Prevod od "uzbudljivu" do Češki

Prevodi:

epizodu

Kako koristiti "uzbudljivu" u rečenicama:

Gledajte i sledeæe nedelje još jednu uzbudljivu prièu iz dosijea Policijskog odreda!
Příští týden se nezapomeňte dívat na další epizodu z policejního oddělení Police Squad!
Videli smo vrlo uzbudljivu utakmicu danas poslepodne...
Dnes odpolene jsme sledovali vskutku vzrušující hru...
Ako iko od vas kod kuæe ima neku ideju kako da ponovo poènemo ovu uzbudljivu sagu neka nam piše na:
Máte-li doma někdo nějaký nápad, jak tuto vzrušující ságu rozjet, napište nám na tuto adresu:
Time æemo završiti još jednu uzbudljivu emisiju sa èovekom kog volite da volite.
Tak to bylo ukončení další napínavé epizody s tím, koho milujete.
Oduvek sam želeo, kada bih mogao da upoznam neku... uzbudljivu.
Vždycky jsem si přál potkat někoho... vzrušujícího.
Ionako mu nije stalo sve dok imam svoju uzbudljivu karijeru.
Jemu je to stejně jedno, jen když mám svoji vzrušující kariéru.
Zdravica: za Rorin ulazak na Èilton... i uzbudljivu novu fazu u njenom životu.
Přípitek: Na Roryin vstup na Chilton... a na novou vzrušující část jejího života.
Ako želim uzbudljivu... kinesku hranu, ne treba mi tvoja dozvola.
Neříkej mi, co mám dělat. Kdybych chtěla čínu, nepotřebuju tvoje svolení.
Ne vidim tu uzbudljivu buduænost o kojoj prièate, majore.
Nevidím tu vzrušující budoucnost, o které mluvíte, majore.
Mr. Harperovo stanje predstavlja za nas uzbudljivu priliku.
Špičkový výzkum se subjektem plně při vědomí.
Svi znaju da nismo prijatelji, zbog cega ti nudim uzbudljivu priliku da zaradiš.
Každej ví, že se nekamarádíme, a proto ti můžu nabídnout - jedinečnou možnost výdělku.
Imati jako uzbudljivu buduænost pred vama, gðice Sullivan.
Čeká vás velmi vzrušující budoucnost, slečno Sullivanová.
Svaki dan imam neku novu uzbudljivu fobiju.
Každý den se u mě objevuje nějaká nová otravná fóbie
Nismo imali neku uzbudljivu avanturu skoro.
Už dlouho jsme neměli špionážní akci.
Znamo da je to teško buduæi da se na kotaèe ne gleda kao na uzbudljivu tehnologiju, iako su oni originalni.
Víme, že to je těžké, protože kola nejsou považovány za vzrušující technologii, i když jsou originální.
Možeš poèeti svoju prvu uzbudljivu turu oko studentskog grada sledeæe nedelje.
A můžeš začít se svojí první vzrušující exkurzí po kampusu hned příští týden. Můj bože!
Morao sam napraviti uzbudljivu prièu, to je moj posao.
Musel jsem udělat tu knihu vzrušující, to je má práce.
Dobrodošli u Šelbi Kaunti školski sistem i vašu novu, uzbudljivu karijeru kao rezervni nastavnik.
Vítejte ve školním ústavu Shelby County a ve vaší nové vzrušující práci jako, uh, zastupující učitel.
Mislim da nije sluèajnost što se osjeæaš tako u isto vrijeme kad ja imam istinski uzbudljivu priliku za posao.
Podle mě není náhoda, že to takhle vnímáš, když dostanu skvělou pracovní nabídku.
Abed, pogodi tko ima dva palca i uzbudljivu priliku za tvoju karijeru?
Abede, hádej, kdo má dva palce a má pro tebe skvělou pracovní příležitost?
Znam da si razorena, jer je tvoj bivši dečko našao uzbudljivu novu ljubavnicu sa savršenim, karamel- tenom.
Vím, jak jsi zničená z toho, že tvůj bývalý nalezl novou vzrušující milenku s dokonalou, karamelovou pletí.
