Daj mi svoj nož ili æu te opeæi s Unutrašnjim poslovima zbog neupotrebe svog službenog oružja kada si to trebao.
Dej mi ten nůž, nebo tě dám internímu. Kvůli nepoužití služební zbraně v momentě, kdy se měla použít.
Charlie Whaling, star devet godina, sa unutrašnjim krvarenjem posle automobilske nesreæe.
Charlie Whaling, devět let, přijatý s krvácením v prostoru pod mozkovou plenou po nárazu automobilu.
Kako bismo preživeli, moramo se suoèiti s najveæim protivnikom, unutrašnjim neprijateljem.
Nyní, s cílem přežít, musíme bojovat proti nejnebezpečnějšímu protivníkovi, vnitřnímu nepříteli.
Nisam upoznat gospodine Harli sa unutrašnjim poslovima na vašoj planeti.
Nezajímám se o vnitřní záležitosti vaší planety.
Uprkos sumnjama nekolicine u unutrašnjim krugovima moje vlade, uvjerio sam ih da pošalju brod u srce neprijateljevog starog podruèja.
I přes námitky některých členů našeho parlamentu sem je přesvědčil, aby vyslali loď do srdce nepřátelského prostoru.
Uh, prošle godine sam napravio motor sa unutrašnjim sagorevanjem... i prikazao sam ga na sajmu nauke.
Uh, minulý rok jsem postavil vlastní spalovací motor... a ukázal na vědeckém veletrhu (pro mladé talenty).
Probao sam i završio sam sa unutrašnjim krvarenjem.
Snažil jsem se, ale skončil jsem s vnitřním krvácením.
A sada, hajde da mi obasjamo ovo mesto našim unutrašnjim sjajem.
A teď si my rozjasníme tuto noc, v našem vlastním kruhu.
Završio sam spoljni deo, pa možeš da mi pomogneš s unutrašnjim.
Dokončil jsem okraje, takže mi můžeš pomoci s vnitřkem.
Ono što se dogodilo je da sam postala jedno sa mojim unutrašnjim liberalom, i dobila sam zloèin iz mržnje za to.
Stalo se to, že jsem se sjednotila s mojí vnitřní šlechetností a byla za to potrestána.
U prošlosti, èak smo ugraðivali kompletan sistem ozvuèenja sa unutrašnjim zvuènicima.
V minulosti jsme do rakve vložili dokonce i sound systém s repráky.
Ostale su formirale šuplje kugle koji su propale u sebe, stvarajuæi telo s unutrašnjim šupljinama.
Jiné se zformovaly do vydutých koulí, které se zhroutily do sebe a vytvořily těleso s vnitřní dutinou.
Glava mu se raspuknula, pod unutrašnjim pritiskom krivnje.
Jeho hlava praská, jak je přeplněná tlakem viny...
Bailey me pušta da operišem na postoperaciji, pacijent sa unutrašnjim krvarenjem...
Baileyová mě nechává samotnou operovat pacientku s pooperačním vnitřním krvácením.
Dr. Plimpton, Peni je konobarica koja ne razume ulogu koju benzin ima u motoru sa unutrašnjim sagorevanjem.
Doktorko Plimptonová Penny je číšnice, jež nerozumí roli benzínu uvnitř spalovacího motoru.
A šta je sa mojim unutrašnjim detetom?
A co mé zkažené vnitřní dítě?
To je bilo kao udarne ulje u svetu koji nije izumio sa unutrašnjim sagorevanjem.
Bylo to jako stávkující olej na světě, který nebyl vynalezen vnitřní spalování.
Komiko je dizajnirala prvu patentiranu lutku sa izmenjivim unutrašnjim organima.
Komiko navrhla panenku, která má vyndavací orgány.
Bavi se unutrašnjim ureðenjem, ali ne puštam je u svoju sobu.
Ráda zařizuje, ale ke mně do pokoje nesmí.
Fizièki problem sa unutrašnjim serverom zgrade.
Jako skutečný fyzický kompromis s interním serverem budovy.
Autopsija æe biti obavljena u èetiri faze, poèevši sa spoljašnjim ispitivanjem, zatim unutrašnjim ispitivanjem srca i pluæa, organa za varenje i na kraju, mozga.
tato pitva bude probíhat ve čtyřech fázích, počínaje externím hodnocením, následovat bude interní hodnocení srdce a plic, trávících orgánů a nakonec mozku.
