Ali toliko je fantastiènih varijacija koje možeš da probaš.
Ale existuje tolik fantastických možností, které můžete zkusit.
To je samo varijacija Danteovih sedam krugova.
Je to studentská verze Danteho Sedmého prstenu.
Video sam nekoliko varijacija tog procesa, ali nikada ovako nešto.
Viděl jsem několik různých druhů procesu přeměny, ale nikdy nic takového.
Postoje razlicite vrste ljubavi, pa samim tim postoji i mnogo varijacija.
Tedy, láska má hodně podob, a je jí hodně pro všechny.
To je varijacija prevare koju sam... mislio da izvedem.
Je to obměna podvodu, který jsem kdysi chtěl provést.
To je varijacija simbola poistovećen sa Grčkim Panteonom hramom bogorodice Hermonije.
Je to variace symbolu spojeného s řeckým Pantheonem, chrámu bohyně Harmonie.
Ukupno postoji oko 20 razlièitih funkcija,...smesteno u svaku od varijacija komande,...za šta usput treba nekoliko nedelja programu.
Existuje asi 20 různých funkcí dohromady, Domů... jeden z varianty příkazu, Něco, co jistě...
Ovo je varijacija na temu vaše tipiène veèere za dan zahvalnosti.
Takže tohle je taková hra na klasickou večeři o Díkůvzdání.
36 varijacija baznih parova u identiènim uzorcima?
Třicet šest variací párování bází v identických vzorcích?
Samo još jedna varijacija moje sestre.
Je to jen další varianta mojí sestry.
Theiler i njegovi saradnici isprobali su 99 razlièitih varijacija virusa u svojoj vakcini.
Theiler a jeho spolupracovníci se pokusili aplikovat 99 různých obměn jejich viru.
Mislim da je ovo neka varijacija Vižnerove šifre.
Myslím, že je to obměna něčeho, čemu se říká Vigenerova šifra.
Bez varijacija u visini, korenu, ritmu, glasnoæi ili artikularnoj preciznosti.
Nezměnila se mu intonace, rozpětí řeči, tempo, hlasitost ani artikulace.
U meðuvremeno, direktor Volt Kambi je ubrzo postao online fenomen, varijacija ima koje su dostigle do èak 10 miliona pregleda online.
Krátká vtipná videa s výkonným ředitelem Waltem Cambym jsou velmi populární. Upravená videa na internetu již shlédlo přes deset milionů lidí.
Tokom miliona godina, varijacija i selekcija, varijacija i selekcija -- pokušaj i greška, pokušaj i greška.
Miliony let změny a výběru, změny a výběru – pokus a omyl, pokus a omyl.
I ako to uradite, otkrićete određen broj genetičkih varijacija u Africi.
Pokud to uděláte, objevíte jistý počet genetických odchylek v Africe.
A ako pogledate van Afrike, zapravo ćete naći manje genetičkih varijacija.
Když se podíváte mimo Afriku, objevíte méně genetických odchylek.
A ipak, ljudi u Africi imaju više genetičkih varijacija.
Přesto lidé v Africe mají více genetických rozdílů.
Dakle, model koji ovo objašnjava je, da je jedan deo, ali ne i celokupna afrička varijacija, izašao i kolonizovao ostatak sveta.
Takže to vysvětluje model, že část afrických odchylek, ale ne všechny, odešly a kolonizovaly zbytek světa.
Rezultati o efektu sosa od soje su bili neinformativni, jer je postojala velika varijacija u uzorku, ali deluje kao da sos od soje u principu povećava sadržaj karcinogena.
A výsledky se sojovou omáčkou byly neprůkazné kvůli velkému rozptylu hodnot, ale zdá se, že sojová omáčka ve skutečnosti zvyšuje množství potencionálních karcinogenů.
I ako bi naš univerzum udario drugi, taj sudar bi stvorio dodatan suptilan raspored temperaturnih varijacija širom svemira koje bismo mogli jednog dana da detektujemo.
