Pokud vás to zajímá, tamhleto všechno je Rykerovo.
Ako vas zanima kuæa, neæete moæi da je kupite.
Zajímá-li vás ten dům, nemůžete si ho koupit.
Gðice Olson, koliko dugo vas zanima religija?
Slečno Olsonová, jak dlouho se věnujete náboženské činnosti?
Šta vas zanima o mom ocu?
Proč se mnou chcete mluvit o mém otci?
"Vrlo vas zanima sve što je umetnièko."
"Zajímá vás vše, co má něco společného s uměním."
Pokazujem kuæu još jednoj porodici, ali ako vas zanima mogu da vam je saèuvam da je žena vidi.
Mám další zájemce, ale jestli chcete, pošlete ještě paní...
Lepo od vas što vas zanima naša predstava.
Je báječné, že se zajímáte o naše představení.
Ovo bi moglo da vas zanima.
Na tohle se asi budete chtít podívat.
Udruženje ljubitelja oružja, NRA, snimilo je film koji bi mogao da vas zanima.
Národní asociace střelců (NRA) Natočila zajímavý film.
Zašto vas zanima gdje je novac?
Proč potřebujete vědět kde jsou ty peníze?
Ako vas zanima, to nije moja greška.
Aby bylo jasno, já za to nemůžu.
Mogu Vam pozajmiti ako Vas zanima.
Pokud máte zájem, můžete si ho půjčit.
Mogu vam reæi nekoliko njegovih omiljenih, ako vas zanima.
Můžu vám dát seznam jeho oblíbených, jestli chcete.
"Ako je to Julie Powell iz jutrošnjeg New York Timesa, ja sam editor iz "Little Browna" da li vas zanima da napišete knjigu?
Jestli jsem se dovolala Julii z ranních New York Times, jsem Judy Clainová z Little Brown. Zvažujete možnost napsat knihu?
Zašto vas zanima ta, 40 godina stara, nevolja sa crnčugom?
Proč se zajímáte o 40 let starou věc?
"Možda vas zanima da u relativno tek steèenoj državi Hawaii, postoji zakon koji zabranjuje trubljenje."
"Mělo by vás zajímat, že v relativně nedávno připojeném státě Hawaii, existuje zákon, který úplně zakazuje troubení.
Meðutim, bio bi sreæan da vam kažem sve što vas zanima.
Nicméně, Vám řeknu, co chcete vědět.
Soba, 3D315, koja vas zanima, je soba za arhiviranje.
Ta místnost, 3D315, na kterou se ptáte, je místnost se záznamy.
Reæi æu vam sve što vas zanima.
Přísahám, že řeknu cokoli chcete slyšet.
Ako vas zanima, našla sam smeštaj u gradu.
Jestli vás to zajímá, tak jsem si tu našla místo k pobytu.
Tate, sad æu odgovoriti na sve što vas zanima o vaginama.
Tatínkové, teď se můžete zeptat na cokoliv, co vás kdy zajímalo o vagínách.
Najmanje što možete je praviti se da vas zanima.
To nejmenší, co můžete udělat, je projevit zájem.
Vjerojatno vas zanima da li postoji šesti kljuè.
Nejspíše přemýšlíte, jestli existuje šestý klíč.
Moj pacijent je dobro, budan je, odlièni vitalni znaci ako vas zanima.
Mému pacientovi se daří skvěle. Pokud vás to zajímá, je vzhůru a životní funkce má stabilní.
Ako vas zanima zašto je obezbedjenje toliko jako, mi smo oèi i uši grada.
Pokud si říkáte, proč máme tak přísný ochranný systém, tak to proto, jelikož jsme oči a uši celého města.
Video sam da vas zanima ovaj stari otpad.
Vím, že vás podobné cetky zajímají.
Izvinite na uznemiravanju, ali, pomislih da bi ovo moglo da vas zanima.
Promiňte to vyrušení, ale tohle vás určitě bude zajímat.
Ako vas zanima taj stil, radim nekoliko novih komada.
Pokud se vám můj styl líbí, pracuji na nových super kouscích.
Ali, mislim, znate, fascinantno ako vas zanima ljudska priroda kao mene.
Ale myslím, víte, fascinující pokud byl zvědavý, o lidské povaze, jak jsem byl.
Reæi æu vam ono što vas zanima.
Řeknu ti to co chceš vědět.
Kažete da vas zanima, Akermanovo ubistvo?
Prý se zajímáte o vraždu Ackermana?
Ako vas zanima, reæi æu vam.
Jestli vás to zajímá, řeknu vám to.
U sluèaju da vas zanima, imamo model za vežbanje u labu.
Kdyby vás to zajímalo, v cvičné laborce je maketa, na které se dá cvičit.
Zapravo, ako mi dozvolite, pokazao bih vam jedan od mojih hobija koji bi mogao da vas zanima.
Vlastně, pokud mohu, mám jednoho koníčka, který vás možná pobaví.
Jeste li došli da kupite ševi ili vas zanima Riki?
Pane, jste tu vážně kvůli autu, nebo chcete drby o Rickym?
Bliznakinje odlaze, mislila sam da vas zanima.
Dvojčata jsou na odchodu. I si myslel, že bude chtít vědět.
Da li vas zanima koji je èetrdeset deveti?
Chceš vědět, kterej je ten 49.?
Vas zanima samo to da Trejdpas kupuje poljoprivrednu opremu od Farago holdinga.
Jediné, co potřebujete vědět, je, že TradePass nakupuje zemědělské stroje od Farrago Holdings.
Mislila sam da vas zanima samo moja sestra.
Já myslela, že věnujete pozornost jen mé sestře.
Ako vas zanima sve o blaženoj Huani, pruža se lepa prilika koju možemo da iskoristimo.
Jestli chcete vědět vše o požehnané Juaně, naskýtá se nám báječná příležitost.
Ako vas zanima šta imam da kažem o darvinizmu kao takvom, to možete da saznate u mojim knjigama, koje nećete naći u knjžari prekoputa.
Pokud byste se ode mě chtěli dozvědět něco o Darwinismu samotném, musím vás odkázat na své knihy, které nenajdete v tom knihkupectví venku.
Pronašli ste nešto što vas zanima.
Našli jste něco, co vás zajímá.
To vas zanima u poređenju sa čim?
K čemu byste váš zájem přirovnali?
Ukucajte reč "define" i onda reč koja vas zanima.
Naťukejte slovo "define" a pak slovo, které chcete znát.
Tako da ću da pričam o tajni postojanja, zagonetki postojanja, dokle smo stigli u njenom rešavanju i zbog čega bi to trebalo da vas zanima, a nadam se da vas zanima.
Takže tu chci mluvit o záhadě bytí, o rozlousknutí původu existence, kam jsme se teď v řešení této otázky dostali a proč by vás to mělo zajímat a já doufám, že vás to přece zajímá.
0.54985904693604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud vás to zajímá, tamhleto všechno je Rykerovo. 