Prevod od "uredom" do Češki


Kako koristiti "uredom" u rečenicama:

Ali Odjel želi suraðivati s guvernerovim uredom.
Oddělení chce přece spolupracovat s guvernérovým úřadem, ne?
Spoji se s uredom direktora llvijskog medicinskoga kompleksa.
Tady je máma. - Kde jsi byla, mami?
Pošto ste odluèili potpisati ugovor s Babilonom 5, kapetan neæe imati ništa protiv toga da se poslužimo njegovim uredom.
Podepsané dohody s Babylonem 5 v kapitánově pracovně by určitě neměly kapitánovi překážet.
Kao veza s uredom Noæne straže na Zemlji, primio sam nekoliko uznemirujuæih vijesti u posljednjih nekoliko dana.
Jako vztyčný důstojník s Noční hlídky na Zemi jsem dostal několik znepokojujících hlášení.
Spojite me sa Zemaljskom palaèom uredom predsjednice Luchenko.
Dejte mi Pozemský dóm, prezidentku Lučenkovou.
Dobro, spoji me s njegovim uredom.
Přepoj mě k němu do firmy.
Sad sam veza s gradonaèelnikovim uredom.
Jsem styčná osoba s radnicí. Skvělá práce.
Dama za uredom nije mogla vjerovati da imaš posjetu.
Recepční nemohla uvěřit, že máš návštěvu.
Èuj, razgovarao sam sa uredom za medicinska istraživanja.
Poslyš, mluvil jsem s kanceláří soudního lékaře.
Telekomunikacijski sustav je povezan direktno s tvojim uredom, i osnovni model je uprogramiran u glavno raèunalo.
Telefon je napojený přímo do vaší kanceláře, a profil vaší kostry byl zaznamenán do hlavního počítače.
Spojite me s uredom najbližim Las Vegasu u Nevadi, odmah.
Potřebuji přepojit na policejní stanici nejbíž k Las Vegas, Nevada, okamžitě. Ahoj.
Želim ti mnogo sreæe s novim uredom, Kathy.
Gratuluju ti k nové kanceláři, Kathy.
Naš odjel redi s uredom za vanjsku kontrolu.
Spolupracujeme s Úřadem pro řízení zahraničních aktiv.
Moraš li upravlajti i mojim uredom za svoje new age seanse'
Muselas ještě obsadit mou kancelář kvůli svýmu modernímu rozmazlovacímu kurzu?
Izgleda da si uspjela srediti stvari sa uredom državnog tužitelja.
Vypadá to, že se vám podařilo dát věci do pořádku s...
Ustvari i nemam baš dobar odnos sa tim uredom.
S tím oddělením už nemám zrovna dobré vztahy.
Vidim da ste suraðivali s ovim uredom i saveznim vlastima 1 988., kad je poèela istraga o Gordonu Gekku.
Vidím zde, že jste s tímto úřadem už spolupracoval. A s vládním úřadem v roce 1988. Ve vyšetřování Gordona Gekka.
Radim s odvjetnièkim uredom u New Yorku.
Spolupracuji s kanceláří státního návladního v New Yorku.
Tko god je postavio ove glave pred vašim uredom pokušava vam nešto reæi.
Ten, kdo naaranžoval ty hlavy před vaším úřadem se vám něco snaží říct.
Što znate o glavama koje su ostavljene pred šerifovim uredom sinoæ?
Co víte o hlavách které někdo v noci nechal před šerifskou stanicí?
Znate li nešto o glavama koje su ostavljene pred šerifovim uredom prije nekoliko dana?
Víte něco o těch hlavách které před pár dny někdo nechal před šerifskou stanicí?
Vidi, ja zaista želim da pomognem, ali moram da proverim sa glavnim uredom.
Podívejte, opravdu vám chci pomoc, ale budu to muset ověřit u ředitele.
Razumijem, povezat æemo se sa uredom u Albanyju.
Ne, tato informace kromě vás dvou neopustí tuto budovu.
Nisam baš siguran što da radim sa uredom.
Já, nejsem si jistý, k čemu mi bude kancelář.
Onda sam razgovaraj sa uredom za poslove sa Indijancima.
Osobně si tedy promluv s úřadem indiánských záležitostí.
Moje osoblje æe znati više, ali ne vjerujem da je ona povezana sa ovim uredom.
Mí zaměstnanci by to věděli líp, ale nevěřím, že byla nějak napojena na úřad.
Upravo sam razgovarao sa povjerenikovim uredom i upravo kreæu da vam zapljene sve.
Právě jsem domluvil s komisařem a za chvíli přijdou a vše tu zabaví.
Maggie, Mac želi da nadzirem predintervju s Brewerièinim uredom.
Jo. Mac chce, abych na tebe dohlédl, až budeš dělat předrozhovor s kanceláří Brewerové. Vím o tom.
Razgovarao sam s uredom gradonaèelnika i nastavit æemo sve dok pobuna ne bude ugušena.
Byl jsem v kontaktu se starostovou kanceláří a tak to zůstane, dokud nepokoje úplně neustoupí.
Razgovarao sam sa uredom D.E.A. Trebaš se odmah vratiti ovamo.
Hej, zrovna jsem odešel z protidrogovýho. Musíš sem hned přijet.
Imam dogovor sa Uredom pravde koji me sprijeèava da ulazim u te stvari.
Mám dohodu s ministerstvem spravedlnosti, takže už víc říct nemůžu.
Pokrenula bih istragu s Uredom za upravljanje stranom aktivom o njegovom veæinskom vlasništvu kluba.
S vašim požehnáním bych ráda začala vyšetřování OFAC jeho většinové pozice coby majitele ve fotbalovém týmu Del Paraiso. - Ne.
Naš odnos zavisi o saradnji s Uredom za probaciju.
Náš vztah se odvíjí od spolupráce s oddělením náprav.
U Central parku sam pronašao stablo jabuke poput onoga pred tvojim uredom.
V Central Parku jsem našel úplně stejnou jabloň jako tu u tvého domu.
Pa, Cary kaže da se slaže sa uredom Davida Leea. I pretpostavljam da smo nas dvije.
Cary se prý spokojí s kanceláří Davida, takže zbývá, abychom se rozhodly my.
Ok, imam posao sa guvernerovim uredom, a njihov glavni odvjetnik je guvernerova žena.
Něco řeším s úřadem guvernéra - a jejich první křeslo je guvernérova žena.
Fiksni je direktno povezan s našim mesnim uredom.
Pevná linka vede přímo k nám.
Danas sam prièala sa Zakonodavnim uredom, kažu da možemo dobiti Higueru ako ste spremni prièati o zdravstvenoj reformi.
Bavila jsem se s legislativním a Higuerová je prý k mání, - pokud se pobavíme o Medicare.
Upravo sam se èula s podruènim uredom u DC - U.
Mluvila jsem s pobočkou ve Washingtonu.
1.6592319011688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?