Prevod od "upravo" do Češki


Kako koristiti "upravo" u rečenicama:

To je upravo ono što želim.
Je to přesně to, co chci.
Upravo sam se vratio iz bolnice.
Zrovna jsem se vrátil z nemocnice.
Upravo ono što mi je trebalo.
Dovolte. Přesně to co jsem potřeboval.
Nešto mi je upravo palo na pamet.
Hej, právě mě napadlo něco chytrýho.
Upravo sam to hteo da kažem.
Přesně to, co mám na mysli.
Znaš li šta si upravo uradio?
Máš vůbec tušení, co jsi provedl?
Ne mogu da verujem šta sam upravo rekla.
Nevěřím, že jsem to právě řekla.
Upravo si napravio najveæu grešku u životu.
Právě jsi udělal největší chybu svého života.
Ne mogu da verujem da sam upravo to rekla.
Nemohu uvěřit, co jsem právě řekla.
Upravo sam na to i mislio.
Jo, to jsem si přesně myslel.
Upravo sam hteo da te pozovem.
Ahoj. - Zrovna jsem ti chtěl zavolat.
Ja sam samo tip koji je zaljubljen u devojku koja je upravo otišla, i ona nikad neæe oseæati isto.
Jsem jen chlápek, co je zamilovanej do holky, co právě odešla, a ona ke mně nebude nikdy cítit to stejné.
To je upravo ono što ona želi.
To je přesně to co ona chce.
Jesi li èuo šta sam upravo rekao?
Slyšel jsi, co jsem právě říkal?
Mislim da sam upravo izgubio apetit.
Myslím, že jsem právě ztratil chuť k jídlu.
To je upravo ono što oni žele.
Nebezpečné místo, to je přesně to, co chtějí.
Upravo o tome se i radi.
Přesně o nás to celé ale je.
To je upravo ono što govorim.
To je přesně to, co říkám.
Jesi li to upravo vikao na svoju devetogodišnju suprugu?
Křičels právě na svojí 9-letou ženu?
Upravo sam èuo šta se desilo.
Petere. - Teď jsem to slyšel.
Ovo je upravo stiglo za vas.
Tohle vám zrovna přišlo. Děkuju. Promiňte.
Upravo mi je palo na pamet.
Jen mě tak napadlo... Úplně jsem...
Upravo sam htela da te pozovem.
Právě jsem se ti chystala zavolat.
Šta se to upravo desilo tamo?
Kámo, co se to tam stalo?
Neko je upravo pokušao da te ubije.
Někdo se vás zrovna pokusil zabít.
Jesi li èuo šta si upravo rekao?
Slyšel jste, co jste právě řekl?
Shvataš li šta si upravo uradio?
Uvědomuješ si, co jsi právě teď udělal?
Neko je upravo pokušao da me ubije.
Někdo se mě právě pokusil zabít!
Ne mogu da verujem šta se upravo dogodilo.
Nemůžu uvěřit, co se právě stalo.
Znaš li šta sam upravo shvatio?
Víš, co jsem si právě uvědomil?
Jesi li èuo što sam upravo rekao?
Slyšel jsi, co jesm právě řekl?
Ali zapravo, to je upravo ono što činimo.
Ale to je právě to, co ve skutečnosti děláme.
Kako bilo, upravo tada se pojavio jedan autor koji je promenio igru zauvek.
Ale potom přišel jeden autor a změnil pravidla hry navždy.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
Pro nás je vzdělání nesmírně důležité, zčásti proto, že právě vzdělání nás má posunout do oné budoucnosti, kterou si ani neumíme představit.
Sa druge strane, ko može reći da određene vrste iracionalnog ponašanja nisu upravo ono što je svetu potrebno?
Naproti tomu zase, kdo říká, že jisté typy nerozumného myšlení nejsou přesně tím, co svět potřebuje?
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
Má žena právě dopsala román a já myslím, že se jí velmi povedl, ale ona při dokončování na hodiny zmizí.
U redu, upravo smo naciljali svih osam osoba.
Fajn, zaměřili jsme všech osm osob.
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
A zrovna tento týden jsme dostali dopis od společnosti, která tu zprávu napsala a chtěla najít zdroj. (smích) Napsali: "Chceme najít zdroj."
I ovo je upravo ono što ste i očekivali, zar ne?
A přesně tohle jste čekali, že?
2.9560129642487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?