Prevod od "utihnu" do Češki

Prevodi:

zhašen

Kako koristiti "utihnu" u rečenicama:

Na kraju oni potpuno utihnu èak i kad postanu žive kreature sa živcima, oèima, i rukama.
Nakonec utichnou i když jsou to živé bytosti.
Nije kao u filmu "Kad jaganjci utihnu", ali takav je naš posao.
"Mlčení jehňátek" to teda není, ale je to naše práce.
Kao Džodi Foster u filmu "Kad jaganjci utihnu"... kad se stalno seæa pokojnog oca.
Jako Jodie Fosterová, když v "Mlčení jehňátek" vzpomíná na otce.
Inaèe bi se film zvao Kad paèiæi utihnu.
Jinak by se film jmenoval Mlčení kachniček.
To je kao u filmu "Kad jaganjci utihnu".
To je jak z Mlčení jehňátek.
Nešto izmeðu "Kad jaganjci utihnu" i "Najveæa prièa ikad isprièana".
Bude to něco jako Mlčení jehňátek a nejlepší filmový trhák v jednom.
Kao u filmu Kad jaganjci utihnu.
Jako v tom filmu "Mlčení oveček".
Na dan proslave Svetogt Gerasimosa... još uvek vodimo bolesne na sveto mesto... i molimo se da im patnje utihnu.
O hodového dne na Svatého Gerasimouse... stále nosíme naše nemocné k svatému místu... a modlíme se za konec jejich utrpení.
Oèekivala sam scenu iz filma 'Kad jaganjci utihnu".
Jako kdyby každou chvíli mohl nahodit Mlčení jehňátek a hodit nás někam do studny.
Vazduh se umiri, a svi zvuci utihnu.
Vzduch se přestane hýbat, všechen hluk utichne.
Jackov život æe se završiti...kada bubnjevi utihnu.
Jackův život skončí až bubny ustanou.
Kao i ona cura iz Kad jaganjci utihnu samo je "ostala" u onoj rupi.
Ta holka v Mlčení jehňátek v tom sklepě taky jen tak "pobývala".
Znaš li kako je to imati unutrašnje glasove koji ti govore sve vreme šta trebaš da uradiš i ti uradiš to, to uspe, i ti si dobra u tome što radiš, i onda jednog dana prosto utihnu?
Víte jaký to je, mít vnitřní hlas, který vám pořád radí, co dělat, a vy to děláte a ono to funguje, jste dobří a potom, jednoho dne, prostě zmlkne?
Ne ulazim u nikakav kamion, gledala sam "Kad jaganjci utihnu".
Do toho náklaďáku nepůjdu, viděla jsem Mlčení jehňátek.
Hej, to je ono kao, "Kad jaganjci utihnu", zar ne?
Hej, to je jako ten chlap z Mlčení jehňátek, že?
Ti si prokleti "Kad jaganjci utihnu".
Seš jak z pošahanýho Mlčení jehňátek.
Bože, ovo ovde je neko "Kad jaganjci utihnu"sranje.
Kurva, tohle je jako z "Mlčení jehňátek".
Ovde je kao u "Kad jaganjci utihnu".
Tady je to jako v Mlčení jehňátek.
Baš je kao kad jaganjci utihnu.
Je to přesně jako v Mlčení jehňátek.
Ubedila sam Randall-a da mi dozvoli da napišem rimejk "Kada jaganjci utihnu".
Přemluvila jsem Randalla, aby mi dovolil přepsat moje nevé provedení "Mlčení jehňátek".
Ovo je kao da Kad jaganjci utihnu prelazi u Scooby-Doo.
Je to jako kdyby si spojila filmy Mlčení jehňátek a Scooby-Doo.
Èovjek iz jame je onaj koji te toliko izluðuje... da bi ga mogao baciti u podrumsku jamu, kao u filmu Kad jaganjci utihnu.
Jámový člověk je někdo, kým jsi byl dlouho posedlý... takže tě to tak vytočilo, že bys ho hodil do jámy ve sklepě, Jako tomu bylo v Mlčení jehňátek.
Zar nismo u bunaru iz "Kad jaganjci utihnu"?
Copak nejsme ve studni z Mlčení jehňátek?
Hej, želiš li da se igraš Kad jaganjci utihnu?
Hej. Hele a chceš si zahrát Mlčení jehňátek?
Zakljuèajmo ga u goruæu dvoranu i saèekajmo dok njegovi grleni krikovi polako ne utihnu.
Pojďme vypálit celou tělocvičnu a čekat, až z jejich hrdel vyřknou poslední zvuky.
Nemoj da kažeš ko film "Kad jaganjci utihnu".
Já už si zabrala "horší než ta díra v Mlčení jehňátek!"
Mislite da æu da dupliram na gubitnika, jer znate da citirate "Kad jaganjci utihnu"?
Mám zdvojit sázku na prohrávajícího, protože citujete Mlčení jehňátek?
Vuèe lièi na "Kad jaganjci utihnu" nego "Marija ljulja anðela."
Je to spíš jako "Mlčení jehňátek", než "Marie měla jehňátko".
Ovo je kao "Kad jaganjci utihnu".
Je to v podstatě Mlčení jehňátek.
0.49816393852234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?