Prevod od "uspio si" do Češki


Kako koristiti "uspio si" u rečenicama:

Mudro... uspio si se izvuæi iz zatvora.
Mazaně vymyšlený. Zachránilo vás to před basou.
Uspio si ga pogoditi samo zato što je princeza bila tu.
Mohl jsi vystřelit, protože tam byla princezna.
Ne znam kako si uspio, ali uspio si.
Sice nevím jak, ale zvládl jsi to.
Božjom milošæu ili ko zna kako, uspio si proæi kroz ovo kao Forrest Gump.
Díky Bohu, já ani nevím jak... ale podařilo se ti přes to přeběhnout jako Forrestu Gumpovi.
Pozvan sam da... uspio si provesti par sati sa njom za dobrobit nacije, Tom?
Shromáždili jsme se, abychom vyslechli jeho odpověď... Dokázal ses s ní pro blaho národa na pár hodin rozloučit, Tome?
Uspio si ga izvuæi, je li?
Takže jsi ho dostal ven, ne?
Rekao je da je to samo jednom, samo da vidi da li može do kraja, da uðemo u play-off, i uspio si, pretpostavljam, ali nikada se nisam dobro osjeæao zbog toga.
Byli jsme přímo tady v Grandview. Řekl jsi, že to je jen jednou, jen abys zjistil, jestli tě to nabudí k vrcholovýmu výkonu, dostane nás to do playoff, a povedlo se, ale nikdy mi to nepřipadlo správný.
Svaka èast, James, uspio si prièati osam minuta, bez da si u stvari rekao išta.
Dobrá práce, Jamesi. Dokázal jste mluvit osm minut, aniž byste vůbec cokoliv řekl.
Uspio si, izgradio si barku, samo je to traženo od tebe.
Opusťte loď, nebo vás nechám vyvést násilím, Evane, dokázals to.
Ako želiš privuæi moju pozornost, uspio si.
Clavo, jestli toužíš po mé pozornosti, máš to mít.
Nisi nam pomogao donijeti odluku da li da prihvatimo dijete ili ne ali uspio si navuæi nas na svaðu.
Nepomohl jste nám s rozhodnutím mít nebo nemít dítě, ale odvedl jste parádní práci na tom, abysme se hádali.
Uspio si, ali ako ne promijeniš izraz lica ja æu ti ga promijeniti.
Dokázals to. Ale jestli si nezměníš ksicht, -změním ti ho já.
Znaèi, uspio si iæi svojim putem?
Takže jste dokázal jít svou vlastní cestou, je to tak.?
Bilo je malo hoæu-neæu jedno vrijeme, ali...uspio si.
Teda, chvíli to bylo na vážkách ale... zvládnul jsi to. Co?
Uspio si, uspio si, uspio si!
Máš to! Máš to! Máš to.
Neznam kako si se izvukao iz ovoga, ali uspio si!
Nevím jak se ti to líbí, ale mě jo!
Povrh toga, uspio si postići ono što si želio više od ičega, odobravanje mog muža.
A navíc jste dokázal získat věc, kterou jste chtěl víc než cokoliv... Uznání mého manžela.
Uspio si doæi na novu razinu.
Zákusek! Takže, asis to zvládl na "další úroveň".
Osim što si oèito intelektualno uskraæen, uspio si i razbjesniti puno ljudi, ali ima i nešto jako tragièno.
I přes zřejmé poškození intelektu jsi zvládl obrat hodně lidí. Ale je na tom něco opravdu tragického.
Uspio si u tome i ja sad imam posla.
A to se ti podařilo, ale já mám práci.
Uspio si nešto jezivo pretvoriti u nešto divno.
Začalo to celkem děsivě, ale obrátilo se to celkem k dobrému.
Uspio si, suprostavio si se svom siledžiji.
Dokázal jsi to, Leonarde. Postavil ses svému tyranovi.
Uspio si čak i mene obeshrabriti, zlato.
Podařilo se ti odehnat i mě, zlato.
I uspio si pojesti skoro tonu grožða.
No teda, vyrovnat se s tím umíš fakt dobře.
U ponedjeljak æu otiæi u vijeænicu, možda mogu nešto uèiniti, ali... Uspio si, Came!
V pondělí zajdu na radnici, a uvidíme, co se dá dělat, ale...zvládnul jsi to, Came!
Uspio si izbjeæi moje stražare, makar sam naredio da te paze. Danas si popustio.
Utekl jsi mým důstojníkům, přestože jsem trval na tom, že budou stále s tebou, a dnes, jako náhodou, jsi pochybil.
Ništa. -Uspio si nekad saèuvati tajnu od mene?
Povedlo se ti snad někdy přede mnou udržet tajemství?
Ali uspio si ga dobro odgojiti nakon njene smrti.
Poté, co zemřela, jsi odvedl dobrou práci při jeho výchově.
Uspio si ga sakriti na tri sata u vožnji koèijom.
Dokázala jsi to skrývat tři hodiny a během projížďky v kočáře.
Uspio si nam pokloniti dodir... Vjeènosti.
Díky Vám můžeme nahlédnout do něčeho... věčného.
Uspio si diæi na noge pola Scotland Yarda.
"Rozvázat jazyk?" Řeknu vám, komu jste rozvázal jazyk. Scotland Yardu!
Uspio si rekonstruirati fantazije ovog ubojice.
Byl jste schopen zrekonstruovat fantazie toho vraha.
Moji roditelji _ su ti vjerovali, a ti si ih uspio i uspio si me.
Rodiče ti věřili a tys je zklamal.
Uspio si mi skinuti socijalnog radnika sa grbače.
Přesvědčili jsme kurátora, že spolu chodíme, takže od něj budu mít pokoj.
0.52929186820984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?