Prevod od "uopće" do Češki


Kako koristiti "uopće" u rečenicama:

Zar bi socijalni problem poput tebe uopće smio to govoriti?
Ty máš co říkat. Seš společnosti na přítěž.
To uopće nema veze ni s čim.
Hele, to je... Chci říct, že to s tím vůbec nesouvisí.
Recite tom gadu Bobbyju Singeru da ide dovraga što me je uopće upoznao s vama dvojicom.
Řekněte tomu zmetkovi Bobby Singerovi, aby šel k čertu za to, že mě vám vůbec představil.
Zato što se John i ja nismo uopće poznavali.
Protože jsme se s Johnem vlastně pořádně neznali. Setkali jsme se až před pár lety.
Kako može uopće vidjeti koliko je sati kroz svo to blještavilo?
Jak přes tolik třpytu může vůbec poznávat čas?
I uopće ne žale ni za čim izuzev što su bili uhvačeni.
Ti nelitovali ničeho, kromě toho, že je chytili.
Ti zamišIjaš da se On okolo obraća Ijudima... znajući da ga oni neće uopće saslušati?
Myslíte si, že chodí sem a tam a vemlouvá se těm, o kterých dobře ví, že ho ani trochu nebudou poslouchat?
Cjelovit čovjek je uopće ne treba.
Kompletní člověk by ji vůbec nepotřeboval.
Samo želim biti potpuno iskrena s vama, ako vas uopće zanima.
Takže bych k vám chtěla být velmi upřímná, jestli máte opravdový zájem.
Zašto bi se inače uopće pokušali suočiti s problemom?
Co jiného bys chtěla zkusit, aby ses opravdu s tím problémem vypořádala?
Znate li uopće kako je to?
Dovedete si představit, jaké to je?
Selim se u apartman, ako se taj gradonačelnik uopće pojavi.
Půjdu domů, jestli se ten chlap vůbec ukáže.
Mislim, kako da uopće izaberem vjenčanicu iz časopisa?
Jak si můžeš vybírat šaty z časopisu?
Želi li on uopće u tu jebenu školu?
Chce vůbec na tu zasranou školu?
Jeste li sigurni da će se uopće pojaviti?
Jste si jistí, že se objeví?
Onaj maloprije je bio u pravu kada je rekao da uopće ne razgovaramo, zar ne?
Ten chlap měl pravdu... Že spolu nemluvíme, že?
Ili možda obzira onoga što se događa danas, suprotna priča će biti rekli, ili nema priče uopće.
Nebo možná nehledě na to, co se dnes stane, bude se vyprávět opačný příběh. Nebo dokonce žádný příběh.
Znaš li ti uopće koliko je opasno da bi moglo biti?
Máte ponětí, jak nebezpečné by to bylo?
Reći ću vam istinu, ja uopće ne znam kako koristiti ovu prokletu stvar.
Řeknu ti pravdu, ani nevím, jak se ta věc používá.
Uopće, ali nismo uspjeli dobiti to.
Ne, ale podařilo se nám získat tohle.
Ja sam se govori o, zadržite odgoja Carly ali ti si toliko uključeni sami sa sobom da uopće ne shvaćaju izgleda da dobiva svaki put kada to učinite.
O tom, že pořád mluvíš o Carly, ale máš tolik starostí sám se sebou, že ani nevidíš, jak se vždycky tváří.
Hoću reći, odakle znaš da će te uopće razumjeti?
Jak víš, že ti vůbec bude rozumět?
Nikada nisam vjerovao da ću biti okrenut na kraj uopće.
Nikdy jsem nevěřil, že bych konci vůbec čelil.
I onda sam vidjela kako pada u... ja uopće ne razumijem što.
A v ní jsem tě viděl skočit do... Vůbec nechápu do čeho.
Jeste li uopće svjesni da vam Samo je rekao zatvoreniku u zatvoru da bi ona trebala postati popravni časnik?
Jste si vědom, že jste řekl vězeňkyni, že by se měla stát dozorcem?
Kako god, to uopće ne znači ništa.
No a co, jako by o něco šlo.
Znate li vi uopće zašto me morate smaknuti?
Víš vůbec, proč mě máš zabít?
Mislim, inače, zašto slijediti pravila uopće?
Jaký pak má smysl dodržovat pravidla?
Gle, ja uopće ne razumijem Zato što je to učinio za mene.
Hele, ani nechápu, proč jste to pro mě udělal.
I uopće znaš tko Slade Wilson je?
A víš vůbec kdo Slade Wilson je?
Misliš postoji-ov nikakvu šansu... kojim slučajem uopće da je Dean je još uvijek - dalje ni izdaleka Dean?
Myslíš si, že je šance... jakákoliv šance, že Dean je... pořád alespoň trochu Dean?
Zašto bi uopće predložio nešto takvo?
Proč bys něco takového vůbec navrhoval?
Znaš li uopće shvatili koliko je ozbiljna je to?
Uvědomuješ si vůbec, jak je to vážné?
Hoću li im uopće reći da je Angie ubijena?
Mám jim vůbec říkat, že je Angie mrtvá?
Zašto bi on uopće ima te stvari?
Proč by si ty věci nechával?
Kako je netko uopće glasovao za onog drugog kandidata?
Jak vůbec mohl někdo volit toho druhého?
1.1725280284882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?