Prevod od "uprskam" do Češki


Kako koristiti "uprskam" u rečenicama:

Mislila sam, ne mogu i to da uprskam.
Myslela jsem, že tím nic nezkazím.
Nadam se da je važno jer bih mogao da uprskam veliku stvar.
Je to důležitý? Můžu přijít vo dobrej kšeft.
Ako ne uprskam na ispitu, posao je moj.
Já myslím, že pokud nedomrdám tu diskusi u soudu, je ten job můj.
Morala sam stvarno mnogo da radim da bih došla dovde, i moram još više da radim da bih ostala ovdje, i nemam namjeru da sve uprskam trošeæi vrijeme na tvoje teorije o dobroti.
Stálo mě to námahu dostat se sem a ještě těžší bude se tu udržet. Nechci ztrácet čas tvou pochybnou teorií dobra.
Samo nisam hteo da uprskam stvari.
Rád bych, aby tohle bylo jasný.
Ja sam ona što nosi bebu i ne želim da uprskam.
Já jsem ta, co nosí dítě a nechci to přehnat
Ne mogu da verujem koliko sam vremena proveo misleæi o tome da ja to ne uprskam.
Nemůžu uvěřit, kolik času jsem ztratil přemýšlením nad; "prosím, pořád mě neobtěžuj s těmi otravnými věcmi".
Plašiš se da bih ja mogao da uprskam stvar, sam sa Bianchijem?
Myslíą si, ľe bych to pokazil kdybych ąel sám?
Tempe, ako ne uprskam, one bi ti mogle postati neæakinje za nekoliko meseci.
Tempe, pokud své karty rozehraju správně, tyhle holčičky budou během příštích pár měsíců tvé neteře.
a što se mene tièe samo da ne uprskam ovo.
A já se budu prostě snažit to nezkazit.
Ja kad uprskam, stvarno ga uprskam.
Když chceme pro sebe něco udělat.
dokaži... i ako uprskam verovatno neæu dobiti odloženje egzekucije.
Dokaž to... Apokudto zvorám, není to tak, že bych dostal odkladpopravy.
Rekao mi je da ako uprskam stvar... ne seæam se šta je taèno rekao, ali pominjao je neko uništavanje, zvuèalo je loše.
Řekl mi, že když to zvořu... Už si nepamatuju, co přesně říkal, ale zmínil něco o "ničení" - a neznělo to moc pěkně.
Alex mi deluje kao dobra prilika i ne želim da uprskam.
V Alexovi je velký potenciál a já to nechci pokazit.
Znaš, to je kao pisanje èekova u januaru, znam da æu da uprskam.
To je přesně jako vypisovat šek v lednu. Vím, že to poseru.
Prvo poglavlje: "Uvek uprskam kad sam s nekim"
Kapitola 1 "Vždycky jsem měl trochu dlouhé vedení"
Imam osjeæam da uvijek uprskam s tobom, Gloria.
Přijde mi, že vždycky když jsem s tebou, něco pokazím.
Da znam velika prilika. Ali šta ako uprskam?
Vím, že je to moje velká šance, ale co když to podělám?
Kao nadreðeni nadgledaju i èekaju da uprskam.
Jako by mě ti nahoře sledovali a čekali, až něco zpackám.
Ne želim da uprskam, ali imam oseæaj da nemam ništa da kažem.
Nechci to pokazit, mám ale pocit, že nemám co říct.
Ovo je ono baš pred veèeru, kad se mama i ja ozbiljno posvaðamo, i ja sve uprskam!
Je těsně před večeří, kdy se s mámou vždycky strašně pohádáme a všechno pokazím!
Svaki put kad uprskam, ti uletiš da mi popravljaš život?
Kdykoliv něco podělám, přijdeš ty a napravíš to.
Što ako uprskam i uništim svoju posljednju šansu za ljubav?
Co když jsem zahodil a zničil svoji poslední šanci na lásku?
Ne smem da uprskam Dine, ne ovog puta.
Nesmím ho zklamat, Deane, ne jeho.
Ako uprskam, moji roditelji æe za to saznati u roku od 10 minuta.
Pokud něco podělám, tak o tom rodiče do 10 minut ví.
Chloe, tvoja majka je sav moj svet, i neæu to da uprskam.
Chloe, tvá matka pro mě znamená všechno, neudělám nic, abych to podělal. Dobře?
Htio sam da useliš jer bih kraj Annie imao manje šanse da uprskam.
Chtěl jsem, aby ses nastěhovala, protože jsem si myslel, že když bude kolem Annie, bude menší šance to pokazit.
Nadam se da neæu ovo da uprskam.
Bože, doufám, že to neposeru. Neposereš.
Mi prihvatimo da bi se ti dokazao Kejbu, a ja zamalo da uprskam sve da bih se dokazao tebi.
My jsme tu práci vzali, protože chceš něco dokázat Cabovi. A já jsem to všechno skoro podělal, protože jsem chtěl něco dokázat tobě.
Jer ako uprskam ne želim da bude samo moja greška.
Protože když to podělám, nechci, aby to byla jenom moje chyba.
Ne baš. Ali ne bih da uprskam ovu priliku.
No, ne moc, ale nechci zahodit tuto příležitost.
Svi æe videti da si dobrodošla u društvo, a ja ne želim da to uprskam.
Všichni uvidí, že jsi v našem kruhu vítaná a já to nechci pokazit.
0.46482110023499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?