Co bereš do svých rukou,... bereš i do svého srdce.
Da, moraš da uzmeš u obzir vodene tokove.
Musíš pochopit tu orografii. Na to vám kašlu!
Naroèito, ako uzmeš u obzir šta ima u gradu.
Zvlášť, když uvážíme, co tu máme.
Zid je visok i teško se na njega popeti, a ovo mesto smrt, kad uzmeš u obzir ko si.
Zahradní zeď je vysoká a strmá, a toto místo smrt, když uvážíš, kdo jsi.
Ali kad uzmeš u obzir kako sam izvanredno radio od kako je dobri dr Bouman stupio na scenu...
Když vezmeš v úvahu jakou prvotřídní práci jsem dělal... od té doby co starý dobrý Dr. Bowman přišel na scénu... a být...
Jer, mislim, za svaki dolar koji uzmeš, u stvari uzimamo dva dolara, jer smo platili banane.
Protože, za každý dolar, který vezmeš, ve skutečnosti bereš dva dolary... protože za banány jsme zaplatili.
Moraš da uzmeš u obzir i tu moguænost.
Musíš tu možnost alespoň vzít v úvahu!
Moraš da uzmeš u obzir, uvek moraš, troškove,..
Jo, musíš vzít v úvahu, vždycky musíš vzít v úvahu náklady na přípravu. Zeptej se Uriho.
Ako njega uzmeš u obzir, shvataš otkuda nasilje.
Když ho zasadíš do rovnice, tak to vysvětlí to násilí.
Ali ako uzmeš u obzir da je broj moguæih paralelnih svemira kojima bismo mogli pristupiti neogranièen, šanse da sluèajno odaberemo nekog koji je naseljen su astronomski tanke.
Nejspíše ano. Ale protože se počet paralelních vesmírů blíží nekonečnu, je šance, že náhodně vybereme obydlený vesmír téměř nulová.
pa, sad ako uzmeš u obzir Vincentov veggie blend happy onda, ne.
No, pokud vezmeš v úvahu Vincentovu šťastnou směs, tak, ne.
Trebalo je da ih uzmeš u 9.
Máš si je brát v devět hodin.
Pa, Frojd kaže da bi razumeo seksualnu fantaziju prvo bi morao da uzmeš u obzir više generalnih aspekata fantazije.
No, Freud říká, že aby člověk pochopil sexuální fantazii musí nejprve zvážit mnohem důležitější aspekty fantazie.
Trebala bi da uzmeš u obzir moja oseæanja razmatrajuæi sve ovo, Kler.
Musíš pochopit mé pocity, vzít v úvahu tohle všechno, Claire.
Suzio još više kada uzmeš u obzir da je bila stalni gost u baru gde i ostale dve žrtve.
O mnohem víc Když zvážíš, že byla pravidelně v baru navštíveném dvěmi obětmi
Saro, moraš da uzmeš u obzir èinjenice da je moguæe da je suprug izmislio prièu kako bi opravdao svoje delo.
Sáro, musíš uvážit možnost, že si tu historku manžel vymyslel, aby ospravedlnil to, co udělal.
Posebno kad uzmeš u obzir rijetkost ove plijesni.
Zvlášť, když uvážíš jak vzácná je ta plíseň.
Samo tražim da me uzmeš u razmatranje, Ari.
Jen chci, abys nad tím zauvažoval, Ari.
Volela bih da uzmeš u obzir svakoga ko može da im pomogne da prežive.
Chtěla bych, abyste zvážil všechny, kteří by mohli přispět k přežití.
Neæe biti sretni kada se probude, ali ako uzmeš u obzir alternativu...
Nebudou šťastní až se vzbudí, ale vzhledem k alternativě...
Pogotovo kad uzmeš u obzir koliko si para spiskao tokom godina na oblokavanje i kurve.
Zvlášť když uvážíme, kolik jste za ty roky utratil za štětky a chlast.
Imam nešto što želim da uzmeš u obzir.
Mám něco, co chci, abys zvážila.
Jeste ako uzmeš u obzir drugu opciju.
To je, když zvážíš tu druhou možnost.
