Prevod od "varljivo" do Češki


Kako koristiti "varljivo" u rečenicama:

Da izgleda varljivo, na prvi pogled.
Pere se po svým, v pořádku.
Ako Skinner ne laže prolazimo kroz varljivo podruèje Tartara preko reke Amur do smrznutih jezera Mongolije, praktièno nedostupnih strancima.
Pokud jsou souřadnice správně, proplujeme Tatarským průlivem do Amuru. Ten protěká zamrzlými mongolskými jezery, kam se prakticky nikdo nezasvěcený nedostane.
Propuštate nas, zato što smo odbili da emitujemo nešto, o èemu smo znali i imali dokaze, da je to ne istina i varljivo.
Propustíte nás, protože jsme odmítli vysílat něco, o čem jsme věděli a měli důkazy, že je to nepravdivé a zavádějící.
Deluje varljivo, zar ne? Jednostavnost spoljnog sveta.
Je opravdu fascinující, že ano, jednoduchost světa tam venku?
Dobro, bilo bi najbolje da se uzdrzis i pustis me da krenem prvi jer mi se cini da bi ovo moglo biti varljivo.
Dobrá, asi bude nejlepší když přibrzdíš svůj temperament a necháš mě jít prvního protože mi to připadá, že by to mohlo být trochu záludnější.
Kao što sam rekao, putovanje kroz vreme je varljivo.
Jak jsem říkal, cestovaní časem je zrádné.
Varljivo neko vreme, kažu užasne glasine.
Klamně jasné počasí, uvážíme-li, co se říká.
U ovom slucaju, ovo što se dešava je varljivo.
V tomto případě to je pokročilé stadium.
Pa, Artur i njegovi vitezovi nisu imali na raspolaganju ovakvu naprednu tehnologiju, pa bi rješenje moglo biti varljivo jednostavno.
Artuš a jeho rytíři neměli možnost používat tak pokročilou technologii, aby je provedla skrz pole. Odpověď by měla být fikaně jednoduchá.
Mmmm... to je... to je malo varljivo.
Um, je to... Je to trochu záludné.
Izvini zbog onog danas, ali slovo "N" može biti varljivo kada pišeš po nebu.
Omlouvám se za to "N". Psát na nebe je trochu zrádný.
To je varljivo i to je- to je uobièajen nehotièni refleksni odgovor na pokret ili zvuk.
Špatně jste si to vysvětlila a... Jedná se o běžný mimovolný reflex jako reakce na pohyb nebo zvuk.
izgleda pomalo varljivo, to je sve.
Nevím, vypadá... vypadá trochu povrchně, to je všechno.
Ali varljivo je to, jer sam... upoznala tog starijeg èoveka, koji je želeo nešto mlaðe, i to je super, jer sam platila cenu.
ale je to těžký, protože... Potkavám tyhle starší chlapy a oni chtějí někoho mladšího, a to je skvěIý, protože to sem.
Zrelih plodova je malo, a sve ostalo je teško varljivo.
Zralé ovoce je nedostatkové a náhražky se špatně tráví.
Pamæenje može biti veoma... Veoma zeznuto i varljivo.
Paměť může být... velice ošemetná a může klamat, víš?
Prilièno je varljivo i retko se viða, pa smo prevideli.
Lemierre je záludný a člověk se s ním dnes setká tak zřídka, že se snadno přehlédne.
Therese, koja je oca Johna zvala ocem svakoga dana, bila je varljivo doslovna.
Theresa, která každý den říkala otci Johnovi "otče", to myslela jen zdánlivě obrazně.
'Kako smo krenuli na dugu vožnju, raspoloženje je bilo pomalo varljivo.'
'A když sme vyrazili na naši dlouhou cestu, nálada byla poněkud nevrlá.'
Venčanja, po mom skromnom mišljenju, predstavljaju svetkovanje svega što je lažno i varljivo i nerazumno i sentimentalno u ovom zlom i moralno posrnulom svetu.
Svatba je dle mého názoru pouhou oslavou lži a iracionálního sentimentu, v tomto morálně ohroženém světě.
Kolderova dela iz ovog perioda obeležava obilno korišæenje limova obojenih da deluju varljivo lako.
Calderova práce v tomto období se vyznačuje užitím plechu namalovaného tak, aby vypadal zdánlivě lehce. - Dobře řečeno.
Kao što æete vidjeti iz ovog snimka, Arnold je lažljivo, manipulativno, varljivo èudovište.
Jak uvidíte z této nahrávky, Arnold je manipulativní lhář a zrádný netvor.
Znate kako pamæenje može biti varljivo.
Člověk holt nemá paměť jako slon.
Varljivo lako pitanje, ali kljuèno je za razumevanje relativiteta, razlog je za moju sedu kosu.
Zdánlivě jednoduchá otázka, a přesto je klíček k porozumění relativity. Je to taky důvod, proč mi šedivějí vlasy.
Pismo je bilo varljivo prosto i jedinstveno u analima religije: kružna soba, devet strana, devet ulaza, devet puteva koji vam dozvoljavaju da priđete hramu iz svih smerova, devet simboliše upotpunjenost, savršenstvo.
A úkol byl zdánlivě jednoduchý a jedinečný v kontextu náboženství: kruhový prostor, devět stran, devět vchodů, devět cest, který by dovolil vejít do chrámu ze všech směrů, devítka symbolizující úplnost, dokonalost.
0.8423798084259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?