Da mogu da ga uporedim sa uzorkom u kome je naðen fosil.
Abychom je mohli porovnat se vzorkem, ve kterém jsme našli tu fosilii.
Da li treba da uporedim boju sa zavodljivom nijansom koju g.ðica Nojmajer koristi?
Neodpovídala by tomu svůdnému odstínu, který nosí slečna Neumaierová?
Tako bih mogao da uporedim i vidim šta je bolje.
Pak bych to srovnal a viděl, co bylo lepší.
Iæi æu tamo da analiziram i uporedim uzorke teènosti.
Udělám tam analýzu a porovnám vzorky.
"Da li bi mogao da te uporedim sa letnjim danom?
"Mám tebe k jasnému dni léta prirovnat?
Potreban mi je sav vaš novac kako bih mogao da ga uporedim.
Pro porovnání potřebuju všechny vaše peníze.
Moram sam da uporedim ove otiske sa grbavim detaljima koje sam našao na svakoj ruèki.
Ten otisk jsem sestavil podle částečných rýh zajištěných na každé rukojeti.
Imam ovu dlaku koju ste našli jutros i pokušavam da je uporedim sa dlakom koju smo našli na ubistvu od prošle sedmice, Hejz djevojka.
Mám tady ten vlas, co jste našli ráno... a snažím se ho porovnat s vlasem z té vraždy Hayesové minulý týden.
Moraæu da uporedim Goa'uldska imena sa našom bazom podataka, ali ovako, prepoznajem ova tri, gdine.
No musím porovnat Goa'uldská jména s naší databází adres, ale myslím, že poznávám tyto tři, pane.
Ti pronaði oružije, ja æu da uporedim alatkine tragove.
Když najdete zbraň, mohu srovnat stopu po nástroji.
Koristila sam "nonisotopic chemiluminescent" metodu da uporedim spaljeni DNA sa Newellovim.
Použila jsem neizotopovou chemicko-luminescenčni metodu na porovnání DNA zemřelého s DNA Newella.
Uzela sam stari domaæi da uporedim rukopis, i prošunjaæu se malo kada ode da spava, što æe biti taèno za 34 minuta.
Sebrala jsem nějaký starý úkol kvůli vzorku písma, a půjdu slídit, až půjde spát, což bude přesně za 34 minut.
Neæu znati dok ne uporedim sa uzorcima u laboratoriji.
Nebudu to vědět, dokud to neporovnám se vzorky v laboratoři.
Ukupan rashod koji si mi dala da uporedim, dok nije stigla nova moneta.
Všechny odchodí součty, co si mi dala sedí, dokud nepřijela nová měna.
Trebam lobanju da uporedim tragove sa moguæim oružjem ubistva.
Potřebuju tu lebku, abych porovnal zranění s vražednými zbraněmi.
Kad uporedim podatke sa praæenjem aktvnosti procepa, izgleda da nisu.
Porovnávám data s monitorem aktivity trhliny, nevypadá to tak.
Tako je, ali vidi šta se desi kad uporedim Stuart Walshov profil.
Správně, ale podívej, co se stane při porovnání s profilem Stuarta Walshe.
Da, zubi pripadaju istoj osobi, ali nikad nije bio uhapšen, pa ne mogu da uporedim.
Ano, zuby patří stejné osobě ale nikdy ho nezatkli, takže identifikaci pořád nemám.
Mogu da uporedim ove fotografije sa ostacima Spenser Holta.
Mohu porovnat tyto fotky s ostatky Spencera Holta.
Jedina stvar koju mogu da uporedim,...znaš, sa onim što sam ja uradila za tebe.
To jediný můžu přirovnat k tomu, co jsem pro tebe udělala.
Nemam sa èime da uporedim, zato što... niko to nije radio ranije.
Nemám to vlastně s čím srovnat, protože nikdo to předtím ještě nezkusil.
I mogu da uporedim sa tabelom dnevnih polena koji Šumska služba èuva.
A ten pak můžu srovnat s tabulkami s denním úhrnem pylu, - které má k dispozici lesní služba.
Samo trebam da uradim je da uporedim ovo pseudonim na njihovim serverima, naðem lokaciju i identifikacioni broj.
Stačí, když odkážu tento alias s pomocí jejich serverů, najdu polohu a identifikační číslo. Máš nějaký problém?
Htela bi da ga uporedim sa svojim, mogu li?
Ráda bych ji porovnala s tou mojí, jestli můžu.
