Prevod od "uvrnuto" do Češki


Kako koristiti "uvrnuto" u rečenicama:

Nadam se da neæe zvuèati uvrnuto, ali mislim da sam te sanjao svake noæi, mesecima.
Může to znít divně, ale už měsíc se mi každou noc o tobě sní.
Da li bi bilo isuviše uvrnuto da pozovem Kerol kod nas?
Myslíš... Vadilo by ti, kdybych pozval Carol, aby si přisedla?
Biæe uvrnuto gledati nekog glumca koji se pretvara da je Benov otac.
Bude to divný vidět nějakýho herce hrát Benova otce.
Mislim, da li si hteo uvrnuto opraštanje sledeæeg jutra?
Ty jsi snad měl zájem o ňáký... toporný, přihlouplý loučení druhej den ráno?
Više je uvrnuto nego što sam ikad zamišljao.
To je víc zdeformovaný než představit si
Zar nije uvrnuto što se oseæam dobro?
Je úchylný, když je to super?
Jel uvrnuto ako kažem da je moja potencijalna baka veoma zgodna?
Je divné považovat potenciální babičku za docela přitažlivou?
Njeno glupo i uvrnuto mešanje u moju privatnost.
Strkáš mi prsty do mého soukromí.
Da, kao da tamo nije uvrnuto.
Jo, není to tam tak podivné, jako tady.
Nešto jako uvrnuto se desilo poslije sata.
Stalo se mi po hodině něco divného.
Uvrnuto je kada mi stojiš iza leða.
Je divný, když tu takhle sedíš.
Zvuèi uvrnuto i pomalo tužno, ali nisam besna.
A je to trochu divný a možná trochu smutný, ale nejsem naštvaná.
Zvuèi uvrnuto kada ti to kažeš.
Zní to divně, když to řekneš.
Zar to ne bi bilo uvrnuto, da jedeš nešto, što je upravo izašlo iz tebe?
Nebylo by divný, sníst něco, co z tebe právě vyšlo?
Vidi, Rowley, veèeras je Noæ Veštica, naša najdraža noæ u godini, pa, mi zato obeæaaj da neæeš obuæi, raditi ili reæi ništa uvrnuto.
Rowley, dneska je Halloween, náš nejoblíbenější večer z celého roku, takže mi prosím tě slib, že si neoblečeš nebo nebudeš dělat a říkat nic divného.
Zar ne mislite da je malo uvrnuto da se nekoliko tipova samo nagomila u velikoj kadi zajedno, goli?
Jo. Oni nikdy neviděli Zpět do budoucnosti. Dobře.
Ne bih rekla da je "uvrnuto" èudno.
Nemyslím si, že to bylo, "podivně" divný.
Znam da ovo zvuèi nekako uvrnuto u ovom trenutku, ali on nije takav tip.
Já vím, že právě teď to zní asi divně, ale on není takový.
Tada, pomislim ili sam popušio neko mnogo uvrnuto sranje ili ovo nije tvoj obièan dan ni kada si budan.
Pomyslel jsem si, že buď jsem vykouřil velmi divnou sračku, anebo to není typický den v Wirrawee.
Uvrnuto je, ali ima neku svoju lepotu.
Je to divné. Je to svým způsobem krásné.
Ja sam ta koja pretvara Gloriju u mamu što je stvarno uvrnuto buduæi da smo istih godina.
Já jsem ta, co mění Glorii v mámu, což je docela znepokojivé, jelikož jsme stejná věková kategorie.
Da, baš je uvrnuto kada svi govore o tebi.
Asi to je divné, když každý mluví o tobě.
Ne kapiram kakvo uvrnuto sranje pokušavaš da izvedeš.
Nevím, co za zvrácené hovno se tu snažíš vytáhnout.
Zvuèi uvrnuto, ali da li bi neko želeo da vam naudi neèim tako sablasnim kao što je otmica tela vaše žene?
Zní to pokřivěně, ale chtěl by vám někdo ublížit s něčím tak hrozným, jako nechat vaší ženu zmizet?
Mislila sam da æe inaèe biti uvrnuto.
Říkala jsem si, že by to jinak bylo dost divný.
Na njega sam uvek mogao da raèunam, obožavao me je i ne bih da zvuèim uvrnuto ali i ja sam voleo njega.
Ten, který mi vždycky kryl záda. Měl mě rád a nedělám si srandu, ale já měl rád jeho.
Kada joj je otac ubio verenika, postala je nešto mraèno i uvrnuto.
Když jí otec zabil snoubence, tak se změnila v něco temného a zvráceného.
Da, i mi smo mislili da je malo uvrnuto, takoðe.
No, ano. Taky jsme si říkali, že je to dost divné.
Mislio sam da hoæeš uvrnuto plemensko venèanje, gde æu morati da te platim u žirafama.
Myslel jsem, že asi budeš chtít nějakou etno svatbu, - a já za tebe budu muset platit v žirafách.
Izgledalo mi je uvrnuto da nosim obuæu mrtve osobe.
Přišlo mi nevkusné, nosit boty po mrtvé ženě.
Da li tvoji prijatelji misle da je uvrnuto?
Nemyslí si kámoši, že je to divný?
To je malo previše uvrnuto za mene.
To je trochu divný i na mě.
Znaš, moram da priznam, ovo je nekako uvrnuto.
Musím uznat, že je to nějaký divný.
Ja mislim da je tako uvrnuto.
Myslím, že je to pěkně ujeté.
Da li znaš koliko je ovo jebeno uvrnuto?
Víš, jak moc je to divný?
Znam da æe ovo zvuèati uvrnuto ali da li možemo ubaciti našu odeæu u sušilicu na 10 minuta?
Um, vím, že to bude znít divně, Ale mohli bychom možná hodit naše oblečení v sušičku jen, jako, 10 minut?
Ovo je pomalo uvrnuto, ali advokat je pokušavao da stupi u kontakt sa mojim ocem, zato što je njegovo ime, još uvek, u ugovorima za ovu kuæu.
Je to trapné, ale právník chtěl kontaktovat mého otce, protože byl stále zapsán jako vlastník tohoto domu.
Rekla sam ti da je ovo mesto uvrnuto.
Říkala jsem, že tohle místo je divný.
Shvatio sam da je sve uvrnuto što Vord uradi zapravo pogrešan pokušaj da opravda svoju prošlost.
Došlo mi, že vším, co Ward dělá, se jen snaží ospravedlnit svou minulost.
Nemaš pojma koliko æe tek biti uvrnuto.
Nemáte ani tušení, jak podivné to bude.
Uvrnuto, ali to nije nikakav dokaz.
Je to ujeté, ale těžko to bude horká stopa.
Ništa nije èudno i uvrnuto ako kažeš.
A nic není dost zvláštní a podivné, abys to nezmínila.
Moram da priznam, Selest, to zvuèi malo uvrnuto.
Musím říct, Celesto, že mi to připadá trochu zvrácené.
0.32185411453247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?