Prevod od "vas po" do Češki


Kako koristiti "vas po" u rečenicama:

Poslali su vas po nas, zar ne?
Číhali jste tu na nás, viď?
Ja æu uzeti knjigu i dati je svakoj od vas po redu.
Tu knihu dá mně. Já vám ji všem postupně předám.
I 20 godina kasnije, poslali su vas po njega.
A o 20 let později vás poslali, abyste ho našel.
Tražili smo vas po celoj Engleskoj.
Hledali jsme vás po celý Anglii.
Poznajem vas po tome što vam se klati glava.
Jste k poznání podle toho, jak se vám klimbá hlava.
Prepoznao sam vas po slici u novinama.
Znám vás z fotek v novinách.
Tražim vas po cijelom ovom otpadu.
Hledala jsem vás po celém tomto smetišti.
Tražili smo vas po cijeloj planini.
že jste tady nahoře. - Všude jsme vás hledali.
Viðam vas po bolnici poslednjih dana i ne mogu da ne primetim najlepšu ženu ovde.
Všiml jsem si vás v nemocnici před 3 dny a zjistli jsem, že jste najkrásnější žena, jako jsem tu viděl.
Mogu li raèunati na vas po pitanju tajnosti?
Můžu se spolehnout, že to udržíte jako tajemství?
Èekaæe vas po šolja èaja kad se vratite.
Bude připravený čajíček, jak se vrátíte.
Pokušava me naæi jer sam rekao da æu biti kod kuæe do sada, i zato što se opet svaðamo zbog vas, po obièaju.
Zkoušela mi zavolat, protože už jsem měl být doma. a taky protože jsme se zase pohádali, jako obvykle kvůli vám.
Pet zasluga, za svakoga od vas po jedna, to je moj zavet.
5 kreditů pro každého. To slibuju.
oæeš da kažeš, da ima svakog od vas po malo u meni?
Jako že je teď kousek každého z vás ve mě?
Pa, znam vas po reputaciji koju imate u kampusu, profesore Džejms.
Slyšela jsem o vás na univerzitě, Profesore Jamesi.
Dame, molim vas, po zadnji put ja nisam èlan te grupe.
Dámy, prosím, hele. Naposled, nejsem zadák pro Cornshuckers (=fotbalový tým). Jděte!
Ocijenit æe vas po vašoj poslušnosti.
Budete hodnoceni pouze podle schopnosti poslouchat.
Svaki minut koji ja ili moj tim potrošimo jureæi duhove sa snimaka ili jureæi vas po zabranjenim zonama ne možemo raditi svoj posao.
Každou minutu co já a můj tým trávíme naháněním přeludu na místních kamerách nebo hledáním stop v uzavřených prostorech, nejsme schopni dělat svou práci.
Znam li vas po tome što stojite ispred pekarnice?
Ahoj. Neviděla jsem vás někdy v pekařství?
I tražili smo vas po cijelom gradu.
A po celém městě jsme vás hledali.
Prozvaæu vas po imenima, pošto dvoje nedostaju...
Ticho! Musím si zavolat, chybí nám dva lidi.
Ako se odmah ne raziðete, goniæemo vas po demonstracionom aktu i saobraæajnim propisima.
Pokud se okamžitě nerozejdete, budete obviněni z narušení dopravy...
Pozvaæu vas po imenu, da bi znali da sam to ja.
Zakřičím vaše jména, abyste věděli, že jsem to já.
Kao da izađete na vetar i udari vas po licu i svi ti paparazzi i... znate, produkcija svi su bili tu da ga pozdrave i da nas odvedu u VIP apartman.
Vyšli jsme ven a najednou paparazzi a všichni ti.. asistenti produkce a všichni tam byli, aby ho přivítali a aby nás vzali do VIP.
Je li vas ikad grlila, Nortone, kao što to rade majke, mazila vas po kosi, ljubila vam obraze?
Držela vás někdy, Nortone, jak to matky dělají, hladila vás po vlasech... líbala na tváře?
Emili je napisala: "Kada èovek koji vam je davao džeparac doðe kod vas po pozajmicu."
"Když si člověk, který vám vám dává kapesné, přijde půjčit."
Hapsim vas po nareðenju preèasnog Matera.
Z rozkazu Increase Mathera, vás tímto zatýkám.
Moram vas po svaku cenu izbaviti odavde.
Musím vás odsud dostat za každou cenu.
Viðao sam vas po gradu ranije sa Klausom Mikaelsonom, misterioznim filantropom, umetnikom bez prošlosti u zapisniku.
Před tím jsem tě viděl ve městě s Klausem Mikaelsonem, záhadný filantrop/umělec žádný záznam.
Poslao sam svakom od vas po jednu u kancelariju.
Požádal jsem, aby každému z vás poslali jednu do kanceláře.
Nisam mislila po vas, po sebe.
Nemyslela jsem pro vás. Ale sám sobě.
I zvekne vas po glavi, zar ne?
A bacit vás po hlavě, ne?
Osim ako ne bih išao kod vas po pomoæ.
Pokud bych tam tedy nejel hledat pomoc.
Ne mislim na ono što pada sa neba i udara vas po glavi. Milslim na ovu definiciju:
Nemluvím o těch věcech, které padají z nebe a praští vás do hlavy.
Engleska je odmah iza vas, po običaju.
Anglie je těsně v závěsu, jako obyčejně.
I ja vas izvedoh iz zemlje misirske, i vodih vas po pustinji četrdeset godina da biste nasledili zemlju amorejsku.
A vás já jsem vyvedl z země Egyptské, a vyvedl jsem vás po poušti čtyřidceti let, abyste dědičně vládli zemí Amorejského.
0.36806011199951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?