Još uvek nema glasa od kapetana Kirka sa površine planete.
Kapitán Kirk se stále ještě neozval.
Još uvek nema zvaniène potvrde o navodnoj nuklearnoj nezgodi u Severnoj Dakoti i Rusiji.
Stále čekáme na oficiální vysvětlení údajných jaderných nehod v Severní Dakotě a v Rusku.
Još uvek nema vesti od vlade Njenog Velièanstva o posadi da li su živi ili mrtvi.
Vláda jejího Veličenstva mlčí o osudu posádky raketoplánu... a tají, zda jsou její členové živí či mrtví.
Dr. fon Braun je potvrdio da još uvek nema... potvrdnih znaka o Sovjetskom satelitu... ali SAD oèekuju da æe uskoro poèeti da ga prate.
Dr. von Braun potvrdil, že zatím nebylo možné, pozorovat Sovětský satelit. Ale U.S. přepokládá, že ho velmi brzo zaměří.
Zastavnik Kim's stalni skenira, ali još uvek nema traga našim ljudima.
Praporčík Kim provádí nepřetržité skenování, ale po našich lidech není ani stopy.
Posatvila je sebi zadatak da uzme u službu sluškinju ali još uvek nema ni jedne u podruèju od pedeset milja koja je prikladna i spremna da, na nas, troši ruke i noge.
Sama se rozhodla najít nám nějakou pomocnou sílu, ale dosud se nenašel nikdo, alespoň v okruhu 50 mil, kdo by byl jen vzdáleně vyhovoval našim představám.
Rendgenskog i toplotnog vida, još uvek nema.
Rentgenový a ohnivý zrak pořád nemám.
Par hatfields i McCoys jos uvek nema zube.
Pár Hatfieldů a McCoyů tam nemá žádné zuby.
Još uvek nema traga od kapsolovca.
Stále nemáme žádný signál od lovců modulů.
Generale, još uvek nema traga mom ocu.
Generále, nikde ani stopa po mém otci.
Izgleda, da još uvek nema zvanične potvrde, izvori kažu, da je reč o gangsterskom atentatu.
Stále ještě nemáme žádné oficiální informace, zdroje nám řekli, že to byl útok ve stylu gangů.
A posle 24 èasa, ako ih još uvek nema, obièno to znaèi da su mrtvi, pa ih onda i ne tražimo toliko, takoðe.
A když jsou nezvěstné i po 24 hodinách, pak jsou obvykle mrtvé, takže po nich stejně tak usilovně nepátráme.
G. predsednièe, tri nedelje posle "zatamnjenja", a još uvek nema centralizovane agencije koja bi se nosila sa posledicama.
Scotte. Pane prezidente, jsou to již tři týdny od výpadku a stále neexistuje centrální orgán, který by se potýkal s důsledky.
U ovom trenutku još uvek nema stava policije i vatrogasne stanice.
Hasiči a policisté situaci zatím nekomentují.
Gospodine, prošlo je 24 sata, i još uvek nema traga ni njemu, ni konobarici.
Pane, už je to čtyřiadvacet hodin a pořád není po něm ani po servírce ani známka.
Crnog kralja još uvek nema, a mi smo u ratu.
Černý král je stále nezvěstný, a my jsme ve válce.
"Staraš" se o njemu veæ tri dana i još uvek nema rezultata.
Staral si se o něj 3 dny, a stále ti dokáže říci co je za den.
Izvinite, on još uvek nema znak bratstva.
Omlouvám se, ale ten muž ještě nemá znamení gladiátora.
Još uvek nema odgovora od Tylera.
Od Tylera pořád žádné zprávy. Je mi to líto.
Više volim da mislim o tome da me još uvek nema na njenom radaru.
Radši o tom přemýšlím jakože jsem se ještě nedostal do jejího hledáčku.
Sada je plata jednaka, ali još uvek nema crnaèkih oficira.
Teď jsme na tom stejně. Ale pořád žádní černí důstojníci.
Izgleda, da još uvek nema èistih èinija ili tanjira?
Beru to tak, že stále nemáme čisté misky a talíře?
Još uvek nema vesti od Sean?
O Seanovi se pořád nic neví?
Još uvek nema štete ali je u slabo naseljenoj oblasti.
Ještě nenadělal škody, ale je v poloobývanej oblasti.
Na spratu još uvek nema svetla, ali ima dovoljno sveæa i lampi na ulje.
Zatím tady nejsou světla, ale je tu dost svíček a lamp.
Izvršenje ubistva desilo se pre 72 sata, i još uvek nema uhapšenog osumnjièenog.
K vraždám připomínajícím popravu došlo před více než 72 hodinami a stále nebyl zadržen žádný podezřelý.
Tvoja mama ima posao, a moj tata još uvek nema?
Vaše máma má práci a můj táta pořád žádnou nemá?
Iako policija još uvek nema komentara unutrašnji izvori spekulišu da bi bivši pacijent Redlija mogao biti odgovoran za nerešeno ubistvo njegove majke Džesike Di Lorentis.
'...policie se zatím oficiálně nevyjádřila. Zdroje zevnitř tvrdí, že bývalý pacient Radley, by mohl být zodpovědný za nevyřešenou vraždu své matky, Jessici DiLaurentisové.
Džejmse, g. Barber još uvek nema radno mesto, ako želiš, povedi ga u Majami.
Takže Jamesi, Barber se stále zaučuje, takže když ho chceš vzít do Miami můžeš.
Još uvek nema novosti o tome kada æe se vratiti Predsednik i Tajnica Durant.
Pořád nevíme, kdy se prezident a ministryně Durantová vrátí.
Još uvek nema zvaniènih informacija, ali treba imati u vidu da, sa ovakvom vrstom nesreæe, male su šanse da æemo pronaæi preživele.
Stále nemáme oficiální potvrzení, ale musíme mít na paměti, že při takovéto nehodě je nepravděpodobné, že najdeme nějaké přeživší.
Maje su nam se obratile u dvadesetom veku, ali je indska civilizacija još uvek nema.
Mayové k nám začali mluvit ve dvacátém století, avšak civilizace povodí Indu zůstává němá.
Još uvek nema dokaza da je ovde bio grad Ičtavi, ali mi ćemo se uskoro vratiti na ovo mesto da bismo ga mapirali.
Itjtawy jsme zatím nenašli, na toto místo se ale brzy vrátíme a zmapujeme jej.
I iako još uvek nema arapskog Kinsijevog izveštaja, da nam kaže šta se tačno dešava u spavaćim sobama u arapskom regionu, prilično je očigledno da nešto nije u redu.
A ačkoli stále nemáme Kinseyho zprávu pro arabské země, abychom věděli, co se ve skutečnosti odehrává v tamních ložnicích, je jasné, že něco není v pořádku.
1.2653391361237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatím nemáme napájení, ale až ho budeme mít... 