Prevod od "upozore" do Češki

Prevodi:

varovali

Kako koristiti "upozore" u rečenicama:

Èini se da su hteli da upozore i daju vremena drugima da pobegnu.
Zdá se, že chtěli poslat signál a získat pro ostatní čas k útěku.
Mislim da bi trebalo da imaju neki sistem da upozore dame kada kreæu.
Myslím, že by měli mít systém varující dámy, že se vlak rozjíždí.
Mirno je, a konji me upozore ako tko dolazi.
Je tu klid a koně mě upozorní, kdyby se někdo blížil.
Ne smeju da pobegnu i upozore tog stvora!
Přece je nenecháme, aby netvora varovali.
Moraju da upozore sve studentkinje, naroèito one sa dugom ravnom kosom... da izbegavaju kontakte sa muškarcima koje ne poznaju.
Musí upozornit všechny studentky, zvláště dlouhovlasé, aby se vyhýbaly všem neznámým mužům.
Misliš da æe na to da te upozore?
Viděl jsi na tyhle věci reklamy dole na Park Avenue?
Mišel je htela to da proba u praksi... pa je iskljuèila farove... i èekala je prva kola da proðu i upozore nas.
Michelle to vzala jako kanadskej žertík a vypnula světla. Čekala, až pojede proti nám auťák a zabliká na nás.
Znaèi Goa'uldi su spreèili SG-7 da se vrate i upozore nas.
Takže Goualdi zabránili SG- 7 aby se vrátili a varovali nás.
Obièno me upozore pre nego što se to desi.
Většinou se mi dostane malého varování.
Kad krenete na medicinu, upozore vas na žrtvovanje.
Když začínáte s medicínou, všichni vás varují, že budete muset leccos obětovat.
Ne znam kako možemo priæi, a da ga ne upozore.
Nevím, jak se tam dostaneme, než budou moct Saunderse varovat.
Èesto su pokušavali da upozore èoveèanstvo, ali njihovo uspostavljanje kontakta tumaèeno je kao zabavni pokušaji šutiranja lopti ili zviždukanja za hranu.
Mnohokrát chtěli lidi varovat, ale většina pokusů byla mylně vykládána jako snaha o žonglování s míči a legrační pištění.
Sada, razrede, tko su bili kuriri kojima je nareðeno da prejašu preko osvajaèa da upozore na dolazak Britanaca.
Takže, třído, jak se jmenovali poslové, kteří měli nařízeno jet do Concord varovat, že se Britové blíží?
Kontaktirat æu nacionalni centar za kontroliranje otrova, neka oni upozore svaku hitnu službu u ovom podruèju i da narede svakoj slobodnoj helikopterskoj ekipi da bude spremna.
Spojím se s Národním střediskem pro jedy, aby zalarmovalo všechny záchranné služby ve státě, a aby povolali všechny provozuschopné vrtulníky.
Ako Oriji pokušaju da uspostave drugo uporište, Džafe bi trebalo da nas upozore.
Pokud se Oriové pokusí zřídit druhou předsunutou základnu, Jaffové nás varují.
Kao da pokušavaju da nas upozore na nešto.
Jakoby se nás snažili před něčím varovat.
Ne, ne, izgleda da kitovi koriste slike da nas upozore.
Ne. Ne, zdá se, že velryby používají obrazy, aby nás varovaly.
I, šta ktovi pokušavaju da nas upozore na takav dogaðaj?
A to nás velryby varují, že k tomu může dojít znovu?
Napolju, Lezbo straže gledaju, spremne da upozore ostale.
Venku držely lesby hlídku, připraveny varovat ostatní.
Prijatelji treba da upozore jedni druge kad prave greške.
Přátelé mají varovat sebe navzájem, když dělají nějaké chyby.
Nosioci sjemena su opremljeni podprostornim komunikatorima dizajniranim da upozore skupinu jednom kad je oplodnja uspješna.
Nositelé zárodku byli vybaveni subprostorovým komunikátorem, který měl uvědomit skupinu, pokud by byl proces uchycení úspěšný.
Ne bi to uradili, a da nas ne upozore.
To si nemyslím, řekli by nám to.
Ekipa za hitna dejstva bi volela da upozore da odron blata koji je u pitanju prirodna katastrofa, ne veliko alkoholno piæe.
Záchranný tým by chtěl zopakovat, že sesuv půdy je přírodní katastrofa, ne obrovské jezero plné alkoholu..
Ne znam, ali oèigledno dovoljno da su mislili da treba da me upozore.
To nevím, ale dost na to, aby mě předem varovali.
I u hebrejskoj 'Knjizi Postanja' i u islamskom Kuranu anðeli su putovali na ovo mesto da upozore Abrahamovog neæaka Lota da se Bog sprema da oslobodi užas na svet.
V hebrejské knize Genesis a v islámském Koránu, dorazili k tomuto místu andělé, aby varovali Abrahámova synovce, že se Bůh chystá rozpoutat hrůzu na tomto světě.
Izbaždarili smo celu mrežu telekomunikacionih tornjeva da nas upozore ako ih otkriju.
Přenastavili jsme naši celou celulární rádiovou síť, aby nás varovala, pokud k nějakým dojde.
Postoje samo dvoje ljudi koji su imali informacije i naèin da upozore Annu.
Jen dva lidi měli takový informace a důvod, proč Annu varovat.
Postoji forum na stranici da devojke mogu da upozore jedna drugu.
Na stránkách Beau Soleil je sekce se vzkazy. Aby se dívky mohly navzájem varovat.
Možda nas samo upozore i puste.
Možná vás nechaj jít jen s varománím, lásko.
Zar ne moraju da te upozore za takve stvari?
Špatné. Copak tě nemusí varovat před takovými věcmi?
Kada vas upozore na nekog sumnjivog, možda ih trebate slušati.
Ty jsi se opravdu chtěla... Panebože!
Ali znaš, trenirani psi ne laju da upozore, laju jer su nervozni.
Ale víte, cvičení psi neštěkají na poplach. - Štěkají ze strachu.
Stvarno si toliko glup da misliš da nemam prijatelje u Birou koji mogu da me upozore?
To seš vážně tak blbej, že's předpokládal, že tam nemám svého člověka, kterej mi dá echo?
Dingaan i Denny su na isturenom položaju spremni da nas upozore kad Espheni budu blizu.
Dobrá, Dingaan a Denny jsou na předních pozicích připraveni nás varovat, až se Espheni přiblíží.
Hteli su da me upozore da kada god to budu želeli, mogu me skinuti i pretvoriti me u demona.
Chtěli, abych věděl, že kdykoliv budou chtít, vyhrnou mi košili a označí mě za démona.
E sad, roditelji upozore devojku da to tako ne može.
Rodiče tu dívku varují, že to nedopadne dobře.
Baciæu vodene èari da me upozore.
Udělám vodní amulet, aby mě varoval, pokud se objeví poblíž.
Mogli su ispaliti hitac, da me upozore na zamku. Ali nisu.
Mohl mě před tou pastí varovat, ale neudělal to.
Ili vas upozore ili pokušaju da vas napadnu i kažu, "Moramo da se parimo (družimo)."
Buď vás chtějí varovat nebo vás chtějí zaujmout a říci "Potřebuju Tě."
0.27254700660706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?