Molimo te da se uzdržiš od mahanja šeširom posetiocima, kada prolaze pored tvog staništa.
Prosím zdržte se dotýkání čepic návštěvníků, když procházejí kolem vašich výběhů.
Ako sluèajno radiš sa nekim muškim nauènikom, ko je pametan kao ja, visok kao ja i ima kosu kao Tor, onda želim da se uzdržiš od situacije i odmah me pozoveš.
Když budeš pracovat s vědcem chytrým jako já, vysokým jako já a s vlasy jako Thor, tak chci, abys udělala krok vzad a ihned mi zavolala.
Kako možeš da se uzdržiš da ne poðeš sa njima?
Jak to vydržíte, nejít za nimi?
Možeš li da se uzdržiš dok ne stignemo na stadion?
Alberte, myslíte, že to vydržíte? - Odpalujte. Odpalujte.
Nešto od èega se uzdržiš da misliš i o tome prièaš.
O něčem takovém člověk nemluví, ani na to nepomyslí.
uzdržiš se do poslednjeg momenta, znaš?
Damian má stát na místě až do poslední chvíle.
Mislio sam da æeš ovog puta da se uzdržiš pd onog "mi."
Myslím, žes měl zůstat na místě až do slova "neřekl."
Dobro je, ako možeš da se uzdržiš, bar malo.
Člověk může jen doufat, že bude chvíki nahoře.
Hoæeš da kažeš da ne možeš da se uzdržiš od žderanja 48 sati?
Mám jen tak přejít, že 48 hodin nevydržíš bez koryta?
Još uvek ideš ka vrhu, moraš da nauèiš da se uzdržiš.
Tvůj styl přesáhl svůj vrchol. Musíš se naučit sebeovládat.
Posle svega što sam te nauèio, ti ne možeš da se uzdržiš!
Po tom všem, co jsem tě naučil? Nemůžeš tam jen tak stát, jak náhradník na svatbě.
Nisi mogla da se uzdržiš, a da je ne udariš?
Nemohla jsi zabránit tomu, abys ji uhodila?
Predlažem da budeš ljubazan i uzdržiš se takvih komentara.
Doufám, že budeš tak laskavý a zdržíš se takových komentářů.
Svaki put kad igraš na sve ili ništa, uglavnom ostaviš more tela, pa mislim da je dobro da se sad malo uzdržiš.
Vždy, když hraješ hru všechno nebo nic, za sebou zanecháš stopu mrtvol, takže si říkám, že je docela načase, aby ses trochu obeznámil se střídmostí.
Da se uzdržiš ili raskineš s Bekom pa biraj.
Vzepřít se? Rozejít se s Beccou? Vyber si.
Želiš li završiti kao ja... grebati se za novèiæ, moliti se da uzdržiš obitelj?
Lipe, chceš skončit jako já? Počítat každou penny, modlit se, že vymyslíš způsob, jak zaopatřit svou rodinu?
Džared, bilo bi od pomoæi ako bi mogao da se uzdržiš povraæanja na potencijalni ekspoziv.
Jarede, bylo by dobré, kdyby jsi odolal zvracení, na potenciální výbušné zařízení.
Tražiæu samo da se uzdržiš od ikakvog ubilaèkog ponašanja.
Jen bych tě požádal, abys pustil od všech forem - vražedného chování.
Moraš da se uzdržiš kako god znaš.
Musíme se ho držet ve všech směrech.
Mada æu te zamoliti da se uzdržiš od držanja govora u kafeteriji za ubuduæe.
Ale chtěl jsem vás poprosit, abyste se do budoucna zdržel pronášení proslovů na stolech v jídelně.
Kao tvoj advokat, radije bih da se uzdržiš od toga da pucaš u Pileæeg Džordža.
Jako tvůj právník bych ti radil, abys George nestřílel.
Deaktivirala sam senzore temperature, i zvuène senzore, ali ne i toalet pa æeš morati da se uzdržiš.
Deaktivovala jsem tepelné senzory, zvukové senzory a toaletu, takže to budeš muset vydržet.
Moraæeš da se uzdržiš i ispoštuješ Ðininu privatnost.
Budeš se muset držet na uzdě a respektovat její soukromí.
Ako uzdržiš i ustvoriš sve ove zapovesti, koje ti ja danas zapovedam, da ljubiš Gospoda Boga svog i hodiš putevima Njegovim svagda, onda dodaj još tri grada osim ona tri,
(Když bys ostříhal všech přikázaní těchto, čině je, kteráž já dnes přikazuji tobě, abys miloval Hospodina Boha svého, a chodil po cestách jeho po všecky dny), tedy přidáš sobě ještě tři města mimo tři onano,
Postaviće te Gospod da mu budeš narod svet, kao što ti se zakleo ako uzdržiš zapovesti Gospoda Boga svog i uzideš putevima Njegovim.
Vystaví tě sobě Hospodin za lid svatý, jakož zapřisáhl tobě, když ostříhati budeš přikázaní Hospodina Boha svého, a choditi po cestách jeho.
Ako ne uzdržiš i ne ustvoriš sve reči ovog zakona, koje su napisane u ovoj knjizi, ne bojeći se slavnog i strašnog imena Gospoda Boga svog,
Nebudeš-li ostříhati a činiti všech slov zákona tohoto, kteráž psána jsou v knize této, abys se bál toho veleslavného a hrozného jména Hospodina Boha svého:
To je dom što gradiš; ako uzideš po mojim uredbama, i ustvoriš moje zakone i uzdržiš sve moje zapovesti hodeći po njima, potvrdiću ti reč svoju, koju sam rekao Davidu ocu tvom.
Toť jest ten dům, kterýž ty stavíš. Jestliže budeš choditi v ustanoveních mých, a soudy mé vykonávati, a ostříhati všech přikázaní mých, chodě v nich, tedy upevním slovo své s tebou, kteréž jsem mluvil Davidovi otci tvému.
Tada ćeš biti srećan, ako uzdržiš i ustvoriš uredbe i zakone koje je zapovedio Gospod preko Mojsija Izrailju.
A tehdyť se šťastně povede, když ostříhati a činiti budeš ustanovení a soudy, kteréž přikázal Hospodin skrze Mojžíše lidu Izraelskému.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Ako uzideš mojim putevima, i ako uzdržiš šta sam naredio da se drži, tada ćeš ti suditi domu mom i čuvaćeš tremove moje, i daću ti da hodaš medju ovima što stoje.
Takto praví Hospodin zástupů: Jestliže po cestách mých choditi budeš, a jestliže stráž mou držeti budeš, budeš-li také souditi dům můj, a budeš-li ostříhati síní mých: dámť zajisté to, abys chodil mezi těmito přístojícími.
1.1038331985474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím zdržte se dotýkání čepic návštěvníků, když procházejí kolem vašich výběhů. 