Sada æemo zapoèeti sa unutrašnjim ispitivanjem, poèevši od srca i pluæa.
Teď budeme pokračovat s vnitřním ohledáním, začneme se srdcem a plícemi.
Motor s unutrašnjim sagorevanjem je ureðaj koji stvara kontrolisanu eksploziju.
Spalovací motor není nic víc než zařízení, které vytváří kontrolovanou explozi.
Najveæa je i najbogatija meðu unutrašnjim imanjima i dom više od dvesta robova.
Ze všech na ostrově je největší a nejbohatší. A maká tam víc než 200 otroků.
Èak i da preuzme kontrolu nad zatvorskim unutrašnjim sistemima, oni neæe pustiti da Perkins odšeta napolje.
I kdyby ovládl vnitřní systémy věznice, tak nenechají Perkinse jen tak odejít.
Mi nismo rođeni sa unutrašnjim razumevanjem svojih pristrasnosti.
Nerodíme se s přirozeným pochopením našich sklonů.
Biće napravljen od iste pamučne tkanine, istog balona, sa istim unutrašnjim pritiskom.
Bude to vyrobeno z té samé bavlněné látky, ten samý balonek, ten samý vnitřní tlak.
Ako isto to gorivo sipamo u automobil sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem dobijamo efikasnost od oko 20 procenata.
Dáte-li stejné palivo do spalovacího motoru od auta, dostanete pouze asi 20% účinnost.
Moj izgled se konačno poklapao sa mojom unutrašnjom istinom, mojim unutrašnjim identitetom.
Můj zevnějšek konečně odpovídal mé vnitřní pravdě, mému vnitřnímu já.
Verujem da ću, suočavajući se sa svojim unutrašnjim strahovima biti sposobna da promenim spoljni svet.
Věřím, že když se postavím svým vnitřním obavám, budu schopná změnit vnější realitu.
Iznenada se čini da Voli ima dušu, kao da imamo lik sa unutrašnjim osećanjima.
Najednou má Wall-I duši, je postavou s emocemi.
Dakle, tunel sa jednom trakom, prema propisima, mora da ima prečnik od 8, možda 8, 5 metara kako bi ostao prostor u slučaju nesreće i za vozila hitne pomoći, kao i dovoljno ventilacije za vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem.
Jeden silniční pruh v tunelu musí mít podle vyhlášky průměr 8 metrů, možná 8, 5 metru, aby umožňoval průjezd záchranných vozidel a dostatečnou ventilaci pro auta se spalovacími motory.
I tako, na ovaj način, mi znamo da oni rade po svojim unutrašnjim satovima, pre nego da nekako osećaju dan napolju.
A tak, tímto způsobem, víme, že pracují na svých vlastních vnitřních hodinách, raději než nějak cítí den okolo.
I kleti, i svaka beše jednu trsku duga i jednu trsku široka; a izmedju kleti beše pet lakata; i prag na vratima kod trema na unutrašnjim vratima, i beše s jedne trske.
A pokojíky jednoho prutu zdélí, a jednoho prutu zšíří, mezi pokojíky pak pět loket, a prah brány podlé síňce brány vnitř prutu jednoho.
I izmeri trem na vratima unutrašnjim, i beše jedna trska.
I změřil síňci brány vnitř na jeden prut.
I od lica vrata na koja se ulazi do lica trema na unutrašnjim vratima beše pedeset lakata.
Od předku pak brány, kudyž se vchází do předku síňce brány vnitřní, bylo padesáte loket.
I spolja pred vratima unutrašnjim behu kleti za pevače u unutrašnjem tremu; jedne behu uz vrata severna i gledahu prema jugu, a druge behu uz istočna vrata i gledahu prema severu.
Potom zevnitř, při bráně vnitřní, komůrky zpěváků v síni vnitřní, kteráž byla po boku brány půlnoční, a ty byly na poledne; jedna při boku brány východní byla na půlnoci.
0.28965401649475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dej mi ten nůž, nebo tě dám internímu. Kvůli nepoužití služební zbraně v momentě, kdy se měla použít. 