Prevod od "utaje" do Češki


Kako koristiti "utaje" u rečenicama:

Postoji razlika izmedju utaje poreza... i šišanja prijatelja.
Je přeci velký rozdíl mezi krácením daní, nebo co já vím a mezi okradením kamaráda.
AIi uhvatièe nas zbog utaje poreza.
Ale obviní tě za daňové podvody a to ti neprojde.
Porezna ga je tražila zbog utaje poreza i prevara s karticama.
Neplacení daní a podvody s kreditkama.
Da, on je u CODIS-u zbog utaje poreza.
Jo, v databázi je kvůli daňovým únikům.
Postoje gori zloèini od utaje poreza.
Jsou i horší zločiny než daňové úniky.
Shvatate da bi se utvrdila vrednost radnje iz ovog, um... požarnog potencijala, stvarno, je nesavladiv zadatak, i ako ste... nekako uspevali da ne bankrotirate ili da ne budete izbaèeni, poslati u zatvor zbog utaje poreza, uh...
abych určil hodnotu obchodu... abych určil pojistnou hodnotu pro účely protipožádního pojištění. Pokud bych měl předejít bankrotu... nebo jiným přečinům a nemusel si s Vámi dopisovat do věžení pro daňové dlužníky...
Pokušala sam da razgovaram sa vlasnikom zgrade, ali on je izvan zemlje zbog utaje poreza ili slièno.
Snažila jsem se promluvit s majitelem budovy, ale je za hranicema kvůli daňovým únikům nebo tak co.
Namjestio si Simeonina racun kao dio procesa utaje i kada je saznala, suocila se s tobom.
Připravil jste Simonin účet jako součást zpronevěry a když na to přišla, konfrontovala vás.
Jer ako odete u zatvor, ako zanemarimo ubice i pljaèkaše, kladim se da 80% njih koji su unutra zbog utaje poreza, voze Jaguara.
Protože když byste šli do vězení - zapomeňme teď na vrahy a pankáče, ale ti co jsou tam za daňové úniky - vsadím se, že 80% z nich má Jag.
Isto tako, Patrick Galligan, èovjek koji je bio osuðen zbog poreske utaje i prevare koji je bio osuðen na 18 mjeseci u zatvoru.
'Rovněž Patrick Galligan, 'muž, který byl obviněný z vyhýbání se daním a defraudaci 'jenž byl odsouzen na 18 měsíců ve vězení'
Ali želim vam reæi da ste pod istragom po optužbi utaje poreza i manipulacije vrijednosnim papirima kroz, izmeðu ostalih, Locust Fund.
Chci, aby jste věděl, že jste ve vyšetřování z obvinění z daňového úniku, manipulacemi s akciemi. A mimo jiného z vlastnění věci jménem Locust fond.
S obzirom koliko plaæam svake godine, bolje bi bilo da nije zbog utaje poreza.
Když zvážím, co platím každý rok, raději ať to nebude daňových úniků.
Kada se "UBS" bio uhvaæen kako pomaže bogatim Amerikancima da utaje porez, odbili su saradnju.
Když UBS byla chycena při pomáhání movitým Američanům vyhýbat se placení daní, odmítla spolupracovat s americkou vládou.
Koren problema oko utaje i èestite udovice je isti.
Případy zpronevěry i ctnostné vdovy mají stejné kořeny.
Èula sam za sluèaj utaje poreza... jako javno. I unosno.
Slyšela jsem že jste měl hodně kauz daňových úniků - dost o tom psali v novinách.
Prema tvom dosijeu, prvo si uhapšen zbog posedovanja kradene robe, a zatim zbog utaje poreza.
Podle tvé složky tě poprvé zavřeli za držení kradeného zboží a podruhé za daňový únik.
Branio si mog roðaka prošle godine zbog utaje poreza.
Loni jsi obhajoval mýho bráchu kvůli daňovým únikům.
Prijašnji stanar u potkrovlju, nedavno je završio u zatvoru zbog utaje poreza, ali porezna još nije sve zaplijenila.
Bývalý nájemník podkrovního apartmá byl nedávno zatčen kvůli daňovým únikům, ale daňový úřad ještě všechno nezabavil.
Ovaj smrtni nalog je izdan za Herberta Trevora Jonesa koji se traži zbog utaje poreza, prekupovanje, robovanje zaposlenika i ratne zloèine.
Tento zatykač je pro Herberta Trevora Jonese, hledaného za úniky na daních, zneužití v obchodu s akciemi, zotročování zaměstnanců a válečné kriminality.
eka su? enje zbog utaje poreza.
Čeká na soud za daňový únik.
Al Kaponea su uhvatili zbog utaje poreza.
Dostali Al Caponeho za daňové úniky. Jo.
FBI ga je istraživao zbog utaje poreza... ništa nisu uspeli.
FBI ho vyšetřovala pro daňové úniky,... nikam to nevedlo.
Habarda je '60-ih istraživala poreska služba zbog utaje poreza, i on je pobegao iz SAD.
Na konci 60. let daňový úřad vyšetřoval Hubbarda pro daňový únik a on unikl ze Spojených států neznámo kam.
Kada je Kapone konaèno izveden pred sud, to nije bilo zbog ubistva... nego zbog utaje poreza.
Když byl Capone konečně postaven před soud, nebylo to za vraždu... ale za neplacení daní.
Tom Dui se ugledao na ljude iz Èikaga koji su osudili Al Kaponea zbog utaje poreza.
Tom Dewey následoval postupy lidí z Chicaga kteří šli po Caponovi za daňové úniky.
Luèijano je znao da je savezna valada pokrenula istragu protiv kriminalaca zbog utaje poreza.
Luciano věděl, že vláda se chystá vyšetřovat všechny vysoko postavené mafiány pro daňové úniky.
Malo utaje poreza, pranja novca, takve stvari.
Malý daňové úniky, praní špinavých peněz... - Ne -... a tak podobně.
Pobrinuæu se da dobro namažu trup smolom a da ne utaje razliku.
Ohlídám, aby byl trup řádně vysmolený, aby nevynechali vrstvu a peníze shrábli.
0.45703601837158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?