s bakteriální polévkou ve vzduchu, který zde zůstal po lidech z předchozího dne.
Isključimo eternet kabl da bismo stvorili vazdušni zid, ali, kao obični ljudski hakeri, rutinski preskačemo vazdušne zidove pomoću socijalnog inženjeringa.
Takže vypojíme síťový kabel, abychom přerušili kontakt, ale je to tu zas, lidští hackeři běžně tuto překážku překonávají sociálním inženýrstvím.
Umesto problematičnih šablona vazdušnog toka koji krivuda, možemo stvoriti ove vazdušne zidove koji se spuštaju između putnika i stvaraju lične prostore za disanje.
Vzduch se přestane vířivě mísit, a vytvoří naopak pro každého pasažéra individuální dechovou zónu.
Pa kao što na vazdušne struje utiču zakrivljenja samog instrumenta, tako će i strune biti pod uticajem načina na koji vibriraju unutar geometrije u kojoj se pokreću.
Stejně jako se proud vzduchu mění podle zmáčknutých klapek, struny jsou ovlivněny vzorci vibrací geometrie, v níž kmitají.
0.69832706451416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?