Prevod od "uživanja" do Češki


Kako koristiti "uživanja" u rečenicama:

Sam u svojoj nikada završenoj, veæ poluraspadnutoj palati uživanja daleko od oèiju javnosti, retko poseæivan, nikada fotografisan car novinarstva, nastavio je da propada sa svojim carstvom.
Osamocen ve svém nedokončeném, již chátrajícím paláci potěšení, neúčastný, zřídka kdy navštívený, nikdy nefotografovaný, císař novinového tisku dál řídí své upadající impérium.
Zbog uživanja u našem društvu, ili zbog još jednog piæa.
Kvůli naší společnosti nebo další skleničce?
Ali i ja sam izmišljen, vaše zabave radi, i vašeg uživanja.
Ale i já jsem vymyšlení pro vaše pobavení a zábavu.
Deset sekundi uživanja, 30 godina patnje.
Deset vteřin radosti, 30 let mizérie.
Kada se odmoriš, on æe te nauèiti šta su uživanja.
Na loži jsi dosud odpočívala, je čas, bys rozkoš poznala.
Rastuæa atmosfera nestrpljenja gde bi trebao da bude raj uživanja.
Rostoucí skupinová netrpělivost tam, kde by měla být oáza shovívavosti.
Osumnjièenog i njegovu sestru su prebacili ovde socijalni radnici 1995 nakon što su njihovi roditelji okrivljeni za zapostavljanje, najveæim delom zbog uživanja heroina.
Podezřelý sem byli se svou sestrou umístěni sociální péčí v roce 1995 poté, co byli jejich rodiče shledáni vinnými za zanedávání péče, hlavně kvůli nezvladatelnému návyku na heroin.
Malo uživanja da nadoknadi za sav onaj bol.
Malé potěšení za všechno to utrpení.
Brojne zdravstvene blagodati, jaèa ti leða, bolja izvedba u sportu, više uživanja u seksu.
Bezpočet zdravotních výhod, posiluješ si záda, lepší výkon ve sportech, lepší sex.
Pa, zašto sam ovde, ako ne zbog... uživanja u tvom društvu?
Takže proč jsem tady, když ne kvůli potěšení z tvé společnosti?
ta velelepna eksplozija uživanja, i onda sam se vratio... oh, jako uplašen, mojim prijateljima, pomislio...ja sam veoma, veoma kriv.
Prožíval jsem tuhle velkolepou extázi blaha. Ale na veřejnosti jsem musel být vystrašený k smrti! Myslím, i před mými přáteli...
Zanima me postoji li razlika izmeðu ravnodušnosti i uživanja?
Mě ale zajímá, jestli lhostejnost je totéž jako potěšení.
Riješen sam da se odreknem sramote u korist uživanja i podizanja raspoloženja prouzrokovanog gledanja Ijudskog tijela osloboðenog od zemaljskih okova.
Rozhodl jsem se potlačit rozpaky ve prospěch vychutnání si určitého povznesení ducha které se dostavuje při pohledu na lidské tělo zbavené pout přízemnosti.
Samo što sam te uvalio u to bez uživanja pogodnosti tvog sjeæanja.
Jen jsem vás hodil do centra dění bez výhody vašich vzpomínek.
Nadam se da ste sreæni, jer ste upravo uništili svoju buduænost, zbog par minuta uživanja!
Takže doufám, že jste šťastní. Zrovna jste si oba zničili budoucnost, kvůli pár minutám potěšení.
Moj je veæ tvrd za tebe. 15 santimetara èistog uživanja.
Mám na tebe hroznou chuť! Dostane se ti čirého potěšení.
Ništa osim dizanja tegova, igranja karata i uživanja u društvu drugih muškaraca.
Vše co můžete dělat je zvedat činky, vypouštět torpéda a užívat si společnost ostatních chlapů.
Izgleda da je vrijeme uživanja u raskalašenosti pred kraj svijeta.
Koukám, že je načase sem vpravit trochu nálady ke konci světa.
Mogli bismo da odemo odavde i provedemo veèe mraènog uživanja u mom unutrašnjem svetilištu.
Mohli bychom odejít a strávit večer plný temný temných potěšení v mé skryté svatyni.
Sa super èovekom koji se bije sa ljudima zarad vilinskog uživanja i profita?
S nadlidma nabušených do lidí pro Faeovo potěšení a profit?
