Prevod od "uslovnom" do Češki

Prevodi:

podmínce

Kako koristiti "uslovnom" u rečenicama:

Razmatra se izveštaj o uslovnom puštanju g.
Mám tam klienta, Ralpha Ageeho. Budou zkoumat posudek na podmínku.
Na uslovnom je a vidi šta radi?
Sakra, kámo, já jsem v podmínce.
Ali si na uslovnom, i nemoj da misliš da æu da zaboravim.
Ale jsi v podmínce a nečekej, že na to zapomenu.
Ali rezultat je mrtvo dete i neæak Zapatija koji je trebao dobiti 20 godina ali se izvukao s uslovnom.
A máme tu mrtvý dítě a mrtvýho synovce hlavy rodiny Zapattiů. Ten chlap byl zralej na 10 až 20 let a vyfásnul podmínku. Podmínku?
Na uslovnom sam još pre 18 meseci.
Nebyla jsem pro podmínečné propuštění na dalších 18 měsíců.
Po mene su poslali deèaka i debelog agenta na uslovnom.
Nejlepší co mohli, je poslat na mě kluka agenta s nadváhou, který je podmínečně propuštěn. Hej!
Rekao sam mu da cemo ga pustiti sa uslovnom ako obustavi svoje operacije.
Řekl jsem mu, že ho z toho dostaneme pouze na podmínku, ale že s tím musí přestat.
Završio sam sa uslovnom, išao na savjetovanje.
Měl jsem podmínku, léčil jsem se.
U èemu je inaèe fora sa uslovnom kaznom?
Jak je to vůbec s lidma na podmínce?
Ako ima posao, to mu pomaže sa uslovnom.
Když bude mít práci, tak mu to pomůže s jeho podmíkou.
Na uslovnom si, još neki problem i otpušten si.
Máte poslední šanci. Ještě jeden problém a letíte. Je mezi námi jasno?
Oni koji ne zadovolje ovo, biæe kažnjeni novèano i uslovnom, što može dovesti do trajnog gašenja, što bi u sluèaju Kapa Tau možda svima uèinilo uslugu.
Ti z vás, kteří se tomu nepřizpůsobí budou potrestáni pokutou a zkušebním obdobím, které může přejít k zákazu činnosti, což v případě Kappa Tau, by nám jen udělali laskavost.
Planirala je ceo svoj raspored, kada je on imao sastanak sa uslovnom komisijom, samo da bi mogla da baci pogled na njega u mojoj kancelariji.
Všechno si to do puntíku naplánovala bez ohledu na jeho podmínku. Mluvili jsme o tom spolu v mojí kanceláři.
Èoveèe, taj tip bi i Hitlera izvukao sa uslovnom.
Ten člověk by Hitlerovi zařídil podmínku. Co budeme dělat?
U svakom sluèaju, obzirom na èinjenicu da si pomogla u spasavanju Zamenice Lupo, i zato što si napravila neverovatan napredak u DNK transfiguraciji, možeš da ostaneš u Eureci, pod uslovnom, uz formalno neizreèenu kaznu.
V každém případě, vzhledem k tomu, že jste pomohla zachránit zástupkyni Lupo a udělala tak neuvěřitelné pokroky v přeměně DNA, můžete v Eurece zůstat na zkušební dobu, až do formálního zhodnocení.
Mislila sam da ste ti i Trevis na uslovnom.
Myslela jsem, že jste s Travisem v podmínce.
Ali kad smo u materijalnom, uslovnom životu, zaboravljamo, a?
Ale když se ocitneme v materiálním, podmíněném životě, zapomínáme na to, že?
Na uslovnom sam zbog takvih stvari.
Kvůli podobné věci jsem tak trochu v podmínce.
Na uslovnom je zbog kraðe pelena i živi u Monte Karlu iz 1980!
Jen v podmínce za krádež plínek a žije v Monte Carlu 1980!
Kako sam ja to shvatio bili ste na uslovnom od tada-- još jedna greška, otišli bi iz Èandler Memorijala, u kompletu sa preporukom državnom odboru da suspenduje vašu licencu.
Rozumím tomu tak, že jste od té doby v neoficiální zkušební lhůtě. Jedna další chyba a budete propuštěn z Chandler Memorial spolu s doporučením státní radě, aby vám odebrala licenci.
Uhapšen sam 2009. i izvukao sam se sa uslovnom.
Zatkli mě v roce 2009 a dostal jsem jen podmínku.
Ko progovori prvi dobije advokata, tužioca, ubistvo 2. stepena sa uslovnom kaznom za 15 godina.
Kdo promluví první, dostane právníka, a od D. A. vraždu druhého stupně s podmínečným propuštěním za 15 let.
REÆI ÆU TI NEŠTO. 10 GODINA, SA USLOVNOM.
On neřekne, že o těch vraždách věděla, protože nevěděla. Víte co?
Na uslovnom je, odslužio je deset godina.
Je podmínečně propuštěn. Právě si odseděl 10 let.
Nije se javio uslovnom, zar ne?
Porušil podmínku, že? Ten tvůj Beckwith.
Njen advokat joj pomaže da sastavi izjavu u zamenu za ubistvo 2. stepena i uslovnom kaznom za 20 godina.
Její právník jí pomáhá s prohlášením o faktech, výměnou za vraždu druhého stupně a slyšení o podmínečném propuštění za dvacet let.
Da, radnu grupu, odbor, komisiju o rupama u uslovnom puštanju, problemima sa federalnim presudama.
Ano, jednotku, výbor, panel skulin v podmínce. - Problémy federálních trestů. - To není totéž.
Verovatno æe biti samo lakši prekršaj s uslovnom.
Možná se spokojí s podmínkou za přečin. - Já vím, Mer.
Reci mi njeno ime, i provuæi æeš se sa radnom obavezom i uslovnom kaznom.
Dejte mi její jméno a vyjdete z toho pouze s veřejně prospěšnými pracemi a podmínkou.
0.73112106323242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?