Htela bih da uporedim tvoju potkolenicu sa onom na snimku.
Ráda bych porovnala vaši holenní kost s tou na videu.
Trebalo bi da mogu da utvrdim osnovnu vlažnost vrata i uporedim je sa trenutnom vlažnošæu da bih utvrdio kada su razvaljena.
Měl bych být schopen zjistit základní obsah vlhkosti ve dveřích a srovnat jej se současným obsahem, abych určil, kdy byly dveře rozbity.
Pokušavam da slikam, pa da mogu da uporedim na Guglu.
Snažím se to vyfotit, a pak to můžu porovnat s něčím na Googlu.
Vratio sam se na deponiju i sakupio ih da uporedim otiske.
Tak jsem šel zpátky na skládku a posbíral je, abych mohl porovnat chrup.
Dobro. "Da li da uporedim tebe i letnji dan?"
Dobře. "Mohu tě přirovnat k letnímu dni?
Ubacila sam kljuène taèke koje si mi dao da uporedim Karlsonove specifiène crte sa više baza podataka.
Zadám klíčová data, která jste mi dali, abych mohla porovnat Carlsonovy specifické zvláštnosti v různých databázích.
Potom uporedim te adrese sa onim koje imaju etiopijske restorane.
Pak jsem porovnal reference těchto adres s každým etiopským místem ve městě.
Htela sam da uporedim tvoje iskustvo s Hodžinsom sa otkriæima hemije mozga i mojom situaciji s Butom.
Chtěla jsem porovnat tvé zkušenosti s Hodginsem s nedávnými objevy v oblasti chemických procesů v mozku a mojí současnou situací s Boothem.
Teško mi je da ih uporedim.
A Julian je Théseus? Tomu se dá těžko uvěřit.
Treba da uporedim tvoju baterijsku lampu sa Ebinim povredama.
Budeme potřebovat vaši baterku, abychom ji porovnali s Abbyinými zraněními.
S obzirom da ranije nisam vaskrsla, nemam sa èime da to uporedim.
Ještě nikdy jsem nebyla oživena, takže to nemám s čím porovnat.
Bila bi, kada bi imala sa èime da uporedim.
Kdybych je měla s čím srovnat.
Od 1971. nema podataka da je išao u školu, što se uklapa kad uporedim sa vremenom smrti tetke Gerti, živi sam od svoje sedamnaeste godine.
Od roku 1971 nemám žádný jeho školní záznamy a jestli počítám správně, podle úmrtního listu tety Gertie se od sebe od sedmnácti staral sám.
Želim da uporedim pojedinaèna slova i brojke iz pisma o lešu s uzorcima upotrebljivim za poreðenje koje je napisao Robert Derst.
Chci provést srovnávací analýzu jednotlivých písmen a číslic, které se objevují v dopise o mrtvole a na obálce, se srovnatelnými známými vzorky předloženými jako písmo Roberta Dursta.
U jednom periodu, mislio sam da sam jako zlosrećan ako uporedim sebe sa drugim vozačima.
Chvíli jsem si myslel, že mám smůlu, když jsem se porovnával s ostatními závodníky.
Da uporedim sa izjavom tvog kolege.
Abych porovnal tvou verzi s verzí tvého kolegy.
Trebaæe mi uzorak krvi da uporedim s Rivinim podacima.
Hele, potřebuju vzorek krve, abych ji porovnal s daty od Revy.
Radim na Ajzner ugovoru za Skipa, i moram da uporedim podatke sa Dejvidovim sluèajevima.
Já jsem pracoval na Eisner Trading a obloukové Futures pro Skip A musím odkazem některé z Davidových případů.
Kad uporedim sa satelitima, znaæemo ko krijumèari podatke.
Až je porovnám se satelitními snímky, najdeme toho šmejda, co vynáší data z parku.
Ako uporedim s Džejninim telom, ukazaæe koju si tetovažu rešio.
Porovnám to s tělem Jane, a třeba to najde to tetování.
I hteo bih da je uporedim s preživljavanjem dece.
Chtěl bych to ukázat ve srovnání s dětskou úmrtností.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Abych to otestoval, zašel jsem na magnetickou rezonanci a nechal si udělat snímky svého mozku a snímky neprokrastinujícího člověka, takže jsem je mohl porovnat.
1.3719818592072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abychom je mohli porovnat se vzorkem, ve kterém jsme našli tu fosilii. 