Oèigledno nije upoznat sa spiskom stotinu najvažnijih Španaca.
Asi nezná přehled sta nejvýznamnějších Španělů.
Naravno, još nisam upoznat sa ruskim frontom, ali sam uveren da ideali nemaèkog vojnika nisu...
Samozřejmě, pane, že zatím nevím, jak to na ruské frontě chodí,... ale určitě nevěřím, že ideály německého vojáka, dokonce i za takových...
Možda nisi upoznat sa time kako on deluje.
Nejspíš ti není známo, jak funguje.
Pretpostavljam da nisi upoznat sa trenutnim stanjem rata.
Předpokládám, že nemáte přehled o vývoji války.
Bio je i upoznat sa najvažnijim dogaðajima u njenom životu.
Věděl i o hlavních událostech v jejím životě.
Jesi li upoznat sa osnovama Boyle-ovog zakona?
Jsou vám známy principy Boyleova zákona?
Više sam nego upoznat sa dijarejom.
Pane Patele, já dobře vím, co je průjem!
Dobro sam upoznat sa tim problemom.
Jsem s tímto problémem dobře obeznámen.
Pa, vidim da si upoznat sa našim zaobilaznim putevima.
Předpokládám, že jste už o nás slyšeli.
Nije ni èudo što si tako dobro upoznat sa problemima kontrole.
Žádný div, že jste tak zběhlý v otázkách problémů s nadvládou.
Do sad, rekao bih da sam prilièno upoznat sa konceptom tog lažiranja, tako da...
Řekl bych, že jsem dost obeznámen s způsobem simulování, takže...
Nije upoznat sa trenutnom lokacijom oružja ili njegovim zacrtanim ciljevima.
Netuší, kde ty zbraně jsou ani kam mají udeřit.
Maršale, zar nisi upoznat sa velièanstvenom istorijom zakona o bratstvu.
Ale Marshalle... Ty snad neznáš velkolepou historii Parťáckého kodexu?
Dobro sam upoznat sa tvojim limitima.
Je mi jasné, že to nepůjde snadno.
Jesi li upoznat sa tvojom meðunarodnom poternicom?
Víte, že je na vás vydán zatykač?
Nisam baš upoznat sa tom teorijom, ne.
Nejsem tak docela obeznámen s touto teorií.
I tako se dešava da sam upoznat sa tvojom situacijom, Narcisa.
Jsem s tvojí situací obeznámen, Narciso.
Zbog toga sam upoznat sa celom situacijom.
Takže vím, jak na tom jste.
Ovo je neslužbeno, ali je gradonaèelnik Gregg upoznat sa èišæenjem ispoèetka.
Poslouchej, tohle je mimo záznam, ale starosta Gregg byl ve smyčce v usílí na vyčištění již od počátku.
Šeldone, ja sam upoznat sa svim aspektima fizike.
Sheldone, fyziku velmi dobře chápu díky praktickým aplikacím.
Mmm. naravno ja sam upoznat sa time.
Samozřejmě, že jsem s tím seznámen.
Nisi upoznat sa Njemaèkim Iris-T Infra-crvenim Pametnim projektilom?
Znáš německé Iris-T rakety s infračerveným naváděním?
Jesi li upoznat sa terminom klinièka likantropija?
Slyšel jsi už termín "klinická lycantrophie"? Ne, madam.
Nisam baš upoznat sa završetkom ove radnje.
S touto částí procesu nemám zkušenosti.
Ako je iko upoznat sa crnim tržištem virusa, onda je to dr Brus Sanders.
Ale jestli někdo něco ví o černém trhu s viry, pak je to doktor Bruce Sanders.
Slušaj, intimno sam upoznat sa sranjima svoje sestre.
Jsem plně obeznámen s problémy, se kterými se sestra potýká.
Upravo sam prolazio pored jednog od njihovih restorana i iako znam da im tržišna kapitalizacija iznosi 7 milijardi, shvatio sam da nisam upoznat sa njihovom ponudom.
Proč? No, jen jsem jel kolem jednoho. A když vím, že jejich trží kapitalizace je sedm miliard dolarů, tak jsi uvědomuji, jak jsem obeznámen s jejich nabídkou.
Gledaj, ja baš nisam upoznat sa stvarima nadnaravne prirode, tako da neæu davati nikakav savet o tome.
Podívejte, s duchama nemám moc zkušeností, takže v tom vám neporadím.
Pre svega, jesi li upoznat sa problemom brahistohrone?
Takže, za prvé. Znáš problém brachistochrony?
Probao je da dokaže kako je Modesto bio upoznat sa kvarovima na air-bagu još pre prve saobraæajke.
Potřeboval dokázat, že v Modestu o tom defektu věděli ještě dřív, než začali umírat lidé.
Ona je ovde zato što je potrebno ova istraga neko upoznat sa igračima, neko bi vlada mogla da verujemo da pomogne prošao kroz izvrdavanja.
Je tu protože toto vyšetřování požaduje někoho kdo je obeznámen s hráči, někoho komu může vláda důvěřovat že pomůže kácet skrze podvody.
Ti i ja smo radili dovoljno dugo da budes upoznat sa protokolima.
Ty a já spolupracujeme už dost dlouho na to, abys věděl, jak se dodržují pravidla.
Hmm, možda je to zato što nisam upoznat sa konceptom.
Možná je to tím, že neznám ten pojem.
Neko u Agenciji je potpuno upoznat sa operacijom.
Někdo v agentuře o té operaci věděl.
Nisam upoznat sa statistikom u drugim naučnim oblastima, recimo istoriji ili filozofiji, ali bio bih iznenađen ako bi bile drugačije.
Neznám výsledky u elitních badatelů v jiných oborech, jako historie nebo filozofie, ale překvapilo by mě, kdyby byly jiné.
On nije bio upoznat sa matematikom; u to vreme još nije postojala.
A on neznal matematiku; ta v té době ještě nebyla.
0.42458415031433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Asi nezná přehled sta nejvýznamnějších Španělů. 