A kdyby se náš vesmír srazil s jiným, pak by tato srážka vygenerovala dodatečnou jemnou strukturu teplotních variací napříč vesmírem, kterou bychom jednoho dne byli schopni detekovat.
Moguće je dizajnirati mnogo varijacija oblika, i paralelno, moguće ih je obrađivati.
Někdo může navrhovat řadu variant tvarů a někdo jiný je může rozvíjet.
Zato što postoji toliko varijacija u izvođenju nastave.
Je to proto, že učitelská profese je velmi rozmanitá.
Ljudi često dijagnostikuju autizam tako što štrikliraju krajnje specifične simptome, ali u stvari, postoji čitav niz varijacija naše osobenosti.
Lidé mají sklon autisty škatulkovat, ale ve skutečnosti jsou velké rozdíly v tom, jací jsme.
Moram da upravljam ogromnim razgranatim strukturama, u kojima svaka linija predstavlja jednu od varijacija priče.
Musím zvládnout vytvořit obrovské rozvětvené struktury, kde je každá větev novou variací příběhu.
Da su to nasumične žvrljotine ili ukrašavanja, očekivali bismo da vidimo mnogo više varijacija, ali umesto toga pronalazimo iste znake koji se ponavljaju i u prostoru i u vremenu.
Pokud se nejednalo o náhodné čmáranice nebo výzdobu, čekali bychom mnohem větší rozmanitost, ale místo toho nacházíme stejné znaky, které se opakují v průběhu času a na různých místech.
Stoga mi je uvek delovalo očigledno da, da bismo ostvarili taj san, moramo da sekvenciramo raznovrsne grupe ljudi kako bismo obezbedili celokupni spektar genetskih varijacija ljudi na planeti.
Takže mi vždy přišlo přirozené, že abychom dosáhli tohoto snu, je potřeba zkoumat různé skupiny lidí, abychom získali celou škálu genů lidí na celé planetě.
Baš kao što imamo oči i kosu različite boje, različito metabolišemo lekove na osnovu varijacija u našim genomima.
Stejně jako máme každý různou barvu očí a vlasů, tak i různě metabolizujeme léky v závislosti na našich genech.
Povezali smo se sa ljudima koji analiziraju koliko varijacija postoji među nastavnicima, između recimo prve četvrtine - dakle najboljih - i najlošije plasirane četvrtine.
Zapojili jsme několik lidí, kteří studovali, jak velký rozdíl existuje mezi učiteli, mezi, řekněme, nejlepší čtvrtinou -- těmi nejlepšími -- a spodní čtvrtinou.
Koliko varijacija postoji u samoj školi i među školama?
Jak velké jsou rozdíly uvnitř školy a mezi školami?
Nijedna jednostavno primenjena varijacija ne bi mogla učiniti da nagib prouzrokuje ista godišnja doba u obe hemisfere.
Žádná snadno proveditelná změna by nestačila, aby zemská osa způsobila stejná roční období na obou polokoulích.
Dakle, kakva god da postoji kulturalna varijacija u tome kako se ljudi razvijaju, ona može, barem u principu, da se razume u kontekstu sazrevanja nauke o mozgu - neurologije, psihologije, itd.
Ať tedy existuje jakákoli kulturní variace toho, jak lidské bytosti prosperují, dá se to přinejmenším v principu chápat v kontextu vyvíjející se vědy o myšlení -- neurovědy, psychologie a podobně.
I mislimo da za svaku vrstu hrane postoje različite snage u okviru različitih vrsta i varijacija.
A u každé kategorie potravin zřejmě existují různé účinky podle druhu či odrůdy té které kategorie.
ESD: Pošto se himeni javljaju u svim oblicima i formama, teško je znati da li je neko udubljenje ili nabor ovde zbog prethodno nanete štete ili je to samo normalna anatomska varijacija.
ESD: Jelikož panenské blány existují ve všech barvách a tvarech, je těžké rozlišit, jestli výkus nebo záhyb vznikl kvůli předchozímu poškození, nebo jestli je to jenom normální anatomický rozdíl.
0.4340968132019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale existuje tolik fantastických možností, které můžete zkusit. 