Prevod od "vam još" do Češki


Kako koristiti "vam još" u rečenicama:

Mogu li vam još nekako pomoæi?
Mohu vám pomoci ještě s něčím?
Hvala vam još jednom što ste došli.
Ještě jednou děkuji, že jste přijel.
Ne znam šta bih vam još rekao.
Nevím, co k tomu ještě dodat.
Za kraj, skrenula bih vam još pažnju na simbol koji je urezan na grudi žrtve.
Právě teď bych ráda nasměřovala Vaši pozornost na symbol vyrytý do arcibiskupovi hrudi.
Mogu li vam još nešto doneti?
Můžu vám ještě něco přinést, kluci?
Dat æu vam još koju minutu da o tome razmislite.
Dáme vám další minutu, abyste si to promysleli.
I vi æete kao sluèajno spomenuti vašu bezdušnu osiguravajuæu kuæu koja vam još nije isplatila vašu polisu.
A vy se jen tak zmíníte o vaší kruté pojišťovně, která doposud nevyplatila pojistnou smlouvu.
Mogu li vam još nešto donijeti?
Můžu pro vás ještě něco udělat?
Mogu li vam još kako pomoæi?
Budete potřebovat ještě s něčím pomoci?
Trebat æe vam još ljudskog nadzora iz posudbe od jordanskih obavještajaca.
Tak si asi budete muset vypůjčit nějaké agenty od jordánské rozvědky.
I kad smo kod toga mogu li vam još kako pomoæi?
Ok. A když už jsme v tom, je zde něco dalšího s čím vám můžeme pomoci?
Dobro, daæemo vam još jednu priIiku.
Dobře, dáme vám ještě jednu šanci.
Hvala vam još jednom što ste nas primili u poslednji èas.
Ještě jednou díky, že jste nás přijala tak narychlo.
Ok, daæu vam još jedan trag.
Ok, dám vám tedy ještě jedno vodítko.
Treba li vam još nešto, gospoðo?
Můžu s něčím pomoct, madam? To bude vše, děkuji.
Mogu li vam još neèim pomoæi?
Můžu vám pomoci ještě s něčím?
Eho 05, ovde crveni 02, koliko vam još treba za osiguravanje informacija?
Echo 05, tady Red Zero 2 kolik času potřebujete?
Msje Kendi... postoji nešto što vam još nisam rekao.
Vlastně jsem vám, Monsieur Candie, pane, ještě něco neřekl.
Treba li vam još nešto osim dezodoransa?
Potřebujete ještě něco jiného kromě deodorantu?
Hvala vam još jednom što ste me pozvale na vaše veèe za cure.
Ještě jedou díky, že jste mě přibraly na tu svou dámskou jízdu.
Pa onda gospodine, jesam li vam još potreban, ili da se udaljim?
Dobrá pane, mohu vám pomoci ještě s něčím, anebo to bude všechno?
Ako nam ostane vremena pri kraju, pokazaću vam još dramatičniji primer.
Pokud budeme mít ke konci čas, ukážu vám daleko dramatičtější případ.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Nyní vám předvedu svoji další oblíbenou funkci.
Ispričaću vam još nešto u vezi s ovom zgradom.
Řeknu vám ještě jeden příběh týkající se této budovy.
Daću vam još jednu ilustraciju različitosti, a to je - o, izvinite.
Dám vám ještě poslední ilustraci variabilty a tou je -- oh, omlouvám se.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Člověk se o něm dozví všechno a taky o babičce, kterou má rád, a babičce, kterou má rád o trochu míň -- (Smích) -- a křížovkách, co luští, a tohle je -- přehraju vám od Nica ještě jednu zprávu.
(smeh) Ali da zaokružimo stvari pokazaću vam još jednu.
(Smích) Na závěr bych vám rád ukázal ještě jeden.
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Dám vám jen jeden příklad, protože čas pádí.
Daću vam još par primera iracionalnog odlučivanja.
Dám Vám pár dalších příkladů o iracionálním rozhodování.
(smeh) (aplauz) Ostalo bi vam još tri milijarde funti, a ljudi bi tražili da vozovi idu sporije.
(Smiech) (Potlesk) A stále vám ještě zbudou 3 miliony liber a lidé budou chtít, aby vlaky jezdily pomaleji.
Reći ću vam još nešto veoma važno u vezi sa ovom slikom.
Povím vám další malý a velmi důležitý příběh z tohoto obrázku.
I za kraj, pokazaću vam još jedan primer. Priču o mačoru Dastiju.
Nakonec vám ukážu příklad, příběh kocoura Smítka.
Starajte se, pak, za veće darove; pa ću vam još bolji put pokazati.
Snažujtež se pak dojíti darů lepších, a ještěť vyšší cestu vám ukáži.
1.009339094162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?