Heleďte, jsem ochoten to prominout, ale pod jednou podmínkou.
Prenijet æu vlasništvo na tebe pod jednim uvjetom.
A hned ho dám na tebe přepsat, ale mám podmínku:
Dozvolit æemo upotrebu naših trgovaèkih puteva do Sektora 119, pod uvjetom da našim brodovima bude dozvoljena slobodna upotreba centaurskih odskoènih vrata.
Přesměrujeme naše obchodní cesty do Sektoru 119 pokud nám umožníte bezplatné používání centaurské skokové brány.
Pod jednim uvjetom, da se suðenje održi na Narnu.
Pod jednou podmínkou, že se proces bude konat na Narně.
Možda ga uspijem nagovoriti. Pod jednim uvjetom.
Mohl bych ho přemluvit, aby souhlasil, ale pod jednou podmínkou.
Ja sam èovjek koji voli imati sve informacije pri ruci, a ti æeš mi prenositi što se dogaða dok æu ti ja davati ekstra stotku, ili tako nešto, tjedno pod uvjetom da ovo ostane samo izmeðu tebe i mene.
Já jsem zase člověk, co má rád všechny informace, co může dostat. Takže, když mi pustíte něco zevnitř. Dám ti stovku každej víkend.
Pa æu ti dati što tražiš, pod jednim uvjetom.
Dám vám co chcete, pod jednou podmínkou.
Pod uvjetom da ima 26 soba uzdužno, koordinata ne može biti veæa od 26.
Má-li Kostka napříč 26 místností, neexistuje souřadnice vyšší než 26.
Uèinit æu to pod jednim uvjetom.
Udělám co žádáš pod jednou podmínkou:
Prvom rundom èastim ja pod uvjetom da rat ostavite vani.
První runda je na počest vašeho stavu. Válku teď nechte venku.
Pod uvjetom da nitko za to ne sazna.
Za podmínky, že to nikdo nebude vědět.
Slijedit æu te pod jednim uvjetom.
Dobrá, budu tě následovat pod jednou podmínkou.
Kad sam se selio iz garsonijere, rekao sam Dorothy "Selim se pod jednim uvjetom: mora biti u mojem stilu."
Když jsem se vzdával svobody, řekl jsem Dorothy: "Budu s tebou bydlet pod jednou podmínkou, musí to odrážet můj styl."
Dopustili smo da upadnete Aliju pod uvjetom da budem ukljuèen u ovu istragu.
Moje země dovolila vašim agentům, aby vpadli do Aliho bytu, pod podmínkou, že se budu podílet na tomhle vyšetřování.
Rekao je da æe pristati pod jednim uvjetom.
Povolí nám ho pod jednou podmínkou.
Morat æeš ponovno skrpati brod, pod uvjetom da možeš iskljuèiti štit.
Musíš dát zpátky dohromady loď. Wraith mohl vypnout štít.
19. Prosinca je konaèni pregled gdje æete dobiti svoju jednu i jedinu ocjenu u ovom razredu pod uvjetom, naravno, da svi vi ne budete ubijeni dotada.
1 9. prosince vás čeká konečné hodnocení, kdy dostanete svou jednu jedinou oficiální známku z tohoto kurzu, samozřejmě pokud do té doby nebudete zavražděni.
Možete sav taj materijal koristiti u svojoj knjizi, pod uvjetom da ne odsjednete u toj sobi.
Můžete si dělat poznámky a můžete vše použít ve své knížce. Mám jedinou podmínku, neubytujete se v tom pokoji.
Da, jedino si pristajala uæi pod uvjetom da mi se omotaš oko noge.
Ano. Neustále si žadonila. Seděla si mi na noze, chytila si mi ji...
Reæi æu ti pod jednim uvjetom.
Řeknu ti to pod jednou podmínkou.
Pod uvjetom da enkripcija nije vojnog stupnja.
Pokud to tedy není nějaké armádní šifrování, nebo něco lepšího.
Pomoæi æu ti naæi stvari koje ti trebaju pod jednim uvjetom...
Pomůžu ti najít věci, které hledáš. Pod jednou podmínkou.
Ali pod uvjetom: Napustit æeš Kells s prvim znakom proljeæa.
Ale jen pod podmínkou, že opustíš Kells s prvním závanem jara.
Zato sam mu isplatio tvoj dug, pod uvjetom da pristane doæi.
Takže jsem souhlasil, že zaplatím tvé dluhy, když sem přijde. Přišel.
Samo pod uvjetom da mi prvo nešto pokažeš.
Jedině když mi ještě předtím něco ukážeš.
Pod uvjetom da si u moguænosti nastaviti s izgradnjom.
Chytrý muž. Ovšem za předpokladu, že jste schopni dodržet plán výstavby.
Major Morehouse je iskoristio svoj utjecaj da pomiluju Kevina, pod uvjetom da se vrati u borbu, sa saznanjem da se njegova porodica raspala.
Major Morehouse využil svůj vliv a nechal Kevina omilostnit pod podmínkou, že se vrátí na bitevní pole s vědomím, že se jeho rodina rozpadá.
Jeff je pristao povuæi sve optužbe pod jednim uvjetom.
Jeff stáhne obvinění pod jednou podmínkou.
Pod uvjetom da æu te gledati kako umireš i dokrajèiti te nožem.
Obětuješ se jako první a budu tě moci několikrát bodnout, abych si byla jistá.
Kako su se Katari sakupljali, ponuðena im je zadnja prigoda za slobodu, pod uvjetom da se odreknu svoje vjere.
Když byli kataři shromážděni, byla jim nabídnuta poslední možnost svobody, pokud se zřekli svého náboženství.
Pazi, ne bih imao ništa protiv komada roðendanske torte, pod uvjetom da starka ugasi svjeæice èisto i suho.
Poslyš, nepohrdnul bych kouskem narozeninového dortu, za předpokladu, že bude po sfouknutí svíček čistý a suchý.
Sve se može obaviti, pod uvjetom da se razbije na savladive dijelove.
Každá úloha se dá udělat, pokud dokážeš poskládat kousky skládačky.
Spreman sam lagati sudu kako bih ti spasio život, ali samo pod jednim uvjetom..
Jsem ochoten soudu lhát, abych ti zachránil život, ale jen pod jednou podmínkou.
Uradit æemo ovo, pod jednim uvjetom.
Uděláme to, ale pod jednou podmínkou.
Potpisat æu papire i nestati pod jednim uvjetom.
Podepíšu ty papíry a zmizím pod jednou podmínkou.
Bit ću pod uvjetom da on bude ljubazan prema meni.
Budu, pokud bude milý na mě.
Razmišljao sam o tvojoj ponudi za kupnju ovog mjesta, a prodat æu ti ga pod jednim uvjetom.
Přemýšlel jsem nad tvou nabídkou na odkoupení podniku a prodám ti ho pod jednou podmínkou.
0.28485417366028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Heleďte, jsem ochoten to prominout, ale pod jednou podmínkou. 