Prevod od "varšavi" do Češki

Prevodi:

varšavě

Kako koristiti "varšavi" u rečenicama:

Adolf Hitler u Varšavi, a ove dve države su i dalje u miru... i to on lièno?
HitlerveVaršavě, když obě země jsou v míru... aúplněsám?
Sreæom, moji su van Poljske, ali postoji neko u Varšavi.
Moje rodina naštěstí není v Polsku, ale ve Varšavě je někdo...
Ali on bi trebao, kao Poljak koji je živeo u Varšavi.
Ale on je údajně Polák, který žil ve Varšavě.
U Varšavi, postoje mnogi ljudi koje poznajemo jako dobro, kao i dosta ljudi koje ne poznajemo tako dobro, a hteli bismo ih upoznati bolje.
Zde ve Varšavě je mnoho lidí, které známe dobře a mnoho lidí, jejichž neznáme tak dobře a rádi bychom je poznali lépe.
U stvari, video sam ga na bini pre rata u Varšavi.
Viděl jsem ho na jevišti, když jsem byl ve Varšavě, ještě před válkou.
Možda naðem nešto ovde u Varšavi.
Možná bych měl něco tady ve Varšavě.
I od svih generala u Varšavi, samo su trojica imala alibi za to veèe.
A ze všech generálů ve Varšavě jenom tři neměli na tu noc alibi.
Za vreme rata, Nemaèki štab u Varšavi je bio tu smešten.
Během války zde bylo umístěno německé velitelství ve Varšavě.
Pa i pored toga, ovde u Varšavi, tri divizije trunu, zato što se par hiljada poljskih i jevrejskih kriminalaca krije po straæarama.
Přesto tady ve Varšavě pořád hnijí tři divize, protože několik tisíc zločinných Poláků a Židů se skrývá v chudinských čtvrtích.
Sluèajno i naša æerka, Ulrika, je ovde u Varšavi.
Mimochodem, naše dcera Ulrike je tady ve Varšavě.
Još jedan haos, kao ovaj koji si napravio ovde, u Varšavi, i više neæeš imati šta da èuvaš.
Ještě jeden zmatek tady ve Varšavě a nebudeš mít co chránit.
Vi æete biti na poèasnom mestu u poglavlju o Varšavi.
Budete mít čestné místo ve Varšavské kapitule.
Da, inspektore, bio sam u Varšavi sa generalom Tancom.
Ano, inspektore, byl jsem ve Varšavě s generálem Tanzem.
Gledao sam kako uništava ceo kvart u Varšavi iz èistog zadovoljstva.
Viděl jsem ho ve Varšavě zničit celou čtvrť jenom pro potěšení.
U Varšavi, pre dve godine, hteo sam da vas pitam par stvari o ubistvu Marije Kjupecke, seæate li se?
Ve Varšavě před dvěmi lety jsem se vás chtěl zeptat na vraždu Marie Kupiecke, pamatujete?
Ali, ko je bio i u Hamburgu pre nekoliko dana, i u Parizu pre 22 godine, i u Varšavi 1942.?
Ale kdo byl před pár dny v Hamburku, kdo byl také před 22ti lety v Paříži a ve Varšavě v roce 1942?
U noæi 12-og decembra, 1942. u Varšavi, isti èovek je ubio još jednu prostitutku, Mariju Kjupiecku.
Jedné noci 12. prosince 1942 ve Varšavě ten samý vrah zavraždil jinou prostitutku, Marii Kupieckou.
Upoznali smo se u Varšavi, zaljubili smo se, i ja sam te doveo u Pariz.
Zamilovali jsme se ve Varšavě a vzal jsem tě do Paříže.
U Varšavi, 2.. ne, 2, 5 godine u prodavnici odece, Beloskis.
Ve Varšavě, dva... dva a půl roku v obchodě s oděvy, Beloksis.
Koliko ste dugo u Varšavi gospodine Hejl?
Jak dlouho jste ve Varšavě, pane Hale?
Da postoji ilegalni internet provajder u Varšavi sa kime bih trebao da prièam?
Kdyby tu existoval ilegální internetový servis, - kdo by o tom něco věděl?
Sjeæam se da sam kao tinejdžerka bila u Varšavi, još uvek je vladao komunistièki režim.
Pamatuji, že když jsem byla mladší, byla jsem ve Varšavě když tam byl ještě komunistický režim.
U Varšavi i drugde pri pretresu stanova deportiranih Jevreja našla sam i uzela ove marke.
(nemecky) Ve Varšave i jinde jsem v bytech deportovaných Židů našla tyhle známky.
Getman je veæ spaljen na bronzanom biku, leži u Varšavi.
Hejtman, uvařený v měděným kotli, je ve Varšavě.
Oèe, to što govorite je vrlo ozbiljno ali Turci su potpisali mirovni sporazum u Varšavi.
Otče, co říkáte, je velmi vážné ale Turci podepsali ve Varšavě mírovou smlouvu.
Bila sam jednom u Varšavi, zavolela sam je.
Ano. Jednou jsem byla ve Varšavě, nádhera.
Kako si znao da sam u Varšavi?
Varšava Jak víte, že jsem byla ve Varšavě?
Aha, i upozoravam te u Varšavi sam bila u nekim opasnim tuèama.
A varuju tě, ve Varšavě jsem dělala ultimátní zápasy.
Glumio sam ruskog atašea u ambasadi u Varšavi.
Dělal jsem ruského atašé na velvyslanectví ve Varšavě.
Imaju ogranke u 63 zemlje, ali kriminalne operacije vodi iz nesumnjivog ogranka u Varšavi.
Mají pobočky v 63 státech, ale jejich zločinecké operace provádějí na malé nenápadné pobočce ve Varšavě.
Jedini fini Poljaci bili su u getu u Varšavi.
Jediní Poláci, které jsem měl rád, byli ve varšavském ghettu.
Dve gošæe Roza Anzelovna i njena majka, ubijene su nakon što su se preselile u pansion u Varšavi.
{\cHFFFFFF}Dvě z nich, Rosa Anzelgowna a její matka, byly zabyty {\cHFFFFFF}poté, co byly přemístěny do pensionu ve Varšavě.
6.8218269348145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?