Sada, ko æe ovog leta èitati zbog uživanja?
Teď, kdo si tohle léto bude číst pro potěšení?
Da si je video danas, možda bi znao kakav je osećaj da te do koske pogodi trenutak uživanja koji ostavlja bez daha!
Kdyby jsi ji dnes spatřil, možná by jsi věděl, jak se cítím. Ztuhlí na kost, chvilková radost bez dechu!
Vidim more kroz ove štapiæe uživanja.
Už vidím moře přímo přes tuhle malou trubičku požitku.
A ja se idem malo ofriškati zato jer još imam tri i pol sata vrijednih uživanja u životu.
A já se půjdu osvěžit, protože pořád mám 3 a půl hodiny, kterou si hodlám pořádně užít.
Èinjenica je da je cela satnija... postala preopuštena, previše je uživanja.
Faktem je, že celá rota... je až moc uvolněná, příliš lhostejná.
Znate, ozbiljna upotreba droga je krivièno delo, koje je poèinjeno dobrovoljno i radi uživanja...
Vážné užívání drog je porušováním zákona vědomě a pro potěšení.
Videla sam te sa g. Devinijeom u Vrtu uživanja.
Viděla jsem tě s panem Davinierem v rajské zahradě.
Postojiš u ovoj sobi zbog mog uživanja.
V tomhle pokoji žiješ pro mé potěšení.
Dok ne slažem s pretpostavkom uživanja, ako su mi ga je dao, to ne bi umanjio svoju izlaz.
Sice nesouhlasím s příslibem celoživotní práce, ale kdybych to získal, tak by to stejně nesnížilo můj výkon.
Ja mogu odlièno da razlikujem izmeðu uživanja i bola.
Dokážu rozlišit dokonale mezi radostí a bolestí.
Biblija nam savjetuje protiv sebe uživanja.
Bible káže proti tomuto druhu uspokojování.
I èak i ja, voða svega, postao sam žrtva hedonistièkih uživanja.
A i já, principál, jsem padl za oběť jejím hédonistickým potěšením.
Rekao je: "Ta silovita uživanja imaju silovite svršetke."
Řekl mi: "Kdo po krvi touží, v krvi končí."
Ta silovita uživanja imaju silovite završetke.
Kdo po krvi touží, v krvi končí.
"Ta silovita uživanja imaju silovite svršetke."
"Kdo po krvi touží, v krvi končí." Prý to kdesi četl.
Novac, drogu, život pun uživanja, ali ona je zaslužila bolje od toga, bolje od tebe ili mene.
Peníze, drogy, život plný potěšení, ale zasloužila si něco lepšího, někoho lepšího než tebe nebo mě.
Lepota je prilagodljiv efekat koji nastupa i pojačava se prilikom stvaranja umetničkih dela ili zabavnog sadržaja i prilikom uživanja u njima.
Krása je přizpůsobivý efekt, který rozšiřujeme a zintenzivňujeme při tvoření a kochání se uměleckými díly a zábavou.
To su ti delići, centri uživanja, i možda sve ono što ja gledam, osećam i doživljavam preduhitri moja razmišljanja.
To jsou ta místa, centra slasti, a možná to, co vidím, prožívám a cítím, obchází mé uvažování.
Jedemo i zarađujemo radi uživanja u životu.
Jíme a vyděláváme peníze proto, abychom měli radost ze života.
A u stvari su iz arapske knjige iz desetog veka koja se zove "Enciklopedija uživanja", koja pokriva seks od afrodizijaka do zoofilije, i sve između.
Ve skutečnosti mají původ v arabské knize z 10. století zvané "Encyklopedie rozkoše", která popisuje sex od afrodiziak až po zoofilii a všechno mezi tím.
To je, kao što sam objasnio na početku, jako lično s dosta uživanja, kako i zašto sam napravio te slike, i ostavljam vama kao publici da protumačite šta su mi te lekcije značile i šta bi možda mogle značiti vama.
Jak jsem říkal na začátku, je velmi osobní a shovívavé, jak a proč jsem udělal tyto fotky. Nechám to na vás, divácích, abyste si sami vyložili, co pro mě tato ponaučení znamenala a, co třeba mohou znamenat pro vás.
Možete koristiti svoje kratke trenutke za kratka uživanja.
Můžete využít trochu času pro trochu radosti.
0.76327395439148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?