Pokušao sam da ga urazumim, ali on se kune da je to zbog nje.
Snažil jsem se to rozumově vysvětlit, ale on tvrdí, že to bylo díky jí.
Tako mi svega, Ariel uèiniæu sve da te urazumim.
Tak mi pomoz Ariel, tak ti to musím vysvetlit jinak.
Možda sam hteo malo da urazumim Terensa pre nego što je Sloan imala priliku da mu saopšti vesti.
Asi jsem se prořekl před Terrancem Dřív než Sloan měla možnost mu sdělit novinky.
Pokušala sam da ga urazumim, ali Šo je poèeo da govori o nekom zadatku u borbi protiv zla.
Já se mu jenom snažila domluvit, ale Shaw začal blábolit o svém poslání vymýtit zlo.
Svake noæi pomislim da ostanem kuæi, ali onda se urazumim..... i šutnem sebe dobro u dupe.
Každý večer si říkám, že zůstanu doma. Ale pak se vzpamatuju a pořádně se rozšoupnu.
Kad bih samo mogao to da kažem Krejsu, da ga urazumim.
Kdybych jen mohl Craisovi říct... pochopil by to.
Treba mi vremena da ga urazumim.
Potřebuju čas, abych ho o tom přesvědčil.
Samo sam pokušala da ga urazumim dok je još kod nas.
Snažila jsem se mu domluvit, dokud je ještě náš.
Voleo bih da mogu da je urazumim, ali to je nemoguæe.
Kéž bych ji přiměl, aby to pochopila, ale to je nemožné.
Imaš 30 sekundi prije nego se ja urazumim.
Máš na to třicet vteřin. Pak zase dostanu rozum.
Pokušavam da je urazumim da preuzme malo odgvornosti u svom životu.
Snažím se, aby konečně vzala za svůj život trochu zodpovědnosti.
Razgovarat æu s njim da ga urazumim, ali... imam previše toga za obaviti.
Šla bych mu nalít do hlavy trochu rozumu, - ale sama toho teď mám až nad hlavu.
Ponekad... uspem da ga urazumim, znaš?
Někdy... zvládám mu namluvit smysl, víš?
Pokušala sam da urazumim oca, ali neæe ni da èuje.
Pokoušela jsem se to otci vysvětlit, ale nechtěl vůbec poslouchat.
Možda kada bih dospeo do ostalih, mogao bih da ih urazumim.
Možná kdybych měl na dosah ty ostatní, mohl bych s nimy promluvit.
Vidi, želim samo jedan pokušaj da urazumim Aife, da je ubedim da se preda pre nego što vile doðu da traže krv.
Jen chci ještě jednu šanci, abych Aife přesvědčila a přiměla ji, aby se udala, než si fae přijdou pro její krev.
Jackie, došla sam da te urazumim da trebaš èuti stvari dva puta da ih shvatiš, tako slijedeæi puta ako pokušaš okrenuti moju djecu protiv mene....
Jackie, pochopila jsem, že abys některé věci pochopila, tak je musíš slyšet dvakrát, takže až se příště pokusíš obrátit mé děti proti mně...
Jer imam utisak da æu morati da ga iskoristim da urazumim tvog brata.
Protože mám pocit, že ten kolík budu muset použít, abych do tvého bratra natloukla trochu citu.
Tad se više neæu truditi da te urazumim.
Tak se s vámi přestanu rozumně bavit.
Ne znam, kad god pokušam da te urazumim, uvek izgubim.
Víš, můžu s tebou udělat cokoliv, stejně prohraješ.
Uzela sam ovaj posao jer sam mislila da æe biti laka lova da te urazumim.
Vzala jsem tuhle štaci, protože jsem si myslela, že to bude jednoduchý výdělek, že ti domluvím.
Imao sam problem da ostanem budan i pokušao sam da urazumim mozak, ali na kraju, tražio je da ga kaznim.
Měl jsem problém neusnout a snažil se hádat se svým hypothalamem, ale nakonec to vyžadovalo tělesný trest.
Došla sam da urazumim jadnu, bezoseæajnu Elenu.
Jsem tu proto, abych promluvila do duše ubohé a bezcitné Eleně.
Ako samo održim to... to poverenje, znaš, shvatim kako njegov mozak funkcioniše, možda bih mogao da ga urazumim.
Kdybych mohl tvrdit, že-že důvěra, víte, pochopit fungování své mysli, možná bych ho mohl přivést k rozumu.
Nastavio si da biraš mašinu i posao pre nas... pa sam morala da uradim nešto da te urazumim.
A ty jsi měl ten stroj a svojí práci pořád před námi, takže jsem musela udělat něco, co by tě přivedlo zpátky k rozumu.
Mislila sam da mu dam malo prostora i doðem ovde da možda malo urazumim mamu.
Myslela jsem, že mu dám prostor, přijedu sem a trochu mámě promluvím do duše.
Pokušao sam da ga urazumim, ali sam mu na kraju morao pokazati razliku izmeðu zlostavljanja i disciplinovanja i to s ovim.
Snažil jsem se s ním dohodnout, ale nakonec jsem mu musel ukázat rozdíl mezi týráním a disciplínou, těmahle rukama.
Hoæu da poprièam s njim ili da barem urazumim njegovu majku.
Kdybych si tak mohl promluvit s Dennisem, nebo... - se pokusit domluvit jeho matce.
Pokušao sam da te urazumim jer sam nekako znao da æe te ta opsesija njim odvesti stranputicom.
A hele, já se snažil ti zamávat off, protože jsem věděl, že prostě nějak jsem věděl, že pokud jste zůstal posedlý s ním, Že byste přišel špatný konec.
Pokušala sam da je urazumim, ali...
Snažila jsem se jí to rozmluvit, ale...
Daj mi da pokušam da je urazumim.
Nechte mě tam jít si s ní promluvit.
Ja idem prvi da pokušam da urazumim tog Dreka, da ga odgovorim od toga, licem u lice.
Půjdu tam první a pokusím se s tím Drekem vyjednávat, uvidíme, jestli si to nemůžeme vyříkat, jako chlap s chlapem.
Tog dana sam pokušavao da te urazumim.
Snažil jsem se, abys to pochopil.
Rekla mi je da doðem da te urazumim, ali na tvom mestu, ja bih postavila sebi jedno pitanje.
Řekla mi, ať sem jdu a přesvědčím vás. Ale na vašem místě bych se zeptala:
Mogu da razgovaram s njom i pokušam da je urazumim.
Můžu za ní dojít a domluvit jí.
Teo, pusti da ih malo urazumim.
Theo, nech mě je ještě nějak přemluvit.
Uzimajuæi u obzir okolnosti, moguæe žrtve i trošak resursa, pitao sam se da li bi mi dozvolio da pokušam da ih urazumim i razuverim?
Vzhledem k napjaté situaci a možným obětem a zvýšení výdajů jsem si říkal, zda bys mi nedal příležitost k tomu, abych se je pokusil přesvědčit o tom, aby se zklidnili.
I nauči me i govori sa mnom i reče: Danilo, sada izidjoh da te urazumim.
A slouže mi k srozumění, mluvil se mnou a řekl: Danieli, nyní jsem vyšel, abych tě naučil vyrozumívati tajemstvím.
0.21480894088745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snažil jsem se to rozumově vysvětlit, ale on tvrdí, že to bylo díky jí. 