Kao treæa strana, zainteresovana samo za mir i uspostavljanje normalnih odnosa, biæe mi drago da ponudim svoje usluge pregovaraèa izmeðu vas i Vendikara.
Jako třetí strana se zájmem pouze o mír a navázání řádných vztahů, bych rád nabídl své služby jako vyjednavač mezi vámi a Vendikarem.
Èitava ova tajanstvena epizoda otkriva nam da æe uspostavljanje kontakta sa vanzemaljcima preko radija uvek biti teško.
Celá tajemná epizoda odhaluje, že navázání kontaktu s mimozemšťany prostřednictvím rádia bude jako vždy těžké.
Vi ste najbolja osoba za taj posao; uspostavljanje kontakta s njima.
Jste ten nejlepší pro pokus o zkontaktování.
Ponovno uspostavljanje dosijea Iks mora biti nepobitno.
Potřeba obnovit Akta X musí být nevyvratitelná.
Ali nije li naša misija i uspostavljanje odnosa s drugim kulturama?
Ale není naším úkolem také navazovat diplomatické styky s jinými kulturami?
Ponovno uspostavljanje Komonvelta, i opet æemo uspostaviti otvorenu istragu, odgovornost i pravdu.
Obnovením Spoločenství, obnovíme soudy, vyšetřování a spravedlnost.
Uspostavljanje kontakta sa onima koje ljudi smatraju "novim oblicima života i civilizacijama".
Naším úkolem je navázat kontakt s těmi, které lidé považují za nové formy života a nové civilizace.
Potrudiæu se, komandire, ali ovaj deo iskrivljenog svemira onemoguæuje uspostavljanje veza.
Pokusím se, veliteli, ale v této části Zakázaného prostoru je vysílání velmi nespolehlivé.
Dobro, èak i da nam to uspije, moramo pretpostaviti da zemaljska vrata nemaju dovoljno energije za uspostavljanje crvotoèine do Pegaza.
Dokonce i když to dovedeš zprovoznit, musíme vzít v úvaze, že pozemská brána nemá tolik energie, aby vytvořila zpětné spojení do galaxie Pegasus.
Èesto su pokušavali da upozore èoveèanstvo, ali njihovo uspostavljanje kontakta tumaèeno je kao zabavni pokušaji šutiranja lopti ili zviždukanja za hranu.
Mnohokrát chtěli lidi varovat, ale většina pokusů byla mylně vykládána jako snaha o žonglování s míči a legrační pištění.
Mislim, ponovno uspostavljanje originalnih postavki koda nije nešto što mogu napraviti preko noæi.
Obnovit původní nastavení základního kódu se mi nepovede přes noc.
Ali sigurno ustav, kao što je bio sluèaj sa ustavima koje smo napisali za svoje države, služi za uspostavljanje stabilnosti i dugoroène legalnosti presudne za nastavak civilizovanog društva.
Ale ústava zcela jistě, stejně jako ústavy, které jsme napsali pro své vlastní státy, má zajistit stabilitu a dlouhodobou legitimitu svobod důležitých pro pokračování civilizované společnosti.
Uspostavljanje odnosa æe garantirati Posjetiteljima punu slobodu kretanja unutar državnih granica.
Navázání vztahů by umožnilo Návštěvníkům volně se pohybovat uvnitř amerických hranic.
Uspostavljanje odnosa s Posjetiteljima je dobra stvar, Jack.
Navázat vztahy s Návštěvníky, to je dobrá věc, Jacku.
"Pošto sam analizirao ove fotografije zakljuèio sam da su SS metode za uspostavljanje mira u okupiranoj zemlji izuzetno jednostavne.
"Po analýze fotografií jsme dospěli k závěru, že metody SS použité při nastolení klidu v okupované zemi, jsou nesmírně jednoduché.
Lociranje održivog izvora hrane, ponovo uspostavljanje funkcionalne vlade, razmonožavanje, ili oèuvanje znanja èovjeèanstva?
Nalezení trvalého zdroje potravy, znovuvytvoření funkční vlády, rozmnožení se, nebo uchování znalostí lidstva?
Cilj je uspostavljanje nezavisne države za Kineze.
Tímto cílem je založit nezávislou zemi pro čínský lid.
Redukovanje broja tih vampira i uspostavljanje reda je naša dužnost.
Zabití těch upírů a nastolení pořádku je naší povinností.
Došli smo do saznanja da ste bili odgovorni za uspostavljanje odjela za besplatne sluèajeve u vašoj firmi.
Naší pozornost vzbudilo to, že jste byl zodpovědný za zřízení pro bono oddělení ve vaší firmě.
Ali ponovno uspostavljanje jedinstvenog središnjeg zapovjedništva je kljuèno za ponovno preuzimanje planeta.
Ale znovuzřízení centrálního velení je klíčem ke znovudobytí této planety.
I optužujem te za uspostavljanje sveta u kome su društvena prihvaæenost i hodanje na štiklama jednostavni!
A odsuzuji tě k vytvoření světa, kde sociální přijetí a chůze na vysokých podpatkách je snadná!
1998. godine, predsednik Stenvik Finegan je potpisao izvršni nalog 1451 -- uspostavljanje pilot programa pod tajnim imenom "Mehanizam."
V roce 1998, prezident Stanwick Finnegan podepsal rozkaz 1451, ustanovující projekt s krycím jménem "Hodinář. "
Cordero primjenjuje na ponovno uspostavljanje njegove venecuelanski državljanstvo, i bili smo više nego sretni da vam pomognemo.
Cordero chtěl obnovit své venezuelské občanství, a my byli šťastni, že mu můžeme pomoci.
Nemoj da te zaslepljuju snovi, Meri Sibli. Ovo nisu poslednje veæ samo prve žrtve za uspostavljanje našeg novog sveta.
Nenech se zaslepit světlem svých snů, Mary Sibleyová, protože tito nejsou poslední ale jen první z obětí, kterých bude potřeba k dosažení našeho nového světa.
UN je prešao s oèuvanja mira na uspostavljanje mira.
OSN namísto zajištění míru, začalo pacifikovat.
Android, svaki napredak uspostavljanje neuronske veze?
Android, pokročila jsi ve vytvoření neurálního spojení?
U principu to je bilo navedeno u predlogu budžeta, tako da je inicijalna verzija plana predlagala pare za uspostavljanje te baze podataka, ali je to izbačeno iz plana u Senatu jer su neki ljudi tamo uplašeni ovim promenama.
Ve skutečnosti návrh ekonomického baličku, který se projednával v parlamentu, obsahoval peníze na tyto systémy s daty, ale v senátu byly vyňaty, protože existují lidé, kteří jsou těmito věcmi ohroženi.
Ono što svetu sad treba je uspostavljanje autoriteta da bi se doneli zajednički izbori.
Rozhlédněte se. Takže co svět teď potřebuje je obnovení autority k vykonání běžných rozhodnutí.
To je brilijantno ponovno stvaranje tradicionalnih religijskih tema - njihovo ažuriranje, tiho odbacivanje zastarelih osobina, uspostavljanje novih tumačenja za ove osobine.
Je to perfektní přetvoření tradičních náboženských témat, jejich modernizování, tiché vypuštění zastaralých prvků, vložení nových interpretací na jiné prvky.
2.1820161342621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jako třetí strana se zájmem pouze o mír a navázání řádných vztahů, bych rád nabídl své služby jako vyjednavač mezi vámi a Vendikarem. 