Prevod od "vagu" do Češki


Kako koristiti "vagu" u rečenicama:

Život možda i jeste jeftin, ali ako to znaèi dodati ga na našu vagu, niko nikad ne prestaje da ga plaæa.
Život je možná levný, ale když ho přidáme na naše měřítko, budou za to pykat všichni.
Merili smo i stavili na vagu palicu i u okvuru je specifikacija lige.
Přeměřili a zvážili jsme tu pálku a zjistili jsme, že splňuje ligová pravidla.
Èula sam da imaju vagu u ormariæima.
Slyšela jsem, že mají ve škole ve skříňce váhu.
"A onda je bilo još malo rezanja i ušivanja..." "...i zatim su crvenu, krvavu stvar stavili na nekakvu vagu."
pak ještě trochu řezali a stříhali, pak tu krvavě rudou věc, položili na nějaké váhy.
Svatko staje na vagu, koja mjeri.
Každý vstoupí na váhu a vidí, jak dopadne.
Popest æete se na vagu a ona æe reæi, "Psst!
Stoupnete si na váhu a váha odjede, "Psst!
Seæaš li se kada smo stavili onaj srušeni stup za rasvetu na vagu?
Pamatuješ, jak jsme dotáhli ten spadlej sloup veřejnýho osvětlení do sběrny?
Da se nisi usudio staviti me na vagu!
Opovaž se mě postavit na tu váhu!
Ako misli da æe da me popne na njegovu vagu...
Jestli čeká, že mu vlezu na váhu, tak mu ji rozmáčknu a pak i jeho.
Ne, tu vagu sam podesila da pokazuje 5 kg manje.
Ne, ta váha je nastavená, aby ukazovala o pět kilo méně.
Samo sam ga stavio na kofa vagu.
Jen jsem mu dal kbelíkovou brigádu.
Vagu u ormaru, svežanj sjajnih omotiæa...
Váha ve skříni, ampulky v obálkách.
Mjeraè boje, UV lampu i vagu u karatima.
Stupnici barev, UV lampu a váhovou stupnici karátů.
Kategorija 135 kila predjite na vagu, molicu.
Hosté, 60 kil, postavte se prosím na váhu.
Taj æe plemeniti èin prevagnuti vagu na stranu mojih dobrih djela.
A takový vznešený čin jistě nakloní misky vah v můj prospěch.
Vagu koju Pravda drži je puno lakše nagnuti nego što misliš.
Váhy, které madam spravedlnost třímá, se vykývnou snadněji, než kdo tušívá.
Stavljanje crijeva na vagu nije uèinjeno sluèajno.
Chci říct, střeva se na té váze těžko ocitla náhodou.
Ubojica joj je izrezao jezik i stavio ga na vagu.
Vrah jí vyřízl jazyk. A dal ho na váhu.
Ponekad u kantini, gurnem mali prst pod vagu kad mi važu salatu.
Někdy v jídelně strkám malíček pod váhu, když váží můj salát.
Kod prvog poziva spominjao je vagu i rekao da je neuravnotežena.
Co s tím? - Když poprvé zavolal, řekl něco jako váhy. Že jsou nevyrovnaný,
Jedna ste od onih žena koje namjeste vagu 2 kg više kako biste se zavarali s gubljenjem težine.
Jsi jedna z těch žen, které čachrují se svou váhou, aby ukazovala o dvě kila navíc, a ony se tak donutily držet dietu.
Element koji može da izbalansira vagu, i to mislim sasvim bukvalno.
S prvkem, který naší věci dodá větší váhu. A to doslova.
Jer kad stanem na vagu i pomislim na sladoled, moja zadnjica ne raste.
Protože když stojím na váze a pomyslím na zmrzlinu, tak se mi prdel nezvětší.
Pa, kad veæ pitaš, rekao sam ovo: "Kad ona stane na vagu, zaèuje se: 'Jedno po jedno, molit æu.'"
Když už se ptáš, říkal jsem, že když si vleze na váhu, tak se ozve "Jeden po druhém, prosím."
Ne baš, jer sam i ja želeo da se oseæaš dobro u vezi sebe pa sam vratio vagu unazad 6kg.
Vlastně ne, protože jsem také chtěl, aby ses cítila dobře, také jsem váhu posunul o 15 liber.
Bolno je kad sklonimo vagu sa naših oèiju.
Bolí to, když sejmeme klapky z očí.
Voljena ovog smrtnika ne nosi blago za vagu.
Milá tohoto smrtelníka nemá kvůli tomuto chaosu žádný poklad.
Nikada nije lako žrtvovati se, ali danas smo poravnali vagu.
Oběť není nikdy snadná, ale dnes jsme vše urovnali.
Sada možeš samo da ujednaèiš vagu, uradi nešto dobro.
Jediné, co můžete udělat, je nyní v rovnováze váhy, udělat nějaké dobro.
Pre nekoliko godina, moj partner Kevin Keli, i ja smo primetili da ljudi procenjuju sami sebe kroz režime kvantifikacije sebe i samo-praćenja koji idu izvan granica uobičajenoga, standardnih navika poput stajanja na vagu svaogi dana.
Před několika lety jsme si s mým společníkem Kevinem Kellym všimli, že lidé podrobují sami sebe systémům kvantitativních měření a sebe sledování, která daleko přesahovala hranice běžných, obyčejných zvyků, jako je každodenní stoupání si na váhu.
0.23153686523438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?