Proč jsem v průseru za to, že jsem prohledal starou ženskou?
Ne želim da upadnem u nevolju.
Budeme si hrát zase později, dobře?
Ako upadnem u nevolju, neæu moæi da gajim zeèeave.
Když se dostanu do nějakýho maléru, Nebudu se moct starat o králíky.
Da li si zaista mislio da sam toliko glup da upadnem u zamku?
Myslíte si, že jsem takový blbec a vejdu vám přímo do pasti?
Nije želeo da upadnem u neki problem.
Nechtěl, abych se dostal do potíží.
Mogao bih da upadnem u nevolju.
Cože? O čem to sakra mluvíš? Jaký potíže myslíš?
Mogao sam da upadnem u nevolju.
Mohl jsem z toho mít zle.
Nisam želela da upadnem u nevolju.
Nechtěla jsem se dostat do problému.
Osim toga, ako upadnem u neku ozbiljnu nevolju, moji prijatelji æe biti tamo da me izbave.
Navíc, kdybych se někdy dostala do potíží, mí kamarádi mi pomůžou.
"Ali i o uzasoj mogucnosti, da upadnem u zemlju, umesto u tvoj zagrljaj.
"Jak hrozná byla šance, že bych skončil v zemi, místo ve vašem náručí.
Ako upadnem u neku nevolju, osetiæeš, zar ne?
Jestli se dostanu do problémů, ucítíte to, že jo?
Uglavnom koliko sam mislila da æu biti sreæna kad jednom upadnem u ovaj svet.
Nejvíc na to, jak jsem si myslela, že budu šťastná, když se jednou dostanu do tohohle světa.
Sluèajno imam posao ovde, i nemam želju da upadnem u nevolju zbog vas!
Uvědomte si, že tady pracuji a nemám chuť se kvůli vám dostat do problémů.
Pa, šta kažeš...hoæeš li da mi pomogneš da upadnem u visoko obezbeðeno istraživaèko postrojenje?
Tak co říkáš, pomůžeš mi dostat se do těžce střeženého výzkumného zařízení?
I ja upadnem u bitku, u sred ovog sranja?
A jdu rovnou bojovat do těchhle sraček?
A onda kada sam upao na pravni fakultet, hteo sam da upadnem u pravnu firmu.
Jakmile jsem se dostal na dobrou fakultu práv, chtěj jsem se dostat do dobré právnické firmy.
Svakih dvadesetak godina, u ovoj noæi, mogu da upadnem u trans i prorièem buduænost.
Každých dvacet let mohu během této noci přejít do transu a předpovídat budoucnost.
Uvijek upadnem u nevolje zbog takvih stvari.
Začal si. Tyhle věci mě vždycky dostanou do potíží.
Htela sam da upadnem u kuhinju, ali ne puštaju me ni da primirišim tamo.
Chci být v kuchyňský skupině. Ale oni mě nenechají ani nikde poblíž.
Da, samo ako želim da upadnem u glavni dom Pen Stejta moram biti mnogo bolja.
Jo, ale jestli se chci dostat na Penn State, musí to být o moc lepší.
Verujem u odreðene principe da ne upadnem u nevolju.
Myslím, že věřím v jistý soubor zásad, abych se nedostal do problémů.
Moram da upadnem u policijsku bazu podataka, zamenim otiske prstiju, sliku za isprave, naðem novine u kojima je slika...
No budu muset hacknout policejní databázi, prohodit otisky prstů a identifikační fotky, najít všechny novinový články, kde by mohl mít fotku... - Takže nedokážeš?
Mislio sam da mogu da naðem svog oca, a da ne upadnem u ujakov svet.
Myslel jsem, že dokážu najít otce, aniž bych se zamotal do strýcova světa.
Ja sam sada stvarno sretna s mojim životom, i samo... ne želim potrošiti više vremena brinuti da ne upadnem u neku zamku, tako da se nadam da æeš to razumjeti.
Jsem teď se svým životem vážně spokojená a prostě... Nechci z něj ani chvíli trávit obavami, kdy se zase spálím, tak opravdu doufám, že to dokážeš pochopit.
Ako upadnem u kakva opaka sranja, hoæeš li biti u stanju to osjetiti?
Pokud se dostanu do nějaké pořádné sračky, dokážeš mě vycítit?
U redu, treba mi stvar 1 i stvar 2 ako upadnem u nevolju.
Tak jo, potřebuju jednu i druhou věc pro případ, že by nastaly problémy.
Ne želim da upadnem u neku èudnu borbu za starateljstvo nad našim drugaricama.
Nechci se dostat do divné války o opatrovnictví našich kamarádek.
Ako je ovo zamka, zaslužujem da upadnem u nju.
Jestli je to past, zasloužím si do ní padnout.
A ja æu da pokušam da "upadnem" u zamenika.
Jasně, já zkusím zlomit toho zástupce.
Najgluplji posao na svetu, ali dobro je plaæen, a pokušavam da upadnem u kulinarsku školu što je veoma skupo.
Je to ta nejdebilnější práce, ale dobře platí. A já se chci dostat na kulinářskou školu, která je drahá jak prase.
Upravo èinim prekršaj, a ne želim da upadnem u nevolju.
Páchám tím zločin a nechci se dostat do problémů.
Zaista ne želim da upadnem u nevolje.
Fakt se ale nechci dostat do potíží.
Ne želim ponovo da upadnem u nevolju.
Nechci se zase dostat do problémů.
O, znaš, samo pokušavam da ukapiram kako da upadnem u vlastitu kuæu.
Znáš to, snažím se vymyslet, jak se vloupat do vlastního baráku.
Mogla bih da upadnem u veliku nevolju zbog ovoga, Edi.
Můžu se kvůli tomuhle dostat do velkých problémů.
Naterao si Don Atarija i Aleksanju da me zaposle i upadnem u zamku.
Přiměl jsi Atariho a Alexanyu, ať mě najmou, abys nastražil past.
Ti budi tamo sa otvorenim ustima, daj znakove, a ja æu da upadnem u kuænu bazu.
Budeš tam stát s pusou dokořán a já vklouznu na domácí metu.
Svaki put kada izaðemo upadnem u nevolju.
Vždy se s tebou dostanu do problémů!
Drugima kopam jamu i upadnem u nju.
"Jinému kopu jámu, a sám do ní padám.
Šta ako doðem u Njujork i upadnem u Džerijevu kancelariju?
Ale zatím... Mám přijet do New Yorku a vlítnout Jerrymu do kanclu?
Socijalna radnica me je terala da to radim kad upadnem u nevolju.
Ta paní ze sociálky mě je nutila odříkávat pokaždé, když jsem něco provedl.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
Můj manžel opustil město i s dětmi protože já se vždycky dostanu do bláznivého, pollockovského stavu, kdy jenom píšu a jsem ve výzkumném režimu.
Sklonosti i impulsi koji su me naveli da kao dete pokušam da ispadnem iz čamca i upadnem u čikaško jezero, koji su me kao tinejdžera naveli da skočim u divljajući zaliv Kejp Kod nakon uragana.
Sklony a podněty, které mě poháněly, abych jako batole zkusil sklouznout přes okraj loďky do jezera v Chicagu, které mě jako teenagera nutily skočit do vod zálivu Cape Cod, rozbouřených hurikánem.
0.78118205070496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?