Samo bih da vas pitam o vašem poslednjem razgovoru sa suprugom.
Jde mi o poslední rozhovor s vaším mužem.
Želim da vas pitam o èoveku sa kim ste proveli poslepodne, Ned Prajs.
Chceme sa vás zeptat na muže, s kterým jste strávila odpoledne, Ned Price.
Dr. Solomon, svaki put kad vas pitam o vašoj prošlosti vi menjate temu.
Dr. Solomone, pokaždé, když se vás zeptám na vaši minulost, změníte téma.
Hteo sam da vas pitam o školi za strane jezike.
Chtěl jsem se jenom zeptat na pár věcí o jazykové škole. Jaké to tam je?
Želim da vas pitam o nepoznatoj osobi èiju ste obdukciju izvršili 1960.
Pracuji pro FBI. Chtěla bych vám položit několik otázek ohledně mrtvého neidentifikovaného muže, kterého jste pitval roku 1960.
Kapetan Adama je rekao da vas pitam o novim pilotima.
Kpt. Adama říkal, že se vás mohu zeptat na nové piloty.
Moram da vas pitam o Kristi odmah.
Chci se vás teď zeptat na Christy.
Moram da vas pitam o Vagnu Skaerbaeku.
Musím se vás zeptat na Vagna Skaerbaeka.
Mogu li da vas pitam o školama u blizini?
Můžu se vás zeptat na školy tady v okolí? -Zdravím.
Zaposlili biste me, tako da bih imao sve vreme ovoga sveta da Vas pitam o svemu o Vama, a sve bi to spadalo u kategoriju druženja, a ne jezivog njuškanja.
Zaměstnávala byste mě. Takže bych měl spoustu času se vyptávat a spadalo by to do společenské konverzace místo úchylného pronásledování.
Želeo sam da Vas pitam o majèinim razlozima za Vaše upošljavanje.
Ale rád bych se vás zeptal, jaké měla matka důvody vás zaměstnat.
Gospoðo Ford, želim da vas pitam o povlaèenju vaše žalbe protiv Roja Mek Kaloha.
Paní Fordová, chci se vás zeptat na stažení stížnosti na Roye McCullougha. Toho hajzla.
Želim da vas pitam o Magnesijum Futuresu i o njihovom odnosu sa Bolivijskom promenom vrednosti valute.
Chci se zeptat na budoucnost hořčíku a jeho spojitost s fluktuací bolivijské měny.
Ah, ona je želela da vas pitam o novom testamentu.
Chce se vás zeptat na tu novou závěť.
Htela bih da vas pitam o festivalu i nagradi "Los Parricidas".
Chtěla bych se zeptat na Festival a cenu "Los Parricidas".
Hteo bih da vas pitam o Aleks Purvisu.
Rád bych si promluvil o Alexi Purvisovi.
Rekao mi je da vas pitam o farmi.
Zdraví anglicky. Chtěl, abych se tě zeptal na farmu.
Ovde sam da Vas pitam o ovom èoveku.
Chci se zeptat na tohoto muže.
Volela bih da vas pitam o preðašnjem klijentu.
Chtěl bych se vás zeptat na bývalého klienta.
Kao što sam rekao u svom telegramu, želeo bih da vas pitam o generalu i lejdi rejvenskroft.
Jak jsem vám řekl ve svém telegramu, chtěl bych se zeptat na generála a Lady Ravenscroftovou.
Osetio sam potrebu da vas pitam o nečemu što mi je na srcu.
Chtěl jsem se vás zeptat na věci blízké mému srdci.
Htela bih da vas pitam o det. Rizoli.
Ráda bych se vás zeptala na detektiva Rizzoliovou.
DA VAS PITAM O PREDSTOJEÆIM UBISTVIMA.
Dovolte, abych se zeptala na hrozící vraždy.
Mogu li da vas pitam o èemu se ovde radi?
Můžu se zeptat, o co vlastně jde?
Ja vas pitam o vašem naèinu.
Já se vás ptám na ten váš.
Džil, hteo sam da vas pitam o tim nedavnim glasinama, o videu koji je procurio.
Jill, chtěl jsem se tě zeptat na drby o uniklém videu.
Sad bih hteo da vas pitam o problemu ugljene prašine.
Dobře, teď bych se vás rád zeptal na uhelný prach.
Želim da vas pitam o Viktoru Tihonovu.
Chci se zeptat na Viktora Tichonova.
Izvinjavam se što upadamo ovako, ali postoji par pitanja koje je trebalo da Vas pitam o noæi 20.-og.
Mrzí mě, že vás obtěžuji, ale je tu pár otázek, na které jsem se tehdy nezeptal ohledně té noci dvacátého.
Želeo sam da vas pitam o vašoj majci.
Rád bych se zeptal na vaši matku.
Kako god da je neprijatno, moram da vas pitam o vašem odnosu sa kongresmenom Prajsom.
I když je mi to nepříjemné, musím se zeptat na váš vztah s panem Pricem.
Žao mi je, ali moram da vas pitam o vašem sinu.
Mrzí mě, že musím, ale potřebuji se zeptat na vašeho syna.
Hteo sam da vas pitam o Emi.
Chtěl jsem s vámi mluvit o Emmě.
Htela sam da vas pitam o požaru koji se desio 2002. godine.
Chtěla bych si promluvit o tom požáru v roce 2002.
I došla sam da vas pitam o Benu i Skotu Brigsu.
A přišla jsem se vás zeptat na Bena a Scotta Briggsovi.
Došla sam da vas pitam o Džimiju Dejvisu.
Přišla jsem se vás zeptat na Jimmyho Davise.
Želim da vas pitam o Džimiju Dejvisu.
Chtěla bych se vás zeptat na Jimmyho Davise.
Policija æe bih da vas pitam o onome što se dogodilo.
Policie se tě bude ptát, co se tady stalo.
Dozvolite mi da vas pitam o oružanim nasiljima, jer ljudi u ovom gradu su preplašeni preteranim korišćenjem oružja, ali ima i drugih koji ne misle da je to problem u gradu.
Zeptám se vás obou na násilí a zbraně. Protože občané města mají strach ze šíření zbraní, ale regulace zbraní je rozděluje.
0.90987491607666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jde mi o poslední rozhovor s vaším mužem. 