Prevod od "vas dvije" do Češki


Kako koristiti "vas dvije" u rečenicama:

Zašto me vas dvije tako gledate?
Proč se na mě tak díváte?
Žao mi je da vas razoèaram ali vas dvije grlice nemate izbora.
Nechci vám to kazit, ale vy dvě hrdličky nemáte na vybranou.
K vragu, vas dvije nikamo ne mogu voditi.
Bože, nemůžu vás dvě nikam vzít.
Kao da tu živite vas dvije a ja tu i tamo mogu doæi.
Ty tady žiješ a já jsem tady jen jednou za čas.
Istina je da sam oèekivao više od vas dvije.
Pravda je, že od vás obou jsem čekal víc.
Sada sam ja star, a vas dvije ste još uvijek stare.
Teď jsem starej i já, a vy dvě jste pořád starý.
Ako vas dvije babe uðete, povest æu vas doma.
Jestli chtějí staré dámy nastoupit, vezmu vás domů.
Dakle o èemu ste vas dvije prièale?
Tak, o čem jste si povídaly?
Ne znam zašto uopæe razgovaram s vas dvije.
Ale Jenny. - S vámi se prostě nedá mluvit.
U èemu je stvar s vas dvije i tom pjesmom?
Co jste s tou písničkou měly?! - Já to vůbec nechápu!
Možda vas dvije želite sa mnom?
Chcete se mnou jít vy dvě?
Rekla mu je da ste vas dvije bile bliske.
Řeklas mu, že jste si byly blízký.
Stoga nemam vremena za vas dvije i vašu lažnu dramu.
Takže nemám čas na vás dvě a vaše fingovaný drama.
Vas dvije guzice, ste ubile to dijete!
Kvůli vám dvěma kreténům je ten kluk mrtvý!
Više ne smije dolaziti u moj stan, stoga nema više èajanki ili što veæ vas dvije imate.
Ona do mého bytu už nesmí vkročit, takže žádné čajové dýchánky, žádná vínka, ani nic jiného, co jste spolu měly.
Da li je netko ikad pomislio da ste vas dvije par?
Myslel si o vás někdy někdo, že spolu chodíte?
Oèekivala sam bolje od vas dvije.
Od vás dvou bych to nečekala.
I mogu pretpostaviti da je lijepa kao vas dvije.
A ona je určitě tak krásná jak vy dvě.
Ne, nije mi draža od vas dvije.
Ne, nemám ji rád víc než vás.
Nisam sam, imam vas dvije i dolazi crni petak, moj kalendar zabava æe biti ispunjen.
Ale já nejsem sám? Mám vás. A mimo to přichází černý pátek, takže nebudu mít vůbec čas.
Na taj naèin, vas dvije se možete upoznati.
Tak se budete moci alespoň trochu poznat.
Dobro, vas dvije poènite, ja se odmah vraæam.
Dobře, vy dvě začněte. Budu hned zpátky, omluvte mě.
Pa, znam da vas dvije i niste bile baš najbolje prijateljice u prošlosti, ali to se možda može promjeniti sad kad ste bile malo razdvojene.
No, vím že vy dvě jste v minulosti nebyly zrovna nejlepší kamarádky, ale možná se to může změnit, teď, když jste strávily nějaký čas od sebe.
Hoæete li vas dvije prestati s prièom i pojesti svoj doruèak, molim?
To by stačilo! Přestaňte s tím a radši se věnujte snídani, prosím.
Jedini razlog zbog kojeg sam došao ovdje ste bile vas dvije.
Jediný důvod, proč jsem sem přijel, jste byly vy.
Ima sreæe da ste vas dvije tamo stigle na vrijeme.
Má štěstí, že jste se k němu vy dvě dostaly včas. Já ne.
Vas dvije æe pokriti Sjevernu stazu.
Vy dvě půjdete po severní stezce.
Èini se vas dvije imate dosta toga za poprièati.
Vypadá to, že vy dvě si máte co vyříkat.
Vas dvije me namjerno neæete prihvatiti.
Vy dvě mi to prostě nepřijmete!
Njoj je vrlo stalo do tvoje dobrobiti i uvjerila me da je to bio izolirani sluèaj i da su stvari kod kuæe u redu izmeðu vas dvije.
Velice se zajímá o to, co je pro tebe dobré a ujistila mě, že tohle byl ojedinělý incident, a že je doma vše mezi vámi v pořádku.
To je kod kuæe, i, um... ako nemaš ništa drugo u planu, mi smo se nadali da bi možda vas dvije mogle doæi.
Bude to u nás v domě, a, um... pokud nemáš v plánu něco jiného, doufali jsme, že byste se vy dvě mohly stavit.
Zašto se vas dvije ne poljubite ili nešto dok ste na tome?
Páni. Proč se nelíbáte nebo tak něco když jste tam.
Šta bi vas dvije ptièice mogle uopšte tražiti ovdje a da ne izgleda sumnjivo?
Není to ten cikán? Copak si tady vy dva ptáčkové tak asi můžete štěbetat?
Pazi da sve bude sigurno pa da vas dvije možete biti zajedno.
Zajišťuje, že všechno bude v pořádku a vy dvě budete moct být spolu.
Zašto vas dvije morate nositi sliène sakoe?
Tak proč máte s Gatesovou podobná saka?
Vas dvije, jeste li vidjele išta?
Vy dvě, všimly jste si něčeho?
Zapravo, ova sljedeæa runda je na vas dvije dame.
Jako ve skutečnosti, to příští kolo je na vás dvě dámy. Oh, okouzlující.
E, kad vas dvije igrate ja odustajem!
Hele, dokud hrajou tydle dvě, já to vzdávám.
Dakle, izgleda da vas dvije imate sve pod kontrolom.
No, vypadá to, že vy dvě to máte pod kontrolou.
0.30685305595398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?