Prevod od "utapanje" do Češki

Prevodi:

utopení

Kako koristiti "utapanje" u rečenicama:

Moja požuda je bila neiscrpna, a Sophijina požuda bila je i utapanje u puteni zaborav, i bijeg od uspomena i boli.
Moje touha byla neutuchající. Sophie toužila po pádu do zapomnění... a odtržení se od vzpomínek a žalu.
"Mrštenje" sam napisao samo da se rimuje s "utapanje"
Trpím jsem napsal jen kvůli rýmu s úpím.
Amerièki trut, naše nacionalno utapanje hranom, energija i ostatak sveta. Dok ne budemo toliko debeli da æemo bukvalno eksplodirati!
Americkej konzum, naše národní posedlost konzumovat energii a jídlo po celý zbytek světa, dokud nejsme tak tlustí, že doslova explodujeme!
Ne razmišljam dvaput hoæe li ga ljudi držati, a opsjednut sam stvarima kao što su slomljene ruke, ruke, davljenje, otmice, utapanje, loše dadilje, zgodne dadilje.
Chci říct, nepřemýšlím o tom, když ho má někdo podržet, a současně jsem posedlá vším, jako jsou zlomené ruce, zlomené nohy, dušení, topení, fujtajblíci, zlá paní na hlídání, hezká paní na hlídání.
I utapanje je vrsta muèenja, to je njegova karakteristika.
Utopení je taky forma mučení a taky je to součást jeho podpisu.
Allyson Glennon je nestala iz prodavnice pre nekoliko èasova i preživela je utapanje u bazenu motela.
Allyson Glennonová byla unesena od obchodu s potravinami před pár hodinami. A přežila pokus o utopení v motelovém bazénu.
Niko ne istražuje utapanje još jednog kubanskog èoveka ili žene... ili dijeta.
Nebudu se ptát na žádného kubánce, na chlapa, ženu nebo dítě.
U jedno možemo da budemo sigurni, a to je da uzrok smrti nije utapanje.
Jedna věc, ve které si můžeme být jisti je, že příčina smrti nebyla utonutí.
Kao uzroci smrti navedeni su kap, srèani udar, utapanje...
Nic o tom nevíte. Příčiny úmrtí v pokoji 1408 jsou různé, infarkty, mozkové mrtvice, utonutí...
Ti si otišla na ležerno popodnevno utapanje i udarena si sa veslom u lice.
Šla jsi v jedno odpoledne se utopit a schytala jsi to pádlama do hlavy.
Znaš, utapanje u vlastitu menstrualnu krv i noæne emisije.
Chápeš, koupel... ve společné menstruační krvi a poluci.
Dobro im je išlo utapanje i bez tvoje pomoæi.
Utopili by mě dobře i bez vaší pomoci.
Ponekad, metak u glavu je puno jednostavniji od spore smrti utapanje u birokratiji.
Někdy je kulka do hlavy snadnější než utopit se v byrokracii.
Utapanje u motornom ulju vam daje baš kraj kakav ste trebali.
Utopit ji v motorovém oleji vám poskytlo přesně ten konec, který jste potřebovala.
Ali, utapanje nije glavni uzrok smrti.
Ale utopení nebyl jediný důvod smrti.
Ne nadam se da je utapanje preživio.
Co mi je po tom, že je mrtvý? Mělo by být!
Kako može moje utapanje da bude dobro?
Co dobrého by mé utonutí mohlo znamenat?
Morske uši u jednjaku, cijanoza, oh, i nazalno krvarenje, sve upuæuju na utapanje.
Mořské vši v jeho jícnu, cyanóza, oh, a krvácení z nosu, to všechno vedlo ke smrti utopením.
Bojim se da nemamo nesreæno utapanje ovde.
Bojím se, že tady nejde o náhodný utopení.
Ako je ovo bilo sluèajno utapanje, onda nema osumnjièenih.
Jestli to nebyla jen nehoda. Nejsou žádní podezřelí.
Znaš, kad sam se bavio ronjenjem, ponekad bismo naišli na stanje zvano odgoðeno utapanje.
U potápěčů jsme občas narazili na takzvané opožděné utonutí.
Èula sam da je utapanje zaista prekrasan naèin za umrijeti.
Smrt utopením je prej strašně pěkná.
Pretpostavimo... što ako je "skoro utapanje" zaista mirno, a sranje poput tih zadnjih nekoliko minuta stvarnog utapanja je jebeno strašno.
Prostě... Co když je uklidňující jenom ta chvíle, kdy se skoro utopíš, ale úplný finále je kurevsky odporný?
Ništa ne umiruje venèanu nervozu kao pomisao na padanje i utapanje.
Nic neutiší předsvatební nervozitu tak jako myšlenka na pád a utopení se.
Utapanje demona je jedini naèin da spasimo Nika.
Můžeme je zachránit jedině, když toho démona utopíme.
Jedino su utapanje i oživljavanje u skladu s njegovim modusom operandi.
Jedinou konstantou v jeho MO je utopení a resuscitace.
Nesreæno utapanje voðe narko kartela, Horhea Lare.
NÁHODNÉ UTONUTÍ VELITELE KARTELU, JORGE LARY
Nije li malo rano za utapanje tuge?
Je trochu brzy na utápění smutku v alkoholu.
Utapanje nizozemskog inženjera i nije baš velika vijest.
Utopení holandského inženýra zase tak žhavá zpráva není.
Jeste li rekli timu da ne prave Utapanje ove godine?
Neřekl jste letos týmu, aby letos máčení zrušil? - Ano, řekl.
Prvo, što ste spomenuli utapanje i strah.
Nyní jste poprvé zmínil to topení a strach.
Pripreme za utapanje u gradskom bazenu.
Připravuje se na utopení - v městském bazénu.
Da. Ne, ovde piše da utapanje u snu može znaèiti da si preplavljen oseæajima u svom životu.
Tady se píše, že když se ti to zdá, je tvůj život dost vypjatý.
Meredith Grey je preživjela bombu, utapanje, pucaèa i avionsku nesreæu i još uvijek je ovdje.
Meredith Greyová přežila výbuch, utonutí, šíleného střelce i pád letadla a pořád je tu s námi.
Da je Enzo hteo da ubije Elenu, njeno utapanje ne bi funkcionisalo.
Kdyby chtěl Enzo Elenu zabít, tak by utopení stejně nefungovalo.
Utapanje je bilo jedinstven potpis, zašto ga menjati sada?
Topení obětí je jeho unikátní podpis. Proč ho teď změnil?
Simulirano utapanje, to mogu, sa tim se mogu nositi,
Simulované topení, s tím... s tím si umím poradit.
Èuo sam da je bilo utapanje.
Slyšel jsem, že se někdo utopil.
0.40056681632996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?