Zbog toga sam ovde. Neæeš da uzmeš u obzir to što smo mi rekli?
Nevěříš těm kecům Billa Jamese, že?
Ne, rekao sam da kada su u pitanju nauka i proraèuni ovog reda velièine moraš da uzmeš u obzir i moguænost odstupanja, samo to kažem.
Ne, to netvrdím... Jenže ve vědě a u tak rozsáhlých výpočtů se s možností chyby musí počítat, tak to zkrátka je.
Možda treba da uzmeš u obzir ulaženje kroz hodnik.
Možná bys měl uvažovat o příchodech vstupní halou.
Da, ako uzmeš u obzir zvuk instrumenta koji sam svirao.
No, já -- jo, mám na mysli, když používáš svůj hlas, jako nástroj.
Dozvolio sam ti da je uzmeš u sluèaju da se osjetiš usamljena.
Nechal jsem ti ji pro případ, kdyby ses tady cítila osaměle.
Ne ako uzmeš u obzir njegovo prijateljstvo s Arijem Haswarijem.
Ne když zvážíš to, že se přátelil s Arim Haswarim.
Ako uzmeš u obzir... gušenje u vlastitom znoju dok ti krv kljuèa, jesam.
Jo, když... uvážíš, že se topím ve vlastním potu, zatímco se moje krev vaří.
strašno je, ali u isto vreme je oslobaðajuæe, znaš, planiranje dolazi mnogo lakše jer nemaš tako mnogo promenljivih da uzmeš u obzir, možeš samo da deluješ, a onda deluješ ponovo.
plánování je mnohem jednodušší, protože nemáte tolik proměnných, které je třeba zohlednit, můžete pouze jednat a pak opět jednat.
Ako uzmeš u obzir sve neverovatne stvari koje se dešavaju u svetu... možes pretpostaviti da æe se bar jedna od njih desiti nama.
Pokud zvážíte všechny to nepravděpodobné, co se ve světě dějí, musím vám dojít, že aspoň jedna z nich se stane každému z nás.
Naroèito kad uzmeš u obzir koliko dugo Ket živi ovde sama.
Jo, zvlášť vzhledem ktomu, jak dlouho tu Cat bydlela sama.
Ali mislim da bi umesto da izbegavaš kaznu trebala to da uzmeš u svoje ruke.
Ale místo aby ses vyhýbala trestu, ho na sobě vykonáváš vlastní rukou.
Ponekad stvari moraš da uzmeš u svoje ruke.
Někdy musíš vzít věci do svých rukou.
Želim da je proèitaš i uzmeš u obzir duži period s nama.
Chci, aby sis to přečetl a zvážil, že bys tu s námi chvíli zůstal.
Ako ti je stalo do njega, moraš da uzmeš u obzir šta mu treba, šta je najbolje za njega.
Pokud ti záleží na jeho zdraví, tak musíš zvážit, co potřebuje a co je pro něj opravdu nejlepší.
Ako želiš da uzmeš u obzir smisao za humor, onda bih ja trebao da budem na vrhu te liste.
Jestli budeš brát v potaz smysl pro humor, měl bych být první na seznamu.
Da postoji Nobelova nagrada za Milenijumskog Sokola koji se raspadne kada ga uzmeš u ruke, mi bismo je dobili.
Kdyby se dávaly Nobelovky za Millennium Falcon, co se po zvednutí rozpadne, byli bychom za vodou.
Pa ako ti dozvolim da je uzmeš u utorak, onda æu je dobiti u petak? -Naravno, ako tako želiš.
Takže když ti vyjdu vstříc, tak ji na oplátku budu mít v pátek?
Pa, samo ako uzmeš u obzir konzumiranje milione dolara vredan kokain kao problem.
Pouze pokud berete spolknutí milionů dolarů v podobě kokainu jako problém.
Moraš to da uzmeš u obzir.
Musíš to všechno vzít v potaz, Henry.
Ako uzmeš u zalogu haljinu bližnjemu svom, vrati mu je pre nego sunce zadje;
Pakli v základu vezmeš roucho bližního svého, do západu slunce jemu je navrátíš.
2.7678899765015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci, abys mě objal a miloval se se mnou. 