Prevod od "varšave" do Češki


Kako koristiti "varšave" u rečenicama:

Koliko vam treba da odletite do Varšave?
Jak dlouho by vám zabral let do Varšavy?
Program se emituje direktno iz Varšave.
Tohle je vysílání přímo z Varšavy.
Potpuno je identièno ubistvu iz Varšave.
Byla stejná jako ta vražda ve Varšavě.
Hej, ovo je bio prvi put u mom životu da sam probao Èiariti iz Varšave.
Bylo to poprvé v životě, kdy jsem měl Chianti z Varšavy.
Siguran sam da Palmeru, ili "Fredu", kako voli da ga prijatelji oslovljavaju, drago što napušta Berlin onoliko koliko je Byronu drago što je izišao iz Varšave.
Jsme si jistý, že Palmer, nebo "Fred", jak mu jeho přátelé rádi říkají, je rád, že se dostane z Berlína, stejně jako byl Byron, že se dostal z Varšavy.
Bit æe duga vožnja do Varšave, zar ne?
Do Varšavy bude dlouhá cesta, že jo?
Vi dobijate obaveštenje sa terena iz cele Varšave?
Máte hlášení z terénu a hledají ho po celé Varšavě?
"Filharmonija iz Varšave ima na tom mestu gala koncert... u organizaciji ministarstva kulture i umetnosti".
Galapředstavení pod záštitou ministerstva umění a kultury...
Morao je sljediti vozove koji odlaze iz Varšave.
Měl rozkaz sledovat vlaky, které odjíždějí z Varšavy.
Kaže da svaki dan dolaze vozovi sa ljudima iz Varšave. Odvajaju se za Treblinku i vraæaju se prazni.
Říkial, že každý den sem vozí nákladní vlaky lidi z Varšavy, zahnou do Treblinky a vracejí se prázdné.
Prvo je imala adresu negde kraj Varšave, koju su osvojili. Onda sam pisao pisma u Pariz, a Liza mi je pak pisala iz Kijeva i Smolenska.
Nejdřiv mela adresu nekde u Varšavy, kterou tam dobyli, pak jsem posílal dopisy do Pařiže a Liza mi zase psala z Kyjeva a ze Smolenska.
Danas je nepobediva Crvena Armija... zauzela grad Radzimin, 15 kilometara od Varšave.
Dnes neporazitelná Rudá armáda obsadila město Radzymin, ležící 15 kilometrů od Varšavy.
Hoæe da nas namame što dalje od Varšave...
Oni nás chtějí odlákat od Varšavy.
Ne, probijao sam se do Varšave, do Ustanka.
Ne. Probil jsem se do Varšavy, k revoluci.
Kad se vratiš iz Varšave, ja æu izaæi odavde, pa æemo uživati u dobrom ruèku.
A až se vrátíte z Varšavy, už budu odtud pryč a můžeme si užít nějaký opravdu dobrý oběd.
Zašto je Otac premešten iz Varšave u ovu vukojebinu?
Proč tě přemístili z Varšavy do téhle díry?
Do Varšave je samo 500 km.
Do Varšavy zbývá už jen 500 km.
Pre godinu dana sam saznao da je nabavio tri pasoša od pouzdanog falsifikatora iz Varšave èiji usluge i sam koristim.
Asi před rokem jsem zjistil, že koupil tři cestovní pasy od mého důvěryhodného padělatele z Varšavy. To je všechno?
Stanovnici Varšave su izloženi neviðenom teroru i nasilju.
Varšavané jsou vystaveni aktům nelidského teroru a násilí.
Sledeæa ubistvena aplikacija neæe doæi od neke naše korporacije, veæ od 16-godišnjaka iz Varšave koji je oduševljen zastarelim programom.
Víte, další útok nevzejde z nějaké korporátní firmy v Seattlu nebo San Jose, přijde od šestnáctiletého ve Warsawě, který bude inspirovaný kódem od čtrnáctiletého z Mumbaie.
Nakon toga bio je glavni ispitivaè u tajnom zatvoru CIA, izvan Varšave.
Pak se stal hlavním vyšetřovatelem tajné základny CIA u Varšavy.
Tri nedelje, sam se vozio od Edinburga do Varšave sa dva para gaæa i beretkom. -Zaspaæu.
Jel jsem tři týdny z Edinburghu do Varšavy a měl jsem dvoje kalhoty a rádiovku.
Trebalo bi da odvedeš Riša iz Varšave sutra.
{\cHFFFFFF}Myslím, že bys zítra měla vzít Ryše pryč z Varšavy.
Raèunamo da æe graðani Varšave prihvatiti ulazak nemaèkih snaga u tišini, èasno, i smireno.
{\cHFFFFFF}Spoléháme se na obyvatele Varšavy, {\cHFFFFFF}že německé vojsko vpustí {\cHFFFFFF}tiše, čestně, a klidně.
Ali biæete probuðeni pre toga i izvedeni iz Varšave.
{\cHFFFFFF}Ale ještě předtím budete vzhůru {\cHFFFFFF}a převezeni mimo Varšavu. {\cHFFFFFF}Rozumíte?
Pozivamo sve dobre graðane Varšave da oslobode naš grad i našu naciju.
{\cHFFFFFF}Voláme všechny báječné obyvatele Varšavy, {\cHFFFFFF}aby osvobodili naše město a náš národ.
Graðani Varšave, insistiramo da odmah odete.
{\cHFFFFFF}Obyvatelé Varšavy, vyzýváme vás, opusťte město.
G. Hek seli bizona iz Varšave.
{\cHFFFFFF}Herr Heck bere bizony mimo Varšavu.
Gregors iz Varšave je rekao, "Ah, za mene je to strah.
Gregor z Varšavy řekl: "No, pro mě je to strach.
0.64525413513184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?