Ja sam uvek mislio da tu postoji samo jedan sistem: cirkulacija.
Vždycky jsem myslel, že je jen jediný systém - oběhový.
Ja sam uvek mislio da sam samo luði.
Já myslel, že jsem jen větší blázen.
To je kineski mit, bar sam uvek mislio da je to mit.
Je to čínská pověra, nebo já si vždycky myslel, že je to pověra.
Znate, neki misle da je maslaèak korov, ali ja sam, znate, uvek mislio... ko li je samo odluèio da su lale sjajne?
Víte, někdo si myslí, že pampelišky jsou plevel ale, víte, vždy si řeknu... kdo sakra rozhodl, že jsou tulipány skvělé?
Ja sam uvek mislio da je mirno.
Vždy jsem to tu shledával pokojným.
Ja sam uvek mislio da znam kuda idem.
Vždy jsem si myslel, že vím, kam mířím.
Kad smo vodili ljubav, Gajuse, nisi uvek mislio na mene.
Když se se mnou miluješ, ne vždy myslíš jen na mě.
Ja sam uvek mislio da je to samo legenda.
Vždy jsem si myslel, že je pouze legendou.
Odbor je uvek mislio da stavljanje razlièite grupe pacijenata zajedno je velika greška.
Vedení si vždycky myslelo že vytvoření této specifické skupiny, kde jsou společně různí pacienti, bylo omylem.
Pretpostavljam da sam uvek mislio da si neplodna.
Hádám, že jsem vždy předpokládal, že jsi byla neplodná.
Da, to sam i ja uvek mislio.
Ano, to jsem si vždycky myslel.
Majk je uvek mislio da je otporan na metke.
Mike si vždycky myslel, že je neprůstřelný.
Bio je na lekovima, ali je još uvek mislio da æe ga profesori maltretirati ako dobije èetvorku, ili æe se potuæi sa cimerima, jer se nije otuširao.
Bral léky, ale stejně si myslel, že ho profesoři chtějí dostat, když dostal B-éčko, nebo se pral se svými spolubydlícími, protože se nikdy nesprchoval.
Znas... na koledzu sam uvek mislio... da ces ti biti prvi koji ce se ozeniti.
Víš co... ve škole jsem si vždy myslela... že ty budeš první z nás, kdo se ožení.
Tomi je uvek mislio da æe biti kriminalac.
Tommy si vždycky myslel, že bude zločinec.
On je uvek mislio da bi ti bila odlièan doktor.
Vždy si myslel, že by jsi byla skvělá lékařka.
Ja sam uvek mislio da bih bio dobra floridska drolja.
Víte, vždycky jsem si říkal, že by ze mě byla dobrá děvka na Floridě.
Znaš deo mene je uvek mislio, znaš:
Popravdě, část mě si myslela něco jako:
Charlie, nikad nisi bio odmetnik, ali sam uvek mislio da si pametan.
Charlie, nikdy jsi nebyl odpadlík, vždycky jsem myslel, že jsi chytrý.
I Douks je uvek mislio da je Dekster malo cudan.
A Doakes si vždycky myslel, že je na Dexterovi něco divného.
Iako, moram da kažem, da sam uvek mislio da je diploma pravnog fakulteta dozvola za kraðu i da ti, recimo, nisi to stvarno iskoristio.
Přestože jsem si vždycky myslel, že právnickej titul je jen povolení krást. A že ty jsi ten, co toho nikdy plně nevyužil.
Ti si možda šef obezbeðenja, ali ja sam uvek mislio da si mi brat.
Můžeš být šéfem ochranky, ale pro mě vždycky budeš jako brácha.
Dekster je analitièar krvi. Douks je uvek mislio da je èudan.
Dexter je krevní analytik a Doakesovi na něm vždycky něco nesedělo.
Deo mene je uvek mislio da bi ti i ja, ne znam, završili zajedno ili nešto.
Část mě si vždycky myslela, že my dva bychom mohli nakonec skončit spolu nebo tak.
Pre sam uvek mislio šta Klaus želi da uradim.
Dřív jsem si pořád myslel, co by chtěl Klaus, abych udělal.
Reci mi nešto, Jack, ja sam uvek mislio da broj 13 ima 1 i onda 3 odmah posle njega.
Řekni mi něco Jacku, vždycky jsem si myslel že číslo 13 je z jedničky a trojky hned za ní.
Ja sam uvek mislio da suvo voæe ima neke veze sa Morganom Frimanom.
Vždycky jsem myslel, že Spotted dick má něco společného s Morganem Freemanem.
Bismo uvek mislio da cemo biti na venèanju.
Vždycky jsme si mysleli, že budeme na její svatbě.
Hej, ne bih da zvuèim gej ili tome slièno ali sam uvek mislio da je on do jaja.
Nechci, aby to vyznělo přihřátě, ale vždycky jsem ho považoval za boha.
Dva puta joj je pozlilo u kancelariji, pripisao sam to salati od jaja iz restorana ispod, jer sam uvek mislio da ne èuvaju hranu propisno.
Dvakrát v práci musela jít zvracet. Ale přičítal jsem to vajíčkovému salátu, o kterém odjakživa tvrdím, že ho neuchovávají správně.
Možda zvuèi smešno, ali sam uvek mislio da je drugaèije kada se venèaš za muškarca.
To je vtipné, vždycky jsem si myslel, že být ženatý za chlapa musí být rozdílné.
A ja sam uvek mislio da smo mama i ja trebali da mu budemo dovoljni.
A já si myslel, že bychom mu já a mamka měli stačit.
Dobra vest je da ti je najveæi problem izgoreo u požaru, mada sam uvek mislio da æe Viktorija goreti u paklu, ne u Hemptonsu.
Dobrá zpráva je, že váš největší problém v tom ohni zemřel, i když jsem si vždy myslel, že Victoria uhoří v pekle, ne v Hamptons.
Još otkako smo bili deca, Ajvan je uvek mislio da je u pravu.
Už od doby, co jsme byly děti, si Ivan, vždycky myslel, že je ten nejlepší.
Sid je uvek mislio da bih ga mogla napustiti.
Syd si pořád myslel, že ho opustím.
Samo sam uvek mislio da, ako æe se desiti, to bih trebao da budem ja.
Jen jsem si vždycky myslel, že pokud se to má stát, tak by se to mělo stát mně.
Znaš li da sam uvek mislio da bi ovaj kauè izgledao fantastièno na trotoaru ispred zgrade.
Vždycky jsem si říkal, že by tenhle gauč vypadal skvěle na chodníku před domem.
MG: Za koju je Bil uvek mislio da će doći nakon njegove 60. godine, ali nije još uvek napunio 60, tako da su se neke stvari usput promenile.
MG: Fáze, o které si Bill myslel, že přijde až mu bude 60. A zatím mu 60 není, takže některé věci se mění v průběhu času.
0.4901008605957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždycky jsem myslel, že je jen jediný systém - oběhový. 