Èuo sam da ste ti i Sara imale uzbudljivu sedmicu.
Slyšel jsem, že jste se Sarou měly vzrušující týden.
Naletio sam na jednu vrlo uzbudljivu priliku za ulaganje.
Objevil jsem velice zajímavou možnost investice.
Pa, pre nego što je ta žena došla, stupila sam u novu uzbudljivu karijeru.
No, než se ta žena probrala, invetovala jsme do nové vzrušující kariéry...
Amy ti je rekla uzbudljivu vest, a ti si se ponašao kao da to nije važno.
Dobře, Amy ti právě řekla vzrušující novinu a ty ses choval, jako kdyby o nic nešlo.
Dobre vijesti su što æe ona biti u potpunosti zdrava, a mi imamo uzbudljivu novu Marilyn koja èeka da je zamijeni.
Dobrou zprávou je, že bude zcela v pořádku, a máme senzační Marilyn v záloze.
Naðimo ti neku sigurniju, no uzbudljivu zabavu poput pravljenja Tie Dye majica.
Najdeme ti nějakou bezpečnou činnost, přesto vzrušující. Třeba vyrábění batikovaných triček.
On se malo opusti, a ti dobiješ uzbudljivu novu vrstu predigre!
No tak. Upustí při tom páru. A ty budeš mít vzrušující předehru.
Kvart ima svijetlu buduænost, naglašenu multikulturalnost, a prolazi kroz uzbudljivu urbanistièku obnovu.
Nachází se v souseství se slibnou budoucností, s nabídkou rozlišných kultur, které momentálně prochází městskou obnovou.
A videæe uzbudljivu plesaèicu kakvu godinama nisu videli.
A všichni uvidí tu nejúžasnější tanečnici všech dob.
Ponosan sam na vaš trud i predanost, nepokolebljivu strast za ovu uzvišenu i uzbudljivu umetnost.
Jsem pyšný na vaši práci a oddanost, na vaši neochvějnou vášeň pro toto vznešené a vzrušující umění.
Uključite se i sledeće nedelje za još jednu uzbudljivu priču...
Nezapomeňte si nás naladit i příští týden!
Hvala za još jednu uzbudljivu godinu 31.
Děkuji za další napínavý ročník 31.
Vi ste imali veoma uzbudljivu avanturu, Kler. -neverovatnu.
Zažila jste neobyčejné dobrodružství, Claire. Neobyčejné.
Smislili ste da pretvorite dosadnu ekspediciju u uzbudljivu ekspediciju.
Tak jste ze skupiny chcípalů udělal skupinu Hanibalů.
Ali mi smo pripremali uzbudljivu novu predstavu koja æe, na premijeri, promeniti vaše živote.
Ale my právě secvičujeme nový divadelní kus, jehož premiéra vám změní život.
Da ne znate nesreænu prošlost siroèiæa Bodelerovih i vidite kako se iskrcavaju sa "Nesigurnog trajekta" i pristižu u "Damoklovu luku", možda biste pomislili da kreæu u uzbudljivu avanturu.
Kdybyste sirotky neznali, a viděli byste, jak vystupují z Vrtkavé bárky, snad byste mysleli, že se chystají na nějaký vzrušující výlet.
U svakom sluèaju, siguran sam da kreæete u uzbudljivu avanturu sa novim starateljom.
Jistě si se svou tetou užijete spoustu legrace.
Hajde da se vratimo na moj kofer i da vam kažem šta sam spakovala za ovu uzbudljivu nedelju ovde na TEDu.
Ale zpátky k mému kufříku a k tomu, co jsem si do něj zabalila na tento úžasný týden na TEDu.
Upravo ćete iskusiti novu, dostupnu i uzbudljivu tehnologiju zbog koje ćemo ponovo da razmislimo o vodootpornosti u svojim životima.
Dnes uvidíte novou, dostupnou a vzrušující technologii, která nás donutí přehodnotit, jak voděodolné jsou naše životy.
1.9009690284729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?