Prevod od "uskrsnuo" do Češki

Prevodi:

povstal

Kako koristiti "uskrsnuo" u rečenicama:

Prema zapisima, Isus je uskrsnuo treæi dan.
V písmech se píše, že Ježíš vstal třetího dne.
Raspet, umro i pokopan, sašao nad pakao, treæi dan uskrsnuo od mrtvih, uzašao na nebesa, sjedi zdesna Bogu Ocu svemoguæem.
Byl ukřižován, zemřel a byl pohřben. Sestoupil do pekla. Třetí den povstal z mrtvých.
Tako, filozof je uskrsnuo iz mrtvih.
Tak, vidím, že filosof vstal z mrtvých.
Isus... i vjerovat æu u srce tvoje... jer ga je Bog uskrsnuo od smrti.
Pane Ježíši... a budu věřit v svém srdci... že Bůh pozvedl Ho ze smrti.
Iz mrtvih treæeg uskrsnuo je dana, kao što i reèe i u Galileju ode.
Třetího dne vstal z mrtvých, jak byl předpověděl a odešel do Galileje.
Na ovaj Uskršnji dan, kad je Isus uskrsnuo iz mrtvih, neka jedan od vitezova zadobije milost... da izvuèe maè i postane kralj!
Jsme hříšní, ale v tento velikonoční den, kdy Kristus vstal z mrtvých, ať rytíř, který zvítězí v klání, dojde milosti, vytáhne meč a stane se králem.
On nije uskrsnuo, veæ je podignut lekom.
Nebyl vzkříšen, ale dostal od vás léky.
Èetiri policajca mrtva i jedan uskrsnuo.
Čtyři policisté mrtví a jeden policista vstal z mrtvých.
Ali je onda drugi èovek-- èovek od svetla-- uskrsnuo nadvladao Moænog Alfu.
Ale jiný muž, muž světla, povstal a porazil Slavného Alfu.
A tvoja teorija je... da je Conklin uskrsnuo da bi zaštitio svoje dobre ljude?
Jakou máš teorii? Conklin chrání své dobré jménu z hrobu?
On je uskrsnuo, odmoran i spreman za posao.
Je znovu obarvený, odpočatý a připravený k práci.
Neko je kopao po groblju. Razbio vodovodnu cev i uskrsnuo mrtve.
Někdo kopal na hřbitově, prorazil vodovodní potrubí a vzkřísil mrtvé.
"Umro sam za grehe sveta i uskrsnuo radi otkupljenja svih ljudi."
"Zemřel jsem za hříchy světa a vstal z mrtvých pro vaše ospravedlnění, "
I prije nego li se uskrsnuo, imao je veliku muæku.
A než se sám překřtil, nosil pěkné háro.
Ti si pion kojeg sam ja uskrsnuo.
Jsi figurka, kterou jsem si oživil.
Imala sam još jedan san u kojem je moj brat uskrsnuo iz mrtvaènice.
Zdálo se mi, že můj bratr obživl v márnici.
...utjehu za napuštene, Ti koji si došao na ovaj svijet, tako milostiv prema meni, koji si sišao do dolje u pakao, koji si uskrsnuo meðu mrtvima, oslobodi nas naših neprijatelja, imaj milosti prema nama.
...pohodlí pro opuštěné, ty, jenž jsi přišel na tento svět, tak soucitně dbající o mě, ty, jenž jsi sešel do pekel, ty, jenž jsi přežil mezi mrtvými, zbav nás našich nepřátel, měj s námi soucit.
Ne gledaj sada, al mislim da je uskrsnuo.
Nedívej se, ale myslím, že povstal.
I Isus je velik, i uskrsnuo je na dan zahvalnosti.
a ježíš úžasnej, povstal na den díkuvzdání...
Mislim da je netko uskrsnuo Lancelota iz mrtvih.
Mslím, že někdo vzkřísil Lancelota z mrtvých.
Dakle, šta, ni on je uskrsnuo i odlazi tela u Grifit parku ili je neko našao njegov rad dovoljno inspirativno da kopirate.
Buď vstal z mrtvých a teď nechává těla v Griffithově parku nebo inspiroval někoho, kdo ho teď napodobuje.
Onome ko je za naše spasenje, bio razapet i umro, bio sahranjen i uskrsnuo treæeg dana snagom duha Boga Ozirisa.
Který za naše vykoupení, byl ukřižován, a utrpěl smrt, 3. den byl pohřben na růžích, s mocí ducha boha Osirise.
I Isus je bio duh kada je uskrsnuo?
Ale když Ježíš vstal z mrtvých, tak to nebyl duch, ne?
Chloé su na vjeronauku rekli da je Isus uskrsnuo.
Potřebuju to pochopit. Chloé se na náboženství učí, že Ježíš vstal z mrtvých.
Sam se rodio, i kao posljednji čovjek koji je uskrsnuo, sam došao donijeti spasenje.
Znovu jsem se zrodil, a stejně jako ten předešlý přináším spásu.
Možda je uskrsnuo na isti naèin kao tvoj stari prijatelj Andy Brooks.
Možná byl vzkříšen v podobném stavu jako váš starý přítel Andy Brooks.
Uskrsnuo sam u toj prljavoj rupi, dobri Maurine, zajedno sa ljutim i besnim Turskim vukovima.
Vychovali mě ve špinavé díře, Maure, skupinou oddaných a naštvaných tureckých vlků.
Uskrsnuo braća i sestre su vrste u mom kormilarnice.
Oživení sourozenci, to je tak trochu můj obor.
A vi, g Reid, èovek jednako uskrsnuo, jednako nemoæan da napusti mesto, došao da mi pokaže moju istinu još jednom.
A vy, pane Reide, muž stejně vzkříšený, stejně bezmocný, pokud jde o odchod z tohoto místa, mi znovu přicházíte ukázat pravdu.
Veruješ u Hrista, njegovog sina, našeg Gospoda, kojeg je rodila Devica Marija, koji je umro i bio zakopan, pa uskrsnuo iz mrtvih i sada sedi s desne strane Oca?
Věříte v Ježíše Krista, jeho jediného syna, našeho Pána, který se narodil paní Marii, zemřel a byl pohřben a poté znovu povstal z mrtvých a nyní je pravou rukou svého otce?
0.54011988639832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?