Prevod od "urgentnog" do Češki

Prevodi:

pohotovostí

Kako koristiti "urgentnog" u rečenicama:

Sada bih želeo da odvojite nekoliko trenutaka kako bi prošli kroz osnove menadžmenta urgentnog centra.
Ted´ bych si rád prošel organizační elementy pohotovosti.
Jedva èekam da odem iz ovog urgentnog centra.
Nemůžu se dočkat, až odejdu z pohotovosti.
Samo se još uvek nisam odluèio izmeðu urgentnog i hirurgije.
Já jsem si ještě nevybral mezi pohotovostí a chirurgií.
Nikada ga ne daju nekome iz urgentnog.
Rezident na pohotovosti to nikdy nebude.
Zdravo, ja sam dr. Darrow iz urgentnog.
Ahoj, jsem doktor Darrow z pohotovosti.
Šef urgentnog centra... u Èikago Memorial bolnici.
Ve službách pohotovosti... v Chicagské pamětní nemocnici.
Kad doðe iz urgentnog, stavite ga u privatnu sobu... dok ne saznamo ko je on.
Až přijde z úrazovky, tak bude nejlepší dát ho na soukromý pokoj... - dokud nezjistíme, kdo skutečně je.
Nije ni izašao iz Urgentnog, a veæ preti tužbom.
Ještě ani nevylezl z pohotovosti, a už hrozí žalobou.
Sudeæi po snimcima sa kasete, veèe vam se završilo u 1:30. Kada ste bacili, Tima koji je bio u nesvesti, ispred urgentnog centra.
Podle bezpečnostního záznamu tvůj večer skončil v 1:30, když jsi pohodil, a myslím tím pohodil Tima v bezvědomí před pohotovostí Neptune Memorial.
Ovo je doktor Leser, naèelnik urgentnog centra.
Tohle je Dr. Lesser, vede ARO. Chtěl s tebou mluvit.
Ista stvar kao i iz urgentnog.
Ty samý sračky co máme z nemocnice.
To je zato što je ona naèelnica Urgentnog... ne neurolog, kao što sam ja.
To proto, že je vedoucí pohotovosti a ne neurolog jako já.
Vaskularni hirurzi su zaustavili krvarenje, ali doktori urgentnog centra oèajno su zašili kožu.
Cévní chirurgové zastavili krvácení, ale na pohotovosti odvedli příšernou práci při sešití kůže.
Ostavio sam ove lepotice u èekaonice urgentnog centra.
Roznesl jsem to do všech čekáren na pohotovosti.
A ti si na košulju daleko od urgentnog, mamicu ti.
A tobě zbejvá jedno triko do Karltona, zmrde!
Ti ne bi mogla da nastaviš da uskaèeš u avion, svaki put, kada on padne... ili te pozove iz nekog urgentnog centra, sa bolovima u grudima.
Nemůžeš nasednout do letadla pokaždý, když upadne, nebo zavolá z pohotovosti s bolestí na prsou.
Šeldone, radio sam u Bosni u ratu, u haosu urgentnog centra sam svaki dan.
Sheldone, pracoval jsem v Bosně ve válečné zóně, každý den zažívám chaos na pohotovosti.
Gari, je li neko veæ objavio snimke iz urgentnog?
Gary, už někdo přišel s těmi policejními nahrávkami? Ne.
Skupi sve iz urgentnog centra i ubaci ih u JIN.
Shromážděte všechny v mundúrech a přesuňte je na JIPku.
U medicinskom kartonu iz urgentnog Batezde piše da je pre 21 godinu pao niz stepenice.
Zdravotní záznamy z nemocnice v Bethesdě tvrdí, že před 21 lety spadl ze schodů.
Sestra sa Urgentnog mi je rekla da je u sobi... 6210.
Sestra na pohotovosti mi řekla, že je na pokoji 6210.
Dr Kril, sestra iz urgentnog vas zove zbog psiho procene.
Doktore Creele, sestra z pohotovosti vás žádá o konzultaci.
Idi ulicom Arbor 2 milje istoèno dok ne dodješ do urgentnog.
Přijď na Arbor street, 3 km na východ, dokud nedojdeš ke klinice s urgentním příjmem.
I neki ljudi u hotelu, su me odbacili do Urgentnog.
Nějací lidé z hotelu mě pak vyhodili na pohotovosti.
Verovatno je operacionom prostoru za žrtve povreda iz urgentnog, gdine, tamo i ako preživi, završiæe na intenzivnoj nezi na 4. spratu.
Zřejmě je na operačním sále, vyhrazeném pro oběti traumat mimo E.R., pane, přímo nad námi, a pokud přežije, skončí na jednotce intenzivní péče ve čtvrtém patře.
Nakon što su odvezli sve ranjene do urgentnog,
Po odvezení všech zraněných k pohotovosti,
Suzanu Epstin kæerka ostavila na ploèniku ispred urgentnog.
Susan Epsteinovou nechala dcera před pohotovostí.
Iskrene èestitke od Urgentnog centra i kasina u Las Vegasu.
Srdečné blahopřání k požehnanému obřadu od Las Vegas Emergency Medical Center a Kasina.
Imao sam šest godina i i seæam se da me ruka ubijala od bola, ali ja sam se smejao ceo put do urgentnog centra.
Bylo mi... bylo mi šest let a... a pamatuju si jak mě ta ruka zabíjela, ale... já se celou cestu na pohotovost smál.
Dobro, idemo do Urgentnog centra. Nemoj više da se vadiš za minivan.
Fajn, pojedeme na pohotovost, ale přestaň mi nutit ten minivan.
Osoblje iz urgentnog centra je uradilo sve što je moglo.
A lidé na pohotovosti dělali co mohli.
Nastavljam sa pisanjem: "Sledećeg jutra otišla sam do profesorove kancelarije da tražim produženje za zadatak, i počela sam nejasno da lupetam kao i prethodne noći, pa me je na kraju doveo do urgentnog centra.
Pokračuji v citaci: „Ráno jsem šla za svým profesorem požádat o odklad odevzdání úkolu a začala jsem nesmyslně blábolit stejně jako předešlý večer, a tak mě odvedl na pohotovost.
U redu. Majkl Krajton, tvorac „Parka iz doba jure“ i „Urgentnog centra“.
OK. Michael Crichton, autor Jurského parku a Pohotovosti
0.34173011779785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?